Примеры использования Kein opfer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kein Opfer?
Не было жертв?Er ist kein Opfer.
Он не дичь.Dass Scarfe verdächtig ist, kein Opfer?
Будто Скарф не жертва, а подозреваемый?Ich bin kein Opfer.
Я не жертва.Kein Opfer kann das wiedergutmachen. Er hat meine Vorfahren entehrt!
Никакая жертва не может простить оскорбление моих предков!Du bist kein Opfer.
Вы не жертва.Ich habe einen Tipp zu einem Täter, aber wir haben kein Opfer.
У меня есть наводка на потенциального преступника, но у нас нет жертвы.Das ist kein Opfer.
Это не жертва.Der Josef hat nämlich verstanden, dass das,was ihm der Herr da auferlegt hat, kein Opfer war.
Йозеф понял, что то, что дал ему Господь- это не жертва.Sie ist kein Opfer.
Она не жертва.Er war kein Opfer der Diktatur in Chile, sondern einer ihrer schlimmsten Henker.
Это- не жертва чилийской диктатуры. а один из самых ужасных ее палачей.Sie sind kein Opfer.
Вы- не жертва.Sofern Sie keine erdrosselte Leiche haben, der ich mir nicht bewusst wäre, haben Sie auch kein Opfer.
Пока у вас Ist das kein Opfer?
Разве не жертва?Wenn man bedenkt, dass Bill Pettigrew wirklich das passiert ist, was Sie sagten… und damit kein Opfer ist.
При условии, что Билл Пэттигрю был тем, кем вы говорите, а не жертвой убийства.Ich bin kein Opfer.
Es ist vielleicht schwer zuglauben, aber nicht mit dir zu schlafen, war kein Opfer für mich.
Sie ist kein Opfer.
Она вовсе не жертва.Denn kein Opfer ist zu groß.
Слишком больших жертв не бывает.Und ich bin kein Opfer.
А я не жертва.Und obwohl ich hoffe, dass dieser Junge kein Opfer ist, haben wir eine Datenbank mit allen gemeldeten Entführungen und das könnte unsere einzige Chance sein den Jungen zu identifizieren.
И хотя я надеюсь, что этот мальчик не жертва, мы ведем базу по всем сообщенным похищениям, и это мог бы быть единственный способ установить его личность.Aber ich bin kein Opfer.
Но я не жертва.Ich bin kein Opfer mehr.
Я больше не жертва.Vielleicht ist Cleo kein Opfer.
Послушай меня. Возможно, Клео не жертва.Du bist kein Opfer.
Но ты, Лидия, ты не жертва.Dieses Gefängnis hat mir unvorstellbares Leid zugefügt, und ich bin kein Opfer dieses Aufstands.
Кинг" В этой тюрьме я пережила невероятные страдания. И я не жертва бунта.Sicher, es ist kein Opfer für dich, aber.
Я знаю, что это не жертва какая-то, но.Aber Europa ist kein Opfer.
Но Европа не жертва.Sie war kein Opfer.
Официально она не была жертвой.Als die Opferidee sich zum ersten Mal mit dem religiösen Zeremoniell verband, wurde kein Opfer in Betracht gezogen, das nicht Schmerz bereitete.
Когда жертвоприношение впервые стало атрибутом религиозного обряда, приношением считалось только то, что причиняло боль.
