Примеры использования Inspirierend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist inspirierend.
Ich finde Ihre Geschichte wirklich inspirierend.
Я, правда, считаю, что твоя история вдохновляющая.Sehr inspirierend.
Es ist nicht gerade inspirierend.
Да не особенно вдохновляюще.Sehr inspirierend.
Очень вдохновляющая.Sie ist sehr jugendlich. Und inspirierend.
Она очень энергичная и вдохновляющая.Sehr inspirierend, Sir.
Вдохновляет, сэр.Ach, das ist so inspirierend.
Ах, так вдохновляюще.Sehr inspirierend, Cyril.
Очень вдохновляюще, Сирил.Earl, das war inspirierend.
Эрл, это было вдохновляюще.Sehr inspirierend, das zu sehen.
Это очень вдохновляет.Das ist so inspirierend.
Это так вдохновляюще.Sehen Sie die Reaktionen auf den Tsunami, wie inspirierend.
Посмотрите на реакцию на цунами. Это вдохновляет.Das ist inspirierend, oder?
Это очень вдохновляюще, правда?Manchmal ist Schmerz… sehr inspirierend.
Некоторых людей боль… очень вдохновляет.Es ist ekelhaft und inspirierend, wie Jared von Subway.
Это и отвратительно, и вдохновляет, как Джаред из рекламы Сабвей.BlueBell zu besuchen, war so inspirierend.
Посещение Блубелла было так вдохновляюще.Ich finde es inspirierend und ehrlich gesagt auch attraktiv.
Я думаю это вдохновляет, и, по правде говоря, даже… привлекает.Ich finde den Kampf gegen deinen Vater inspirierend.
Мне кажется твое сражение с отцом вдохновляет.Das ist sehr inspirierend, Harry.
Очень вдохновляюще, Гарри.Der Times-Artikel über Ihre Ehe war sehr inspirierend.
Статья в" Таймс" о вашем браке была просто вдохновляющей.Dieser Ort ist inspirierend, Hank.
Это место вдохновляюще, Хэнк.Das war eine sehr anregende Rede. Ja, sehr, sehr inspirierend.
Очень впечатляющая речь, да, очень, очень вдохновляюще.So einmalig und inspirierend und ehrlich.
Хм, так как… уникальная и вдохновляющая, и заслуживающая внимания.Das, was in Ägypten passiert ist, ist extrem inspirierend.
То, что произошло в Египте является чрезвычайно вдохновляет.LACHT Euer Idealismus ist inspirierend, meine Liebe, aber hoffnungslos naiv.
Ваш идеализм вдохновляет, моя дорогая, но безнадежно наивен.Und diese Diskussionen können außerordentlich inspirierend sein.
Эти беседы зачастую бывают необыкновенно воодушевленными.Aber ihre Geschichte ist wirklich inspirierend, unbekannt aber inspirierend.
Ее история в самом деле вдохновляет, малоизвестная, но вдохновляющая история.Es war wirklich sehr inspirierend zu sehen, wie sich all die Ägypter total verändert haben.
Это действительно вдохновляет- видеть как эти люди полностью преобразились.Es ist wirklich inspirierend zu sehen, wie Sie sich um diese bedeutenden Kunstwerke kümmern.
Очень вдохновляет видеть, как вы озабочены сохранением этих важных произведений искусства.
