JEDE ETAGE на Русском - Русский перевод

• каждый этаж

Примеры использования Jede etage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jede Etage verfügt.
На каждом этаже есть.

Durchsucht jede Etage.
Проверить все этажи.

Jede Etage verfügt über ca. 80m2.
Каждый этаж имеет около 80м2.

Gehen Sie durch jede Etage.
Проверьте каждый этаж.

Jede Etage durchsuchen. Das ganze Gebäude.
Обыскать здание, этаж за этажом.

Der Sicherheitsdienst durchsucht jede Etage.
Охранники проверяют все этажи.

Jede Etage verfügt über ca. 125 m2 und 25 m2 Keller.
Каждый этаж имеет около 125 м2 и 25 м2 подвал.

Sieht aus, als sei jede Etage mit Sprengstoff versehen.
Похоже, тут повсюду напичкано взрывчатки.

Jede Etage hat eine separate Wohnung mit… View details.
На каждом этаже есть отдельная квартира… Посмотреть детали.

In Form von Sachleistungen ist jede Etage eine separate Wohnung.
В натуральном выражении, на каждом этаже отдельная квартира.

Jede Etage verfügt über eine Terrasse mit Blick auf das Meer.
На каждом этаже есть терраса с видом на море.

Das Gebäude verfügt über insgesamt 6 Wohnungen auf drei Etagen, jede Etage der beiden.
Здание имеет в общей сложности 6 квартир на трех этажах, каждый этаж из двух.

Jede Etage verfügt über eine eigene Terrasse mit herrlichem Meerblick.
Каждый этаж имеет собственную террасу с прекрасным видом на море.

Das Gebäude erstreckt sich über 3 Etagen, jede Etage hat 24 m² Wohnfläche, insgesamt 72 m².
Здание распространяется на 3 этажа, каждый этаж имеет площадь 24м2, общая площадь 72м2.

Jede Etage im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses verfügt über ein eigenes Treppenpodest.
Каждый этаж в подъезде жилого дома имеет свою лестничную площадку.

Anstelle von Sprinkleranlage, verwendet jede Etage ein Halon-Gas-System, das den ganzen Sauerstoff absorbiert, wenn es ein Feuer gibt.
Вместо разбрызгивателей каждый этаж использует галоновую газовую систему, которая поглощает весь кислород в случае пожара.

Jede Etage verfügt über eine Dusche, warmes Wasser mit einer kontinuierlichen und gemeinsamen Toiletten.
На каждом этаже имеется душевая комната, с постоянной горячей водой, туалеты и общие.

Überall im Hochhaus stößt man auf alle Arten von Dienstleistungen, wie den Friseur, kleine Fabriken, und jede Etage hat ein kleines Lebensmittelgeschäft.
Внутри башни можно обнаружить все виды услуг: парикмахеры, небольшие прачечные, а на каждом этаже- небольшая лавка или продовольственный магазин.

Haus auf 3 Etagen. Jede Etage verfügt über ein 2-Zimmer-Wohnung mit Meerblick.
Трехэтажный дом. На каждом этаже по двухкомнатной квартире с видом на море.

Die Villa befindet sich auf einem Grundstück von 637 m2 und erstreckt sich über drei Etagen(Keller, Erdgeschoss und 1. Stock), jede Etage hat eine Größe von 88 m2.
Вилла расположена на участке 637 м2 и рассчитана на три этажа( подвал, цокольный этаж и 1- й этаж), каждый этаж размером 88 м2.

Nicht jede Etage kann mit Wasser gefüllt werden, insbesondere wenn Sie nicht auf dem Schiff wohnen.
Не всякий пол можно заливать водой, особенно если живешь не на корабле.

Für eine zusätzliche Sicherheitsebene bietet das IP-basierte System den Bedienern einen vollständigen Überblick über die aktuelle Situation: Jede Etage ist als eigene Zone definiert, während die vernetzten Rauchmelder die genaue Position des Feuers(bis zu einem bestimmten Raum) melden.
Для повышения уровня безопасности система на основе протокола IP предоставляет операторам подробную информацию о текущей ситуации: каждый этаж здания настроен как отдельная зона, при этом подключенные к сети дымовые извещатели сообщают о точном месте возникновения пожара в конкретной комнате.

Jede Etage verfügt über ein Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, zwei Schlafzimmer, Badezimmer und Balkon mit einer schönen Aussicht auf das Meer.
На каждом этаже есть гостиная, кухня, столовая, две спальни, ванная комната и балкон с прекрасным видом на море.

Das Haus besteht aus Erdgeschoss und ersten Stock, Gesamtwohnfläche von 170 m2, auf einem Grundstück von 320 m2, und ist so konzipiert, dass jede Etage in der Natur eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit separatem Eingang ist, so dass die Der Eingang zur oberen Wohnung ist von der Nordseite des Hauses, während der Eingang zur unteren Wohnung von der Südseite ist.
Дом состоит из первого этажа и первого этажа, общей жилой площадью 170 м2, на земельном участке площадью 320 м2, и спроектирован таким образом, что на каждом этаже в природе находится квартира с двумя спальнями с отдельным входом, поэтому вход в верхнюю квартиру находится с северной стороны дома, а вход в нижнюю квартиру- с южной стороны.

Diese geräumige Villa befindet sich in ruhiger Lage, nur 2 km(7 Minuten) vom Meer und vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Kvarner Bucht, 500 m2 Wohnfläche auf 3 Etagen mit separaten Eingängen(jede Etage kann als Einzelapartment genutzt werden) und einem 400 m2 großen Gartengrundstück mit einem 10×7 m großen, selbstreinigenden Überlaufpool, einem Holzpavillon und 4 Terrassen aus Marmorfliesen(insgesamt 90m2) sowie schönen Gärten.
Расположенная в тихом месте всего в 2 км от моря и центра города, эта просторная вилла с потрясающим видом на залив Кварнер, площадью 500 м2 на 3 этажах с отдельными входами( каждый этаж может использоваться как отдельная квартира) и садовый участок площадью 400 м2 с самоочищающимся бассейном объемом 10× 7 м, деревянным павильоном и 4 террасами из мраморной черепицы( всего 90 м 2), а также красивыми садами.

Sechste Etage, jede von ihnen.
Шестой этаж, все.

Durchsuchen sie jede Zelle auf dieser Etage.
Обыщите каждую камеру на этом ярусе.

Die Wohnungen befinden sich in einem kleineren modernen Mehrfamilienhaus mit drei Wohnungen, jede auf einer eigenen Etage, dh Erdgeschoss mit Garten, Obergeschoss ohne zusätzlichen Platz und ein geräumiges Penthouse mit zugehöriger Dachterrasse.
Апартаменты расположены в небольшом современном многоквартирном доме из трех квартир, каждая на своем этаже, то есть на первом этаже с садом, на первом этаже без дополнительного пространства и просторном пентхаусе с принадлежащей террасой на крыше.