KAUFE MIR на Русском - Русский перевод

Примеры использования Kaufe mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich kaufe mir einen Bagel.
Я куплю бейгл.
Nun, wenn du mich entschuldigen würdest, ich kaufe mir jetzt eine Katze.
А сейчас, извини, я должен пойти купить кошку.
Ich kaufe mir kein Kleid.
Я не куплю платье.
Ich verfahre folgendermaßen, ich kaufe mir eine Telefonkarte wie diese.
И вот что я делаю, я покупаю карту предоплаты вроде этой.
Ich kaufe mir eine Armbanduhr.
Куплю себе часы.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Dann nimm mich zur Channing-Familien-Auktion und kaufe mir etwas Gold.
Возьми меня на распродажу вещей Ченнингов и купи мне что-нибудь золотое.
Oh, ich kaufe mir nichts.
О, я ничего не куплю.
Ich kaufe mir eine Immobilie in New York.
Я покупаю жилье в Нью-Йорке.
Sie denkt, ich kaufe mir eine Katze.
Она думает, что я хочу завести себе кота.
Ich kaufe mir einen neuen Regenschirm.
Я покупаю себе новый зонт.
Ich kam wieder und sagte:"Ok, Schatz,"aber ich kaufe mir einen Zwerghahn"und lasse ihn im Garten laufen.
Говорю ей:" Ладно, детка, но я куплю себе петушка и сделаю ему загон на заднем дворе.
Ich kaufe mir eine schrotflinte!
Я куплю дробовик!
Ich bin nicht die Art Mensch, der sich viele Dinge kauft, aber ich kaufe mir andereseits viele Videospiele und auch DVDs.
Я не такой парень, который покупает много вещей, хотя я покупаю много видео игр и DVD- дисков. ПС.
Ich kaufe mir ein Flugzeug.
Я хочу купить самолет.
Du denkst, ich kaufe mir ihre Zuneigung?
Думаешь, я пытаюсь купить их чувства?
Ich kaufe mir drei Streichelzoos und geb dir einen davon ab!
Я куплю себе три детских зоопарка и два отдам тебе!
Stellt euch vor, ich kaufe mir ein tolles Paar Schuhe.
Скажем, куплю я хорошие туфли.
Ich kaufe mir dort meine jamaikanische Fleischpastete.
Я там покупаю ямайкские мясные пироги.
Ich gebe noch 5 Rubel zu und kaufe mir Pelzmantel, davon träume ich längst.
Я еще пятерку добавлю, шубу куплю, давно о ней мечтаю.
Ich kaufe mir vor dem Urlaub noch ein paar neue Kleider.
Перед отпуском я покупаю несколько новых платьев.
Ich kaufe mir immer eine Karte.
Я всегда билет покупаю.
Ich kaufe mir ein Häuschen.
А я себе дом покупаю.
Ich kaufe mir einen neuen in London.
Я куплю другой в Лондоне.
Ich kaufe mir ein neues Paar Schuhe.
Я покупаю себе новые ботинки.
Ich kaufe mir einen Streichelzoo. Und du?
Я куплю себе детский зоопарк?
Bitte kaufe mir ein paar Schmerztabletten im Laden um die Ecke.
Купи мне пачку обезболивающих в магазине за углом.
Hey, ich kaufe mir ein Ticket nach Johannesburg- one Way?
А что б не прикупить билет в один конец до Йоханнесбурга?
Ich kaufe mir diesen neuen Anzug, den ich mit drei Kreditkarten bezahle.
Я даже купил новый дорогой костюм, заплатив тремя кредитками.
Die spare ich und kaufe mir ein neues Horn, damit der Heilige Petrus mich hört, wenn es Zeit wird, das Tor zu öffnen.
На них я куплю себе новый рожок, чтобы святой Петр услышал, когда пора будет открыть Врата.
Ich kaufe mir dieses Hochzeitskleid, dann werde ich ein Baby bekommen, dann werde ich sterben und letztendlich werde ich einen supersüßen Mann im Himmel kennen lernen.
Я куплю свадебное платье, потом заведу ребенка, потом умру, и на небесах встречу супер- милого парня.
Результатов: 131, Время: 0.0329

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский