KENNE SIE на Русском - Русский перевод

• знаю ее
• узнал вас
• знаком с ней
• помню вас
• знал ее

Примеры использования Kenne sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kenne sie.
Я ее знаю.

Weißt du… ich kenne sie.
Знаешь… Я знаком с ней.

Ich kenne Sie.
Я помню вас.

Ich habe sie gesehen, aber kenne sie nicht.
Я ее видел, но не знаком с ней.

Ich kenne Sie.
Я вас узнал.

Nein, sie ist meine Nachbarin. Ich kenne sie schon ewig.
Нет, она моя соседка, я знаю ее вечность.

Ich kenne Sie.
Я с ней знаком.

Vielleicht hat sie mich dort gesehen, aber ich kenne sie nicht!
Возможно она просто видела меня. Но я не знаю ее!

Ich kenne Sie.
Я с ней знакома.

Die haben gedacht, ich kenne die Kombination, aber ich kenne sie nicht.
Они думали, я знаю комбинацию, но я не знаю ее.

Sie kenne sie?
Ты знала ее?

Ich kenne sie, und mein Name ist auf der Liste.
Я знаю ее, и мое имя в списке.

Sie sind Mitzi Roth, ich kenne Sie von den Werbetafeln.
Здрасте. Вы Митси Рот. Я узнал вас по вашим рекламам.

Ich kenne Sie nicht von Eton.
Я не помню Вас по Итону.

Sie sind Mitzi Roth, ich kenne Sie von den Werbetafeln.
О, здрасте. Вы Митси Рот, да? Я узнал вас по вашей рекламе.

Ich kenne sie unter anderem Namen.
Я знаю ее под другим именем.

Aber ich kenne sie nicht mal?
Но если я ее даже не знаком с ней?

Ich kenne sie schon ihr ganzes Leben.
Я знал ее всю свою жизнь.

Aber ich kenne sie nur als Ivy Dickens.
Хотя я всегда знал ее как" Айви Диккенс.

Ich kenne sie seit Beginn des Krieges.
Я знал ее с самого начала войны.

Ich kenne sie seit Langem.
Я давно с ней знаком.

Ich kenne sie eigentlich kaum.
Я всего лишь просто знаком с ней.

Ich kenne Sie aus den Wochenschauen.
Я узнал вас по фотографии в газете.

Ich kenne sie, aber weiss nicht, wer sie ist.
Я знаю ее, но не уверен.

Ich kenne sie schon, seit sie noch so klein war.
Я знаю ее вот с таких лет.

Ich kenne sie sehr gut, auch das Common Book of Prayer.
Я ее знаю очень хорошо. Как и Молитвенник.

Ich kenne sie vom Sehen, habe aber noch nie mir ihr gesprochen.
Я знаю ее в лицо, но ни разу с ней не разговаривал.

Aber ich kenne sie doch kaum und mit dir redet sie kein Wort.
Я едва знаю ее и она не разговаривает с тобой.

Verzeihung, ich kenne Sie vom Cover des Namaste Magazine. Ich bin ein großer Fan.
Извините, но я узнала вас с обложки журнала Намасте.

Ich kenne sie erst seit ein paar Wochen, aber… unser Verhältnis ist sehr intensiv.
Я знаю ее всего пару недель, но они были очень насыщенными.

Как использовать "kenne sie" в предложении

Weltweit kenne sie fast jedes Kind.

Ich kenne sie bisher noch nicht.

Ich kenne sie nur als TMC.

Also ich kenne sie noch nicht.

Kenne sie vom Alpnachsee bei Luzern.

Ich kenne Sie noch von Oma.

Kenne Sie schon ein paar Jahre.

Nein, ich kenne sie aber nicht.

Kenne sie aber von der Nachbarin.

Ich glaube, ich kenne sie irgendwoher?