IRISCH на Русском - Русский перевод

• ирландский
• ирландец
• по-ирландски
• ирландской
• ирландским
• ирландского

Примеры использования Irisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin irisch.
Я- ирландец.

Irisch Irland.
Ирландский Ирландия.

Sie sind nicht irisch?
Вы не ирландец?

Irisch und Norwegisch.
Ирландец и Норвежка.

Ich spreche Irisch.
Я говорю по-ирландски.

Ist das irisch oder englisch?
Это ирландская или английская фамилия?

Einer von ihnen ist irisch.
Один из них ирландец.

Ich will Irisch lernen.
Я хочу учить ирландский язык.

Ich spreche kein Irisch.
Я не говорю по-ирландски.

Du bist nur Irisch, ein klein bisschen größer und, äh, nicht so umherzuschubsen.
Только ты ирландка, немного выше меня и не такая придирчивая.

Ein Nigger tanzt irisch.
Черномазый танцует джигу.

Irisch ist die Sprache der Patrioten… und Englisch die der Verräter und Spitzel.
Ирландский- это язык патриотов. А английский- язык предателей и шпионов.

Was? Bist du jetzt Irisch?
Что, ты теперь ирландец?

Irisch katholisch und konservativ, suchten sie sich einen Ex-Polizisten aus.
Ирландские католики, консерваторы. И очень поэтично, они нашли себе красивого бывшего полицейского.

Ich spreche kein Irisch.
Я не говорю на ирландском.

Wenn Sie irisch sind, brauchen Sie. IRISH! Es ist die neue Domain für die weltweite irische Gemeinschaft.
Если вы ирландец, вам нужен. IRISH Это новый домен для ирландцев по всему миру.

Immerhin ist Ihr Name irisch.
Ваше имя тоже ирландское.

Das General Post Office(GPO, irisch Árd-Oifig an Phoist) ist das Hauptpostamt von Dublin und Hauptsitz von An Post.
Ard- Oifig an Phoist- здание штаб-квартиры ирландской почтовой службы и главного почтамта Дублина.

Sie sehen eher Irisch aus.
Вы похожи скорее на Ирландца.

Greenshirts(irisch Na Léinte Glasa, deutsch: Die Grünhemden) wurden die Mitglieder von Eoin O'Duffys faschistischer National Corporate Party Abk.
Зеленорубашечнки( англ. Greenshirts)- последователи открыто фашистской ирландской Национальной корпоративной партии Оуэн О' Даффиа после раскола Фине Гэл.

Du klingst nicht irisch.
У тебя же нет ирландского акцента?

Ich bin schwarz, ich bin irisch und ich bin stolz.
Ну, я черный ирландец, и горжусь этим.

Wer hat Ihnen gesagt ich wäre irisch?
Кто вам сказал, что я ирландец?

Schlimmer als das war, dass ich irisch Tanzen lernen musste.
Я должен был учиться ирландским танцам.

Happy Birthday…* Mit einem Akzent… Irisch!
С днем рождения с акцентом… ирландским.

Gaben sie ihre Frau einen Irisch Kuss?
Устроил жене ирландский поцелуй?

Vor dem Zweiten Weltkrieg hatten Fußballklubs häufig eine ethnische oder religiöse Komponente: Tottenham Hotspur in London war„jüdisch“, Arsenal„irisch“.
До второй мировой войны футбольные клубы часто имели этническую или религиозную составляющую: Тоттенхэм Хотспур был“ еврейским”, в то время как Арсенал был“ ирландским”.

Ich bin Ire, spreche aber kein Irisch.
Я ирландец, но не говорю по-ирландски.

Ich dachte, deine Pflegefamilie wäre irisch.
Я думала твоя приемная семья- ирландцы.

Wie ich sehe, trinken Sie Ihren Kaffee heute irisch.
Я вижу пьешь ирландский кофе сегодня.