KINDERMÄDCHEN на Русском - Русский перевод

• няня
• нянькой
• нянечка
• няней
• няни
• нянь

Примеры использования Kindermädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unser Kindermädchen.
Наша няня.

Das ist Margaret, mein Kindermädchen.
Это Маргарет, моя няня.

Mein Kindermädchen starb.
Моя няня умерла.

Das ist unser Kindermädchen.
Это наша няня.

Unser Kindermädchen hat sonntags Ausgang.
У нашей няни в воскресенье выходной.

Sie war mein Kindermädchen.
Она была моей няней.

Kindermädchen wie sie wachsen nicht auf Bäumen.
Такие няни, как она, не растут на деревьях.

Mein altes Kindermädchen.
Это моя старенькая няня.

Aber ich fühle mich wie deine Praktikantin oder dein Kindermädchen.
Но я чувствую себя твоей нянькой.

Sie war als Kindermädchen bei ihm.
Моя тетя была его няней.

Sie ist seit 2 Jahren Joeys Kindermädchen.
Она была няней Джоуи 2 года.

Earl, mein Kindermädchen war weiß.
Эрл, моя няня была белой.

Natürlich kann sie nicht sein Kindermädchen sein.
Разумеется, она не может быть его няней.

Sie war Camilles Kindermädchen, die ersten drei Jahre.
Это няня Камиля в первые три года.

Bin ja nicht dein Kindermädchen!
Я не твоя нянечка.

Hat dieses tote Kindermädchen etwas mit dem verschwundenen Kind zu tun?
Это погибшая няня имеет отношение к похищенному мальчику?

Antonia war mein Kindermädchen.
Антония была моей няней.

Tibetische Kindermädchen sind der letzte Schrei bei gut betuchten New Yorkern.
Тибетские няни- писк сезона среди богатых жителей Нью-Йорка.

Oh, mein neues Kindermädchen.
О, это моя новая няня.

Wo waren ihre Kindermädchen in der Nacht?
Где же были няни в ту ночь?

Ich bin nicht dein Kindermädchen!
Меня достало быть твоей нянькой!

Alles, was ich über Kindermädchen wusste, hatte ich aus Filmen.
Все знания о работе няни я почерпнула из кино.

Ich habe geweint, weil mein Kindermädchen starb.
Я плакала, потому что моя няня умерла.

Eine Kopfwäsche vom Kindermädchen ist, was sie am meisten begehren.
Хорошая взбучка от няни- вот что им больше всего необходимо.

Hallo, ich habe gehört, dass Sie Kindermädchen vermitteln.
Здравствуйте, ваше агентство предоставляет нянь.

Und hier ist unser Kindermädchen bei der Tür.
А вот около двери наша няня.

Sie könnte sein Kindermädchen sein.
Она могла бы стать его няней.

Gloria hat schon fünf Kindermädchen gefeuert.
Глория уволила пятерых нянь.

Ich denke, sie ist dein Kindermädchen wegen Joe.
Я думаю она стала твоей няней из-за Джо.

Bis zum Jahr 2021 sollen mehr als 250 Kindermädchen pro Jahr Tausende von Familien empfangen.
Что к 2021 году услуги более чем 250 нянь будут получать тысячи семей ежегодно.