KÄFIG на Русском - Русский перевод

• клетка
• клетке
• клетку
• клетки

Примеры использования Käfig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Luzifers Käfig.
Клетка Люцифера.

Dieser Käfig hat ihn gebrochen.
Эта клетка сломила его.

Es gibt einen Weg aus jedem Käfig. Ich finde ihn.
Из каждой клетки есть выход, и я его найду.

Dieser Käfig ist aus Draht gemacht.
Эта клетка сделана из проволоки.

Weil der Sheriff mich in diesen Käfig gesperrt hat.
Потому что шериф посадил меня в эту клетку.

Käfig mit Kunstharzmaterial.
Клетка с материалом синтетической смолаы.

Wer ist also im Käfig und wer ist der Gefangene?
Итак, кто в клетке и кто узник?

Sei also ein lieber Dunkler und geh zurück in deinen Käfig.
Будь же умницей, Темный, и возвращайся в свою клетку.

Ich wartete im Käfig darauf, dass er mich befreien würde.
Я ждал его в клетке, чтобы он меня освободил.

Seien Sie froh, dass wir Sie überhaupt aus Ihrem Käfig lassen.
Радуйся, что мы вообще выпускаем тебя из клетки. Давай.

Ich nehme an, noch im Käfig mit Michael und Luzifer.
Я полагаю. Она все еще в клетке с Михаилом и Люцифером.

Mein Käfig ist mein eigener Körper. Aber ich kann ihn abstreifen.
Моя плоть- моя клетка, и я могу ее сбросить.

Ich befreie dich aus deinem Käfig und so dankst du mir?
Я выпустила тебя из клетки и это твоя благодарность мне?

Wurde mit deinem Namen darauf gefunden, also komm zum Käfig.
С твоим именем на нем, был найден Так что подходи к клетке.

Es gibt diesen Käfig in der Hölle… und dort bewahren sie Lucifer auf.
В Аду есть клетка, Там держат Люцифера.

Lieber James, endlich habe ich einen Weg aus meinem Käfig gefunden.
Дорогой Джеймс… наконец- то я нашла выход из клетки.

Sams Seele wurde im Käfig eingeschlossen… mit Michael und Luzifer.
Душа Сэма заперта в клетке с Михаилом и Люцифером.

Ich wachte auf und sie hatten vergessen, meinen Käfig abzuschließen.
Я очнулся, и обнаружил, что они не закрыли мою клетку.

Jemand soll ihn in seinen Käfig bringen,-… und nach der Wunde schauen.
Верните ее обратно в клетку и присмотрите за раной.

Wir fangen damit an, Luzifer und Michael aus ihrem Käfig zu befreien.
Для начала мы освободим Люцифера и Михаила из клетки.

Die Zoomitarbeiter weigerten sich, ihren Käfig zu reinigen, nach einigen fast tödlichen Vorfällen.
Сотрудники зоопарка отказались чистить его клетку после нескольких попыток нападения на них.

Stattdessen also, Junge, will ich das du… in den Kaninchen Käfig kriechst!
Тогда, парень, вместо этого… Полезай в кроличью клетку!

Wenn Lucifer nicht wieder im Käfig ist, bleibt das Horn versteckt.
Если Люцифер не вернется в клетку, Рога вам не видать.

Plate macht Kotkügelchen aus Knetmasse und verteilt sie nachmittags im Käfig.
Плейт лепит навозные лепешки и каждый день разбрасывает их по клетке.

Ich komme nicht in deinen dummen Käfig, falls du das vorhast.
Я не полезу в эту дурацкую клетку с тобой, если ты этого хочешь.

Wenn er nicht aufpasst, bewegen wir uns frei… in unserem ausbruchsicheren Käfig.
Раз он такой безалаберный мы можем свободно перемещаться в нашей непроницаемой 10х9 стальной клетке.

Vielleicht sollte ich etwas Kot in meinem Käfig herumwerfen, um das zu feiern.
Наверное разбросаю фикалии вокруг своей клетки, чтобы отпраздновать.

Sie sind ein ängstliches Huhn auf dem Schlachthof und ich habe gerade Ihren Käfig durchgerüttelt.
Ты как испуганная курица на бойне и я только что потряс твою клетку.

Wenn ich endlich freikomme aus diesem Käfig, will ich den Krieg nicht anfangen.
Когда меня наконец выпустят из этой клетки… Не нужно будет вести войну.

Ich habe Ihren Fall verfolgt, soweit das in diesem Käfig möglich ist.
Я следил за твоим делом насколько это возможно в этой клетке.