Примеры использования Jahrbuch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Warte, Jahrbuch?
Jahrbuch für Übersetzungswissenschaft.
Unser Jahrbuch.
Наш выпускной альбом.Wirf nur einen Blick in ihr Jahrbuch.
Только взгляни на ее ежегодник.Bill, du hast mein Jahrbuch nicht unterschrieben.
Es gibt nicht einmal ein Foto im Jahrbuch.
Нет даже фотографии в ежегоднике.Ich habe dich im Jahrbuch gefunden.
Jahrbuch ist nicht mal ein echter Kurs.
Да в ежегоднике даже не настоящие одноклассники.Das ist sein Jahrbuch.
Это его ежегодник.Jahrbuch der Gesellschaft der Architektur-Künstler.
Ежегодник Общества архитекторов- художников.Ist das mein Jahrbuch?
Это мой ежегодник?Oh, im Jahrbuch gibt es ein Foto von ihr, seht mal her.
Кстати, здесь в альбоме есть ее фотография.- Вау.Wo ist dein Jahrbuch?
Где твой выпускной альбом?Wenn Tyler dir dieses Jahrbuch geschickt hat, folgen wir der Spur eines Toten.
Если Тайлер послал тебе ежегодник, мы преследуем покойника.Statistisches Jahrbuch.
Статистический ежегодник.Wie er Ihnen gesagt hat, bin ich nicht im Jahrbuch.
Как он и сказал, меня нет в ежегоднике.Nach ihrem High-School- Jahrbuch, waren sie BFF.
Судя по ее ежегоднику, они были ЛЧН.Zukünftige Unternehmer, Mitarbeiter am Jahrbuch.
Предприниматели Будущего. В редколлегии Альбома выпускников.Du bist nicht mal am Jahrbuch beteiligt.
Тебя даже нет в ежегоднике.Ja, ich wollte nur deine Bestätigung für die Ball-Seite im Jahrbuch.
Да, я просто хотел, чтобы ты одобрила страницу о празднике в ежегоднике.Julie, guck mal, wer mir mein Jahrbuch signiert hat!
Джули, смотри, кто подписал мой ежегодник!Was schrieben sie dir in dein Jahrbuch?
Итак, что же они написали тебе в альбоме?Wir haben auch ihr Jahrbuch und andere Dinge mitgebracht.
Мы принесли альбом выпускников и другие вещи.Ich will nicht als Bankwärmer im Jahrbuch enden.
Сидя в запасе, не попадешь в ежегодник.Ich fand ein altes Foto im Jahrbuch, da erinnerte er sich.
Я нашел Ваше фото в старом ежегоднике и он сразу Вас узнал.Aber ich wette, ich werde das schönste Mädchen im Jahrbuch sein.
Но я не сомневаюсь, что буду самой милой девушкой в ежегоднике.So wie in Ihrem Artikel im Jahrbuch mein Name unerwähnt bleibt?
Именно поэтому вы не стали упоминать мое имя в своей статье в ежегоднике?Ich lese euch vor, was mir Sean McMahon ins Jahrbuch geschrieben hat.
Вот послушайте, что Шон Макмахон написал в моем выпускном альбоме.Wisst ihr, was morgen im Jahrbuch erscheint?
Знаешь как это будет выглядеть завтра в ежегоднике?Ich sah mir 130 Gesellschaften im demographischen Jahrbuch der Vereinten Nationen an.
Я изучила 130 обществ по демографическим ежегодникам ООН.
