Примеры использования Kein spaß на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kein Spaß.
Das ist kein Spaß.
Это не шутка.Kein Spaß, Kumpel.
Я не шучу, дружок.Das ist kein Spaß.
Это не весело.Wird es kein Spaß sein, das alles niederzureißen?
И разве не весело будет уничтожить все это?
Люди также переводят
Das ist kein Spaß.
Это не веселье.Das ist kein Spaß, wir haben tatsächlich welche hier.
И это не шутка, они у нас правда с собой.Ist das kein Spaß?
Разве не весело?Es war kein Spaß- vor allem, weil meine Erwartungen.
Это было не весело- в основном из-за моих ожиданий.Das ist kein Spaß.
Как-то не весело.Kein Spaß, wenn dein Körper dich im Stich lässt, nicht wahr?
Не весело, когда твое тело идет против тебя?Es war kein Spaß.
И это не смешно.Das war nicht cool. Das ist kein Spaß.
Это Es ist kein Spaß.
Это тебе не забава.Ein kontaminierter Tatort ist kein Spaß.
Отпечатки на месте преступления- это не шутка.Es ist kein Spaß, Stan.
Это не веселье, Стэн.Hölle, Nähen ist kein Spaß.
Да. Шитье- это не шутка.Das ist kein Spaß, Harvey.
Это не шутка, Харви.Caroline, das ist kein Spaß.
Кэролайн, это не шутка.Das ist kein Spaß, Ismail.
Это не смешно, Исмаил.Erstens: Auswandern ist kein Spaß.
Во-первых, эмиграция- это вовсе не забава.Es war aber kein Spaß für mich.
Мне было не весело.Ade, das ist kein Spaß.
Эй, это не шутка.Nein, es ist kein Spaß. Es ist eine grausame Farce.
Нет, это не забава. Это жестокий фарс.Nein, es ist kein Spaß.
Нет, это не забава.Das ist doch kein Spaß, Leute einzusperren.
Это не смешно- запирать людей.Das war kein Spaß.
Это было не веселье.Es ist sicherlich kein Spaß Euch hinterherzujagen!
Уж точно не весело гоняться за вами!Daniel ist kein Spaß, Aiden.
Дэниэл не шутка, Эйден.Das Ganze ist kein Spaß für mich, Ric.
Это не смешно, Рик.
