KATALOG на Русском - Русский перевод

• каталог
• каталоге
• каталога
• каталогу

Примеры использования Katalog на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dies ist mein Katalog.
Вот мои работы.

Holen Sie sich Ihren Katalog auf rado. com oder beim nächsten Händler.
Новые каталоги Rado в ближайшем бутике Rado и на www. rado. com.

Aber man sucht sich seine Freunde doch nicht im Katalog aus?
Ну разве можно выбирать друзей по каталогу?

Mit dem L.L. Bean Katalog deiner Mutter?
С маминым каталогом L. L. Bean?

Grayer ist kein Accessoire! Seine Mutter hat ihn nicht per Katalog bestellt!
Грейер- не аксессуар, и мама не заказывала его по каталогу/!

Benutzerdefinierter Katalog %1 wird geladen.
Загрузка дополнительного каталога:% 1.

Wie baue ich einen virtuellen Raum mit Möbeln und Dekorationen aus dem IKEA Katalog.
Как построить виртуальную комнату с мебелью и украшениями из каталога ИКЕА.

Sie können im elektronischen Katalog recherchiert und bestellt werden.
Поиск и заказ осуществляются по электронному каталогу.

Derzeit hat das Unternehmen mehr als 140 individuelle Modellnummern in seinem Katalog.
На данный момент компания имеет более 140 отдельных номеров моделей в своем каталоге.

Wenn Sie unseren Katalog durchsehen, finden Sie alles, was Sie benötigen.
Если Вы обратитесь к нашему каталогу, Вы найдете все.

Die Optionen bestimmen, wie Einträge im erzeugten Katalog dargestellt werden.
Опции управляют тем, как записи отображаются в выходных данных созданного каталога.

Mit Ausnahme der Informationen aus unserem Katalog haben wir den Hauptunterschied zwischen den beiden Modellen aufgelistet.
За исключением информации из нашего каталога, мы указали основное различие между двумя моделями.

Mit dem Generate Cover plugin installiert, können Sie benutzerdefinierte Titelseiten für Ihren Katalog erstellen.
С установленным плагином Generate Cover вы можете создавать собственные обложки для своего каталога.

Katalog von Canon Legrand in Mons(Belgien) und Raismes(Nord-Frankreich) Liste der Lokomotiven der Tramways de Royan.
Каталог Canon Legrand в Монсе( Бельгия) и Raismes( Северная Франция) Список локомотивов трамвайных путей де Роян.

Eine oder mehrere Domänen mit einem gemeinsamen Schema und globalen Katalog werden als Gesamtstruktur bezeichnet.
Лес- это один или несколько доменов с общими схемой и глобальным каталогом.

Mit Calibres Funktion„Katalog erstellen“ können Sie Kataloge Ihrer eigenen Bibliothek in einer Vielzahl von Formaten erstellen.
Функция создания каталога calibre позволяет вам создавать каталог вашей библиотеки в различных форматах.

Die Größe und die Farbe können entsprechend Ihren Anforderungen oder entsprechend unserer Webseite oder Katalog geändert werden.
Размер и цвет можно изменить согласно вашим требованиям или согласно нашим Веб- странице или каталогу.

Im Katalog kam das Model aus dem Wasser, und das sah gut aus, aber sie hatte auch High Heels an und saß auf einem Motorrad.
В каталоге модель выходила из воды и он отлично выглядел, но еще она была на высоких каблуках- и на мотоцикле.

Wie man einen virtuellen Raum mit Möbeln und Dekorationen aus dem IKEA Katalog herstellt Download, Update, News und HowTo.
Как создать виртуальную комнату с мебелью и украшениями из каталога IKEA| Загрузить, обновить, новости и HowTo.

Aus dem ganzen großen Katalog von"Meteor Fähigkeiten", warum war ich diejenige die die Verantwortung für ein so wundervolles Geschenk bekam?
Из всего каталога метеоритных способностей почему именно мне достался такой удивительный дар?

Treten Sie mit uns bitte in Verbindung, um pricelist zu erhalten und Katalog, erhalten mehr Informationen, die Sie von uns kennen möchten!
Пожалуйста свяжитесь мы для того чтобы получить приселист и каталог, получает больше информации вы хотите знать от нас!

In unserem Katalog sind die Etüden von C. Czerny, M. Moszkowski, J.-H. Ravina, C. Debussy, L. Godowsky, J. Brahms und anderen berühmten Komponisten zusammengeführt.
В нашем каталоге собраны ноты этюдов Черни, Мошковского, Дебюсси, Годовского, Брамса, Шопена и других известных композиторов.

Hersteller und Exporteure von Kupferstäben, Strangguss und kaltgezogenen Kupferlegierungen Stäbe und Kupferlegierung Bars. Liegeplatz in Meerut, Uttar Pradesh, Indien. Website enthält Profil des Unternehmens, seine Produkte und Katalog zusammen mit Kontaktinformationen.
Расположенный в Мирута, Уттар-Прадеш, Индия. Сайт содержит профиль компании, ее продукции и каталог вместе с контактной информацией.

Dank dieser Vielfalt sind in unserem Katalog die Modelle der Tweed Jacketts in verschiedenen Farben und Texturen dargestellt.
Благодаря такому многообразию в нашем каталоге представлены модели твидовых пиджаков разных цветов и текстур.

Im Katalog der Ausstellung der Galerie Cassirer sind die Maße mit 69 x 88 cm angegeben, weil links ein 14 cm breiter Streifen umgeschlagen war.
В каталоге выставки в галерее Пауля Кассирера указаны размеры картины 88х69 см, так, как полоса 14 см в ширину была оставлена в сложенном состоянии.

Also nahm ich den großen Montgomery Ward Katalog von 1895 und ging ihn zufällig durch. Und ich nahm eine Seite-- nicht ganz zufällig.
Тогда я взял замечательный большой каталог Montgomery Ward за 1895 год и я случайным образом пробежался по нему.

Entdecken Sie im Katalog von MusicaNeo digitale Noten, die hier nach Komponisten, Instrumentierung, Genres und Epochen geordnet aufgeführt sind, in dem Sie einfach den Links folgen.
Для поиска нот в цифровом каталоге MusicaNeo по композиторам, инструментам, жанрам и эпохам, воспользуйтесь следующими ссылками: Композиторы А Б В.

Wenn Sie die Option zur Installation eines zusätzlichen Domänencontrollers in einer Domäne auswählen, wird das Kontrollkästchen Globaler Katalog vom Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten standardmäßig aktiviert.
Если выбран вариант установки дополнительного контроллера домена в домене, мастер установки доменных служб Active Directory по умолчанию устанавливает флажок Глобальный каталог.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Globaler Katalog, um den globalen Katalog hinzuzufügen, oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den globalen Katalog zu entfernen.
Установите флажок Глобальный каталог, чтобы добавить глобальный каталог, или снимите этот флажок, чтобы удалить глобальный каталог.

T\t Um Ihre eigenen Objektkatalog hinzuzufügen, wählen Sie„ Katalog \t\t\thinzufügen“ aus dem Katalog-Abschnitt des Einstellungsfensters. \t\t\tSchauen Sie in das Handbuch für Anweisungen wie eine solche Katalogdatei \t\t\tformatiert sein sollte.
Чтобы добавить свой каталог объектов, выберите пункт" Добавить каталог" на вкладке Каталоги в окне настроек KStars Формат каталога описывается в документации программы.