Примеры использования Importierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Name des importierten Ordners.
Имя папки для импорта.Ersetzt die aktuelle Sammlung mit dem Inhalt der importierten Datei.
Заменить текущую коллекцию содержимым импортируемого файла.Beispiel einer importierten DXF Kontur.
Пример импортированного DXF- контура.Sie importierten Sand an den Strand. Komm schon.
Вы импортируете песок на пляж.Ein Drittel des bereits importierten Heroins.
Треть от всего уже ввезенного героина.Die importierten eingebrannten Teile werden angenommen.
Ichhabe gerade einen guten, importierten Single Malt da.
Только что получил хорошее импортное односолодовое.Im Jahr 2005 importierten die USA 60 Prozent der Energie, die sie verbrauchten.
Typ: Marineweltaufblasbares springendes Schloss Gebläse-Spannung: abhängig von dem importierten Land.
Тип: Замок морского мира раздувной скача Напряжение тока воздуходувки: в зависимости от импортированной страны.Y-Achse nimmt importierten Walzdraht und Führungsschiene an.
Ось Y принимает импортированную катанку и направляющую.Außerdem ist integrierte Garderobe durch Gebrauch der europäische Umweltnorm importierten Blätter hergestellt.
Кроме того, интегрированный шкаф изготовлен через пользу европейских листов нормыа по охране окружающей среды импортированных.Kann ich im importierten Template nach Wörtern suchen?
Могу ли я использовать функцию поиска слов в импортированном шаблоне?Importierten Pneumatikventile mit Leben ist mehr als 3 Millionen Mal;
Импортированные пневматические клапаны, используя жизнь является более 3 миллионов раз;Bestimmt den in der importierten Datei zu verwendenden Zeichensatz.
Определяет набор символов, используемый в импортируемом файле.Wir importierten die koreanische Malereimaschine, es Druck schnell und in gute Qualität.
Мы импортировали корейскую машину картины, его печать быстро и в хорошем качестве.Die quantitative Erkennung von importierten Infrarot-Sensoren, hohe Präzision;
Количественное обнаружение импортированных инфракрасных датчиков, высокая точность;Die Bamum importierten auch indigo-gefärbte Raffiabast-Kleider von den Haussa als königliche Kleidung.
Мбум также импортировали у народа хауса окрашенные в цвет индого ткани для королевской одежды.In jedem der letzten vier Jahre importierten die USA 3,6 Milliarden Barrel Öl.
Каждый год на протяжении последних четырех лет США импортировали 3, 6 миллиарда баррелей нефти.Es nahm importierten Detektor an, um die Empfindlichkeit des Prüfens der Kohlenwasserstoffgase zu erhöhen.
Он принял импортный детектор для повышения чувствительности испытаний углеводородных газов.Drucken der Farbe HD, Tinte des importierten Öls mit heller Farbe, stabil und genau.
Печатание цвета ХД, чернила импортной нефти с ярким цветом, стабилизированный и точный.Alle importierten Hochpräzisionslager und doppeltwirkende Gleitringdichtung Lebensdauer und Stabilität der Geräte gewährleisten.
Все импортированные высокоточные подшипники и двойного действия механического уплотнения обеспечивают срок службы и стабильность оборудования службы.Die von Amerika erhobenen Zölle auf importierten Stahl haben weltweit Proteste ausgelöst.
Für russischen und importierten Wein wird ein einheitlicher Verbrauchsteuersatz festgesetzt.
На российское и импортное вино будет установлена единая ставка акциза.Die gepolsterten Produkte von BMS-Gebrauch importierten erstklassige Birke, um den Rahmen zu machen.
Обитые продукты пользы БМС импортировали березу высоко- класса для того чтобы сделать рамку.Die Vereinbarkeit von importierten Gesetzen mit bestehenden Gestzen fällt ebenfalls ins Gewicht.
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.Die äquivalente Menge importierten Mineralwassers verkauft sich für das Zweifache.
Тот же объем импортной минеральной воды продается вдвое дороже.Die Öldichtung nimmt importierten Gummi mit spezieller Vorbereitung an.
Уплотнение масла принимает импортированную резину с специальной подготовкой.Staubfreie Anlage mit importierten Maschinen, hoher Wirkungsgrad und Genauigkeit.
Пылеулавливающая установка с импортными машинами, высокая эффективность и точность.Einen Kaffee… für den besten importierten Absinth… und eine Zigarre einzigartiger Qualität.
Кружку кофе за чистейший импортный абсент и сигару непревзойденного качества.Es hat einen kompletten Satz von importierten Produktionsanlagen und modernste Produktionstechnologie Weise.
Имеет полный комплект импортного производственного оборудования и самые передовые технологии производства.
