IHRE GÄSTE на Русском - Русский перевод

• ваши гости
• ваших гостей

Примеры использования Ihre gäste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Gäste warten auf der Veranda.
Baши гоcти нa веpaндe.

Mr. Thompson. Ihre Gäste sind drinnen.
Мистер Тмпсон, Ваши гости уже внутри.

Ihre Gäste warten schon.
Ваши гости уже ждут. Не нервничай.

Sie sind noch deprimierter als ihre Gäste.
Они еще более подавлены, чем их гости.

Behandeln Sie alle Ihre Gäste auf diese Weise?
Так вы обращаетесь со всеми вашими гостями?

Die Konditionen gelten für alle Spieler und ihre Gäste.
Они доступны всем игрокам и их гостям.

Wir bürgen dafür, dass Ihre Gäste lächeln werden!
Ручаемся, что ваши гости будут улыбаться!

Ihre Gäste werden nicht in Verlegenheit gebracht.
Вашим гостям не будет доставлено никаких неудобств.

Behandeln Sie alle Ihre Gäste so?
Вы со всеми своими гостями так обращаетесь?

Ihre Gäste sind Ihr Problem, nicht meines.
Твои гости это твоя проблема, а не моя.

Tu, was sie sagt, sobald ihre Gäste eingetroffen sind.
Сделайте как она сказала, когда ее гости прибудут.

Private Touren ausschließlich für Sie und Ihre Gäste.
Эксклюзивные индивидуальные туры для вас и ваших гостей.

Die Einwohner von Risa und ihre Gäste werden so lange den natürlichen Wetterzyklus erleben.
В течение этого времени население Райзы и их гости испытают на себе весь настоящий цикл погоды планеты.

Sie belogen also den Sicherheitsoffizier der Station, Ihre Gäste und D'Ghor.
Значит, ты солгал офицеру службы безопасности станции, своим покупателям и Д' Гору.

Die Show fordert ihre Gäste traditionell auf, ein Stück auszuwählen, das von einem Komponisten ihrer Wahl gespielt wird.
Традиционно ведущий шоу просит своих гостей по их выбору исполнить фрагмент музыкального произведения.

Mrs. Hall sagte seinen Hund nicht haben nichts zu beißen ihre Gäste, es gab.
Миссис Холл заявил, что его собака не было никакого бизнеса, чтобы укусить ее гостей, не было.

Da ihre Gäste nur Belangloses plappern, kommt der Leser zu dem Schluss, Emma sei in diesem beschaulichen Umfeld die einzige aufregende Person.
Ее гости только и делают, что болтают о пустяках, и читатель начинает соглашаться с тем, что Эмма- единственный интересный персонаж в столь скучной провинции.

Ein unglaubliches Gefühl, die Zeit zurückdrehen… Das weiche Licht der Glasfenster werden Ihre Gäste werden.
Невероятное чувство, чтобы вернуться во времени… Мягкий свет витражей будут ваши гости.

Wenn Sie eine Partei um sie willen werfen möchten, erhalten Sie ein Festzelt; wenn Sie Ihre Gäste beeindrucken möchten, erhalten Sie einen Iglu. Sie haben den wow Faktor.
Если вы хотите бросать партию ради его, то получите шатер; если вы хотите впечатлять ваши гостей, то получите иглу. Они получают вау фактор.

Aus irgendeinem Grund blockieren Firewalls von Hotels häufig den Netflix-Zugang für ihre Gäste.
По непонятным причинам многие гостиницы и отели при помощи файрвола блокируют доступ к Netflix своим гостям.

Damit Ihre Gäste aber nicht nur satt werden, sondern sich auch über einen Gaumenschmaus erfreuen können, bieten wir Ihnen für jeden Anlass ein appetitliches Pendant.
Чтобы Ваши гости не только ели досыта, но при этом и наслаждались изысканностью и тонким вкусом блюд, предлагаем вам аппетитное меню на любой случай.

Die Hotdogs sind auf der Speisekarte und sie braucht deine Hilfe, um sie für alle ihre Gäste vorzubereiten.
Горячие собаки в меню, и она нуждается в вашей помощи, чтобы подготовить их для всех своих гостей.

Heute"verwöhnte" Anna Pawlowna ihre Gäste mit einem französischen Aristokraten, dem Vicomte Mortemart, der nach Russland vor Antichrist Napoleon Bonaparte geflohen war.
Сегодня Анна Павловна угощала своих гостей Французским аристократом виконтом Мортемаром, бежавшим в Россию от ужасов антихриста Наполеона Бонапарта.

Die Stange hat Fenster, die leicht geöffnet sein und geschlossen werden können, um Ihnen zu entsprechen und Ihre Gäste.
Адвокатское сословие имеет окна которые можно легко раскрыть и закрыть для того чтобы одеть вы и ваши гостей.

Unabhängig von Ihrer Region oder einen Ort, können Sie jetzt bequem Zugang Kreditkartenzahlungen für Ihre Gäste, ohne den Aufwand und die Kosten für die Gründung eines eigenen Händler-Konto.
Вне зависимости от региона или месте, вы можете получить доступ удобный платежи по кредитным картам для своих гостей без хлопот и затрат на создание собственного торгового счета.

Das Ziel des Spiels ist es, eine kombinierte vor der gleichen Farbe Feld horizontal oder vertical. Incearca anderes System, wird sie explodieren Ihre Gäste.
Целью игры является комбинированным перед той же коробке цвета горизонтально или vertical. Incearca различные системы, они взорвут ваш счет.

Dieses enorme aufblasbare Labyrinth fängt, das jeder, ist Auge mit dem hohen Labyrinth, das Ihre Gäste im Labyrinth von tunnels. TheThemed-Labyrinth einschließt, die perfekte gerade über jedermann anzufechten Anziehungskraft, und wird Teilnehmer stundenlang besetzt halten.
Этот огромный раздувной лабиринт уловит каждого глаз с высокорослым лабиринтом заключая ваших гостей в лабиринт лабиринта туннельс. ТхэТхэмед идеальная привлекательность, который нужно бросить вызов как раз о любом и будет держать участников занятый часами.

Sie können Ihren Dachboden jedoch, das Sie Ihre eigene Lieblingsecke im Haus mögen und verursachen oder sogar einen Extraplatz für Ihre Kinder oder Ihre Gäste verzieren.
Вы можете украсить ваш attic однако, котор вы любите и создаете ваш собственный любимейший угол в доме, or even экстренное место для ваших детей или ваших гостей.

Es gibt etwas über die Atmosphäre und die Raffinesse, das kommt mit Tee, der sich auch auf die Bedeutung der die Danke, die die Braut verleiht präsentieren möchte ihre Gäste in Form von einen gefallen Braut Tee serviert.
Есть что-то о общей атмосферы и изощренности, что поставляется с действующей чай, который поддается хорошо важность Спасибо, что невеста хочет представить ее гостей в виде одолжение для новобрачных чай.

Ganz einfach- mit Abstand die einfachste Implementierung einer Buchungsmaschine, einfachen Buchungs Links überall auf Ihrer Webseite eingefügt werden können Tipp: hinzufügen Buchungs Links zu verschiedenen Seiten auf Ihrer Website, um es einfacher für Ihre Gäste mit Ihnen zu reservieren.
Простой- на сегодняшний день самый простой реализации механизма бронирования, ссылки просто бронирование можно вставить в любое место на вашем сайте Совет: добавьте бронирования ссылки на несколько страниц на вашем сайте, чтобы сделать его проще для ваших гостей, заказать с вами.