Примеры использования Jeden zentimeter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jeden Zentimeter.
Er kämpfte um jeden Zentimeter.
Он сражался за каждый дюйм.Und jeden Zentimeter meines Luxuskörpers schon gebräunt.
Загорел каждым миллиметром своего горячего тела.Untersuchen Sie hier jeden Zentimeter.
Ich kenne jeden Zentimeter dieser Berge.
Я знаю каждый сантиметр этих гор.Sobald du den Pool gereinigt hast, rasiere ich jeden Zentimeter von dir.
После того, как ты вычистишь бассейн, я побрею каждый сантиметр на тебе.Ich kenne jeden Zentimeter und Kurve.
Я знаю каждый дюйм и изгиб.Wenn man eine neue Umgebung betritt, muss man jeden Zentimeter inspizieren.
Когда попадаешь в новую обстановку, нужно исследовать каждый сантиметр.Ich kenne jeden Zentimeter dieser Basis.
Я знаю каждый закоулок на этой станции.Seit heute Morgen, haben wir Kadetten von der Akademie, die jeden Zentimeter des Schrottplatzes absuchen.
С этого утра кадеты из академии будут прочесывать каждый сантиметр двора.Wir haben jeden Zentimeter der Schule abgesucht.
Мы проверили каждый сантиметр школы.Ich habe mich verbrannt und geschnitten! Ich habe jeden Zentimeter meines Körpers verstümmelt!
Я жег, резал, калечил каждый дюйм своего тела!Ich möchte jeden Zentimeter deines Riesenschädels knutschen.
Я хочу поцеловать каждый сантиметр твоей огромной головы.Er hat seine eigenen Kameras angebracht und er hat jeden Zentimeter von diesem Park überwacht.
Он поставил свои камеры и видит каждый дюйм этого парка.Ich möchte jeden Zentimeter deines Körper ablecken.
Я хочу вылизать каждый дюйм твоего тела.Aktivieren Sie jeden verfügbaren Außenagenten und weiten Sie die Absperrung aus. Durchkämmen Sie jeden Zentimeter.
Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.Jackson kennt jeden Zentimeter des Bayous.
Джэксон знает каждый дюйм на болоте.Hast du jeden Zentimeter des Tatorts untersucht, und bist jeder Spur nachgegangen?
Ладно, тогда ты осмотрел каждый дюйм места преступления и расследовал Die Deutschen können jeden Zentimeter der Stadt sehen.
Немцы видят каждый сантиметр города.Untersucht jeden Zentimeter des Detonationsbereichs und verdoppelt die PatrouiIIe in der Station, falls jemand die hülle zu beschädigen versucht.
Я хочу, чтобы обыскали каждый дюйм взорванной территории и удвойте патрули внутри станции на тот случай, если кто-нибудь попытается пробить корпус.Ich kann es nicht erwarten, jeden Zentimeter davon zu sehen.
Жду не дождусь, чтобы исследовать каждый дюйм.Er bedeckt jeden Zentimeter einer ganzen Stadt.
Что наложено на каждый сантиметр этого города.Seit anderthalb Wochen, haben wir Tatortermittler aus Cheyenne hier, die jeden Zentimeter von diesem Auto untersucht haben.
Полторы недели шайенские криминалисты прочесывали каждый сантиметр этой машины.Ich möchte jeden Zentimeter deines Körpers ablecken" hast du geschrieben?
Я хочу облизать каждый дюйм твоего тела." Написал ты?Ich schaute ihr zu, schaute mir jeden Zentimeter ihres Körpers an.
Я смотрел Ein Gefangener, der jeden Zentimeter in diesem Berg kennt, jede Sicherheitsangelegenheit.
Заключенный, который знает каждый дюйм этой горы, и все системы безопасности.Die Kleinen sind eigenartig. Sie erforschen gern jeden Zentimeter des menschlichen Körpers von innen.
Он изучит каждый сантиметр в теле человека, изнутри.Die Polizei hat jeden Zentimeter hier durchkämmt.
Полиция обшарила здесь каждый дюйм.Sind Sie sicher, dass ihr Mann jeden Zentimeter des Hauses durchgegangen ist?
Вы уверены, что ваши люди прочесали каждый дюйм в доме?Unsere Sicherheitsteams haben jeden Zentimeter des Schiffs durchkämmt, alle Besatzungsmitglieder befragt.
Охрана обследовала каждый сантиметр корабля и грузовой отсек, опросили 
