IHRE KÖRPER на Русском - Русский перевод

• их тела

Примеры использования Ihre körper на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich binde ihre Körper.
Я подчиню их тела.

Ihre Körper suchen?
Может искали свои тела?

Ich binde ihre Körper.
Я захватываю их тела.

Ihre Körper brauchen wir auch.
Ваши тела тоже нужны.

Wie kompakt Ihre Körper sind.
Какие ваши тела компактные.

Ihre Körper sind wunderbar, so wie sie sind.
Ваши тела прекрасны сами по себе.

Um zu spüren, wie das Leben ihre Körper verlässt?
Чтобы чувствовать, как жизнь покидает их тела?

Ihre Körper hörten auf, zu degenerieren.
В ваших телах остановлены процессы старения.

Aber Leute spenden ihre Körper für Kunst und Wissenschaft.
Но люди все-таки жертвуют свои тела для искусства и науки.

Ihre Körper waren verwundet, ihre Finger waren dürr und ihre Augen riesig.
Их тела изодраны. Их пальцы тощие, глаза- большие.

Sie sind hier, weil ihre Körper hier sind, irgendwo im Haus.
Они здесь, потому что их тела здесь. Где-то в доме.

Damit sie mehr und mehr Tests machen können, und damit sie leben können, ohne das Gefühl zu haben, dass ihre Körper ihnen davonlaufen.
Они смогут пройти множество тестов и жить без чувства, что их тела бегут от них.

Man muss auf ihre Körper achten und sehen, was sie brauchen.
Надо прислушиваться к их телам, чтобы их понять.

Natürlich verstecken die gruseligen Reisenden ihre Körper in gruseligen Höhlen.
Естественно, ужасные странники прячут свои тела в жутких пещерах.

Ich vaporisierte ihre Körper und verteilte ihre Ausrüstung.
Я лично испарил их тела и перераспределил их вооружение между остальными.

Diese namenlosen Individuen stimmen zu, deshalb haben sie ihre Körper der Wissenschaft gespendet.
Эти безымянные индивидуумы согласны, именно поэтому они передали свои тела науке.

Die Polizei würde ihre Körper finden… mit Einstichstellen an ihren Nacken, wie die von einem Vampir.
Полиция находила их тела с отметинами от уколов на шее словно от укуса вампира.

Nehmen Sie viel Flüssigkeit, Ihre Körper hydriertzu halten.
Возьмите много жидкости, чтобы держать ваше тело гидратированных.

Wir müssen uns ins System stöpseln, um unsere Leute zu finden und aufzuwecken, und dann rauszufinden, wo ihre Körper sind.
Поместить себя в Фреймворк, чтобы найти наших людей, разбудить их и выяснить, где держат их тела.

Sie benutzen einfach ihre Körper, so gut es ihnen möglich ist.
Они просто используют свои тела на максимум их возможностей.

Menschen sind nun erkennen, dass sie riesige Mengen von Aromen von diese Tees erhalten können, und auch ihre Körper hilft, zur gleichen Zeit.
Теперь люди осознают, что они могут получить огромное количество ароматы от этих чай, одновременно помогая их тела в то же время.

GAINES: Hier bringen sie ihre Körper hin, damit sie wieder geheilt werden.
Это то, куда они тащат свои тела, чтоб их подлатали.

Ihre Körper wurden zu wahren Bioreaktoren für CAR-T-Zellen und produzierten viele Millionen CAR-T-Zellen im Knochenmark, Blut und der Tumormasse.
Их тела стали настоящими биореакторами для CAR Т- клеток, производя их миллионами в костном мозге, крови и опухолевой массе.

Männliche Teenager lebten isoliert, ihre Körper mit weißem Lehm bedeckt.
Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.

Trestolone-Azetat erzielt beide Ergebnisse und hilft Bodybuildern und Gewichtsheber, während sie hartnäckig arbeiten, um ihre Körper abzuziehen.
Ацетат Трестолоне достигают обоих результатов, помогающ культуристам и лифтерс веса по мере того как они работают настойчиво для того чтобы хонинговать их тела.

Was bilateral symmetrische Tiere verbindet, ist, dass ihre Körper um Bewegung herum entworfen sind.
Двусторонне симметричных животных объединяет то, что их тела созданы для движения.

Einige Leute jedoch haben nicht genügend Carnitin, weil ihre Körper genug nicht machen können oder es nicht in Gewebe transportieren können, also es benutzt werden kann.
Некоторые людей, однако, не могут иметь достаточный карнитин потому что их тела не могут сделать достаточно или не могут транспортировать его в ткани поэтому его можно использовать.

Ich wusste gar nicht, was das wirklich ist, ehe ich nicht ihre Körper da liegen sah. Tot und zermalmt.
Я никогда в действительности не знала, что это значит, пока не увидела их тела, изуродованные и страшные.

Wenn sie gesättigt sind, werden die Parasiten dunkelscharlachrot, ihre Körper schwellen an und sind mit frischem Blut gefüllt.
При насыщении паразиты становятся темно- алыми, их тела раздуваются, наполняясь свежей кровью.

Mädchen klauen nicht meine Messer… und ich muss Mädchen nicht erklären, wie ihre Körper funktionieren,… denn ich weiß es nicht.
Девочки не крадут мои ножи и я не должен обьяснять девочкам как работают их тела потому что я сам незнаю.