ANREGT на Русском - Русский перевод

• стимулирует
• вдохновляет
• стимулировать

Примеры использования Anregt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Man verwendet einen Lebendköder, der sich bewegt… und ihn zur Aktivität anregt.
Ловить на живца, который двигается и побуждает к действию.

Sie ist instrumental, da sie uns anregt, Fragen zu stellen, aber auch, weil sie Veränderungen herbeiruft.
Так как оно вдохновляет нас задавать вопросы, но еще его роль в том, чтобы воспламенить рождение нового.

Terestris technisch hebt die Leutenizing Hormon(LH), die Produktion von Testosteron in den Hoden anregt.
Terestris технически поднимает Leutenizing гормон( ЛГ), который стимулирует выработку тестостерона в яичках.

Liebe ist eine Seeleregung, bewegt durch die Lebensgeister, die sie anregt, sich mit Objekten zu verbinden, die ihr angemessen erscheinen.
Любовь- это эмоция души, вызванная животными инстинктами, толкающими ее соединиться с объектами, которые кажутся ей подходящими.

Auch es ist für die auf verhältnismäßig eingeschränkten Diäten der Kalorie groß, weil es nicht Appetit anregt.
Также оно большой для тех на относительно ограниченных диетах калории потому что оно не стимулирует аппетит.

Die Arbeit ist eine Herzenssache für uns und unser kleines Team. Wir alle hoffen wirklich, dass es Kinder anregt, das Universum zu erkunden und zu verstehen.
Это плод любви к нам и нашей маленькой команде, и мы надеемся, что он вдохновит детей на открытия и изучение вселенной.

Dieses anregt den Pituitary, um LH, die zu produzieren der Reihe nach die Testikel anregt und stellt Testosteronproduktion wieder her.
Это стимулирует питуйтары для произведения ЛХ, который в свою очередь стимулирует семенники, восстанавливая продукцию тестостерона.

Alarelin-Azetat ist die Azetatform eines hypothalamischen Peptids, das die Freigabe von FSH und von LH von der Hypophyse anregt.
Ацетат Аларелин форма ацетата гипоталамического пептида который стимулирует отпуск ФСХ и ЛХ от гипофиза.

Es tut dies, indem es die Freigabe von Ghrelin anregt, das auch ein Peptid ist, das im Magen beobachtet wird, der Drängen für Nahrung und das gastrische Leeren annonciert.
Он делает это путем стимулировать отпуск Гхрелин, которое также пептид наблюдаемый в животе, который рекламирует позыв для еды и гастрического опорожнять.

Im Stadtzentrum befindet sich der Springbrunnen„Sonnenboote”(„Saules laiviņas"), der zum Nachdenken und zur Ruhe anregt.
К спокойствию побуждают находящиеся в центре города« Солнечные лодки», паруса которых, созданные из мельчайших брызг.

Doch können die Regierungen der Eurozone die Struktur der Steuern auf eine Weise ändern, die zu privaten Ausgaben anregt, ohne die Steuereinnahmen insgesamt zu verringern oder die Haushaltsdefizite zu erhöhen.
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита.

Randomisierte kontrollierte Versuche haben gezeigt, dass es neurogenesis oder neuronale Zellproduktion im Gehirn anregt.
Хаотизированные контролируемые пробы показывали что оно стимулирует неурогенесис или нейрональную продукцию клетки в мозге.

Es scheint, dass sulbutiamine die Fähigkeit von Benutzern anregt, ihre Konzentration auf spezifische Aufgaben zu richten, bei ihre Fähigkeit gleichzeitig erhöhen, zu den Ereignissen produktiv zu empfinden und zu reagieren, die um sie auftreten.
Оно кажется что сульбутямине стимулирует способность потребителей сфокусировать их концентрацию на специфических задачах, пока одновременно увеличивающ их способность воспринять и прореагировать продуктивно к событиям которые происходят вокруг их.

Zeigt entzündungshemmende Eigenschaften, Desinfektionsmittel, cholesterinsenkende, Heilung, die Beseitigung der Galle anregt.
Показывает противовоспалительными качествами, дезинфицирующие средства, холестерина, исцеление, стимулирует ликвидации желчи.

Jedoch ibutamoren anregt Handhabung- am Bodenfreigabe über pituitären und hypothalamischen Empfänger(nicht die selben wie die Handhabung am Boden-liefernden Hormonempfänger) und hat die Kapazität, Handhabung- am Bodenplasmaspiegel und Freigabe IGF1 zu stützen, ohne endogenes Cortisol beeinflußt zu haben.
Однако, ибутаморен стимулирует отпуск ГХ через питуйтары и гипоталамические приемные устройства( не это же как ГХ- поставляя приемные устройства инкрети), и имеет емкость вытерпеть уровни плазмы ГХ и отпуск ИГФ1 без влияния эндогенного кортизола.

Ich spielte einen geistig zurückgebliebenen ukrainischen Immigranten, der in Brooklyn einige Schulkinder zum Schachspiel anregt.
Я сыграл умственно отсталого украинского иммигранта, который вдохновляет группу школьников в Бруклине, своей игрой в шахматы.

Das Phänomen kann damit erklärt werden, dass die verbale Wiederholung ein spezifisches neurales Muster in der Großhirnrinde anregt, das für die Bedeutung des Wortes steht.
Явление было объяснено тем, что словесное повторение вызывает конкретные нейронные картины в коре, которые соответствуют значению этого слова.

