PROSPEKT на Русском - Русский перевод

• проспект
• брошюре

Примеры использования Prospekt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aus deinem Prospekt?
Из своей книжки?

Im Prospekt stand nicht, dass wir dabei sein müssen.
В брошюре не сказано, что мы должны присутствовать.

Hier ist unser Prospekt.
Вот проспект.

Kontakt Prospekt anfordern.
Контакт Запросить брошюру.

Ich kenne den Prospekt.
Я прочел проспект.

Katie hatte Prospekte von Las Vegas dabei.
Кэти купила брошюры о Лас-Вегасе.

Wir geben dir einen Prospekt, ja?
Может мы подгоним тебе рекламные проспекты, а?

Legen Sie das Prospekt auf meinen Schreibtisch.
Положи проспект на мой стол.

Ja, denn ich hätte denen mein Prospekt gegeben.
Да, иначе бы я дал ему нашу брошюру.

Prospekt herunterladen Produkte zur gesunden Ernährung.
Скачать проспект Продукты для здорового питания.

Ich habe meinen Prospekt vergessen.
Черт! Забыла проспекты.

Denkmal für Gagarin auf Leninskij Prospekt.
Памятник Гагарину на Ленинском проспекте.

Hey, du solltest dir nen Prospekt mitnehmen, Mervyn.
Эй, ты должен взять буклет, Мервин.

Prospekt als PDF zum Herunterladen auf Ihren Computer.
Скачайте брошюру в формате PDF на свой компьютер.

Ich habe Sie nicht im Prospekt gesehen.
Я не видел вас в брошюре.

Prospekt Aluminium Sandwichelemente ALUTHERM®.
Проспект Алюминиевые сэндвич- элементы ALUTHERM® англ. яз.

Hier, ich habe Ihnen einen Prospekt mitgebracht.
Смотрите, я принес вам проспекты.

Im Prospekt steht, dass wir surfen, also surfen wir?
В брошюре говорилось про серфинг, так серфинг будет?

Das ist sogar besser als sie im Prospekt gesagt haben!
Даже лучше чем в проспекте!

In Ihrem Prospekt wird davon allerdings nichts erwähnt.
Почему вы не упоминаете это в рекламной брошюрке.

Dad, sieh mal, wir haben Prospekte mitgebracht.
Да, папа, смотри. Взгляни на это. Мы принесли брошюры.

Erfahren Sie mehr über die Konfigurationen aus unserem Prospekt.
Читать больше о конфигурациях из брошюры.

Prospekt Farbkarte- Farbige Oberflächenveredlung für Aluminiumprofile.
Проспект Карта цветов- Цветовая отделка поверхности для алюминиевых профилей англ. яз.

Doch all diese Innovationen- Das stand so im Prospekt.
Тем не менее, все эти новшества- Так было сказано в брошюре.

Zum Beispiel wurde vor einiger Zeit auf dem Ligovsky Prospekt ein Dach für legale Besuche ausgestattet.
Например, некоторое время назад на Лиговском проспекте оборудовали крышу для легального посещения.

Von Anfang an gab die Akademie eine Zeitschrift heraus, die ursprünglich"College" genannt wurde und dann in"Universität Prospekt" umbenannt wurde.
С самого начала существования академия издает журнал, который изначально назывался« Колледж», а затем был переименован в« Университетский проспект».

Vorschläge für die visuelle Firmenidentität, Prospekte, Visitenkarten und Farben für das Ayurvedische Medizinzentrum.
Концепция фирменного визуального стиля, рекламных листовок, визиток и фирменных цветов для Центра аюрведической медицины.

Sie können ein Writer-Dokument als Broschüre oder als Prospekt drucken.
Можно распечатать документ Writer как брошюру или буклет.

Sämtliche Angaben in unseren Prospekten und Katalogen sowie im Internet beruhen auf dem heutigen Stand unserer Kenntnisse über die beschriebenen Produkte.
Отказ от ответственности Все сведения, содержащиеся в наших проспектах и каталогах, а также в интернете, основываются на сегодняшнем уровне знаний об описанной продукции.

Für der Linie Priokskaja beträgt der Fahrpreis 28 Rubel vom Nischni-Nowgoroder Hauptbahnhof bis zum Bahnhof Petrjajewka und vom Bahnhof Petrjaewka bis zum Bahnhof Prospekt Gagarina.
На Приокской линии стоимость проезда составляет 28 рублей от Московского вокзала до станции« Петряевка» и от станции« Петряевка» до станции« Проспект Гагарина».