KÖNNTE ALLES на Русском - Русский перевод

• все может

Примеры использования Könnte alles на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es könnte alles wissen.
Он может все знать.

Er sagte bis Oktober könnte alles.
Он сказал, в октябре все может.

Ich könnte alles verlieren.
Я могу все потерять.

Eure bloße Anwesenheit könnte alles zunichtemachen.
Своим присутствием ты можешь все испортить.

Das könnte alles bedeuten.
Это может быть важно.

Aber ich weiß nicht, der Typ… könnte alles verlieren.
Но этот парень, мне кажется, может все потерять.

Das könnte alles sein.
Там что угодно может быть.

Ich meine, in einem Augenblick könnte alles verschwinden.
Это все может просто исчезнуть прямо перед глазами.

Es könnte alles verändern.
Это может все изменить.

Wenn ich nicht vorsichtig bin, könnte alles in Rauch aufgehen.
Если я не буду осторожным, все растворится, как дым.

Es könnte alles ändern.
Это могло бы все изменить.

Nein, sein Einfluss beim einfachen Mann könnte alles verderben.
Нет, но его влияние на простолюдинов может все расстроить.

Hier könnte alles explodieren.
Все может взорваться.

Wenn wir es nicht vernünftig machen, könnte alles passieren.
Если мы не сделаем все, как следует, что угодно может произойти.

Das könnte alles ruinieren.
Это может все разрушить.

Denn wenn ihr sie in das hier hineinzieht, könnte alles passieren.
Потому что, если ты втянешь ее в этом, всякое может случиться.

Das könnte alles verändern.
Это могло бы все изменить.

Falls eine U-Bahn die ganze Nacht zwischen den Stationen steckt. Dann könnte alles Mögliche passieren.
Если случится авария, и метро будет заблокировано на ночь между остановками, все может случиться.

Hier könnte alles Mögliche passieren.
Все может случится.

Wenn wir etwas unternehmen, ohne zu wissen, was Tomas vorhat, dann könnte alles schief gehen und wir verpassen die Chance, es zu stoppen.
Если мы начнем действовать, не узнав, что задумал Томас, тогда все может пойти прахом. А мы упустим шанс это остановить.

Das könnte alles beweisen.
Это может быть доказательством.

Wenn ich das nicht für ihn tue könnte alles rauskommen, und ich müsste auspacken.
Если я ему не помогу… все может выйти наружу, и мне, наверно, придется сознаться.

Ich könnte alles auseinandernehmen, reinigen, wieder zusammensetzen.
Я все это могу разобрать, почистить и собрать.

Mein Mann könnte alles reparieren.
Но мой муж может все починить.

Es könnte alles bedeuten.
Это все что угодно может значить.

So lange könnte alles passieren.
Пока они приедут, все что угодно может произойти.

Es könnte alles verändern.
Это может изменить все.

Ich dachte immer, ich könnte alles schaffen und jedes problem lösen.
Всю жизнь мне казалось, что я способна все пережить и справиться с любой проблемой.

Ich könnte alles rückgängig machen.
Я могла все это вернуть.

Ein Illegaler der zweiten Generation könnte alles ändern, und dem richtigen Kind könnte es seinem Leben eine Bedeutung und einen Zweck geben, den sie in diesem Land sonst niemals hätten.
Агенты второго поколения могут все изменить. А в жизни самого ребенка появится смысл и цель, которых не получить в это стране.

Как использовать "könnte alles" в предложении

Ich könnte alles hinwerfen und aufgeben.

Jetzt könnte alles ganz schnell gehen.

Dabei könnte alles viel besser sein.

Dabei könnte alles ganz anders laufen.

Das könnte alles und nichts sein.

Dieses Mal könnte alles anders sein.

ein treffen könnte alles wieder umwerfen.

Könnte alles noch intensiver ausgeführt werden.

Danach könnte alles etwas zähfließender ablaufen.

Wie könnte alles noch besser werden?