In viel zu vielen Ländern wird Kraftstoff hoch subventioniert, was die staatlichen Haushalte an die Grenzen der Belastbarkeit bringt und zum verschwenderischen Verbrauch anregt.
В слишком многих странах топливо значительно субсидируется, перегружая государственные бюджеты и поощряя расточительное потребление.

Melanotan 2(auch gekennzeichnet, als Melanotan II) eine synthetisch produzierte Variante eines Peptidhormons ist, das natürlich im Körper produziert wird, der melanogenesis anregt, ein Prozess verantwortlich für Pigmentation der Haut.
Меланотан 2( также названное Меланотан ИИ) синтетически произведенный вариант инкрети пептида естественно произведенной в теле которое стимулирует меланогенесис, процессе ответственном за пигментацию кожи.

Ist im Allgemeinen eine(Mund) Version 17aa von(injizierbarem) Trenbolone. AR-Schwergängigkeit und AR-Anregung ist nicht der einzige Mechanismus, der Anabolism anregt.
МТ по существу( устная) версия 17аа( вводимого) Тренболоне. Вязка АР и стимулирование АР нет единственного механизма который стимулирует ассимиляцию.

PT-141 wurde vom bräunenden Peptid Melanotan 2 entwickelt, das eine synthetisch produzierte Variante eines Peptidhormons ist, das natürlich im Körper produziert wird, der melanogenesis anregt, das als anregendes Hormon des Alphamelanocyte bekannt.
ПТ- 141 было начато от загорая пептида Меланотан 2, который синтетически произведенный вариант инкрети пептида естественно произведенной в теле которое стимулирует меланогенесис которое как инкреть альф- Меланосите возбуждающая.

Hexarelin(HEXE) ist ein Peptid Handhabung- am Bodensecretagogue, strukturell ähnlich GHRP-6, in der Wachstumsfaktorfamilie, die die Freisetzung von Wachstumshormon(GH) anregt.
Хексарелин( НАГОВОР) секретагогуэ ГХ пептида, структурно подобное ГХРП- 6, в семье фактора роста которая стимулирует отпуск гормона роста GH.

Synephrine ist Kalkfrüchte des Hauptwirkstoffs, der überschüssige Energie(Hitzeansammlung), durch den Wind Qi effektiv verhindern kann, wärmen den Magen anregt den Appetit und beschleunigt Metabolismus.
Сынефрине плоды известки главного активного ингредиента, который может эффектно предотвратить сверхнормальную энергию( накопление жары), ветром Ци, греет живот стимулирует аппетит и скорости вверх по метаболизму.

Dieses kann in Bekämpfungsgynecomastia sehr nützlich sein, wie, wenn Clomid an den Empfänger bindet, den es verhindert, dass Östrogen das Milch- Gewebe anregt.
Это может быть очень полезно в сражаясь гинекомастии, как когда Кломид связывает к приемному устройству оно предотвращает эстроген от стимулировать маммары ткань.

Hexarelin-Anzeichen: Hexarelin(HEXE) ist ein Peptid Handhabung- am Bodensecretagogue, strukturell ähnlich GHRP-6, in der Wachsungsfaktorfamilie, dessen Freigabe anregt, wachsen Hormon GH.
Индикации Хексарелин: Хексарелин( НАГОВОР) секретагогуэ ГХ пептида, структурно подобное ГХРП- 6, в семье фактора расти которой стимулирует отпуск растет инкреть GH.

Anavar verursacht einen starken Stärkegewinn, indem es die Phosphokreatinsynthese in der Muskelzelle ohne niederlegende Flüssigkeit(Wasser) in den Gelenken und in den Muskeln anregt.
Анавар причиняет сильное увеличение прочности путем стимулировать синтез креатинфосфорной кислоты в мышечной клетке без депозируя жидкости( воды) в соединениях и мышцах.

Mesterolon bindet an die Östrogenempfänger und verringert ihre Tätigkeit, die nicht nur Östrogenproduktion verringert, aber auch natürliche testosteron Produktion im Körper anregt.
Местеролон связывает к приемным устройствам эстрогена, уменьшая их деятельность, которая не только уменьшает продукцию эстрогена, но также ободряет естественную продукцию тестостерон в теле.

CYP 1-Test ist demonstriert worden, der die Drogenbindungen extrem Brunnen und selektiv zum Androgenempfänger und Androgenempfänger transactivation von abhängigen Reportergenen anregt.
Сип 1- Тест был продемонстрирован которому связи весьма колодец лекарства и выборочно к приемному устройству андрогена и стимулируют трансактиватион приемного устройства андрогена зависимых генов репортера.

Drei Azol-aromatase Hemmnisse sind starkes selektives, kann es das Zellfarbstoff P-450 abhängige aromatase hemmen, welches dadurch die Biosynthese des Östrogens blockiert, aber Östrogen ist der Hauptfaktor, der das Wachstum von Brustkrebszellen anregt.
Иа АБС битор ароматасе азоле мощные выборочные, оно может заблокировать ароматасе тситохрома П- 450 зависимое таким образом преграждая биосинтез эстрогена, но эстроген основной фактор который стимулирует рост клеток рака молочной железы.

Hemmnisse aromatase 1. Three Azol sind starkes selektives, kann es das Zellfarbstoff P-450 abhängige aromatase hemmen, welches dadurch die Biosynthese des Östrogens blockiert, aber Östrogen ist der Hauptfaktor, der das Wachstum von Brustkrebszellen anregt.
Иы АБС битор ароматасе азоле 1. Тхре мощные выборочные, оно может заблокировать ароматасе тситохрома П- 450 зависимое таким образом преграждая биосинтез эстрогена, но эстроген основной фактор который стимулирует рост клеток рака молочной железы.