Примеры использования Kitschig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie kitschig.
Как безвкусно.Das ist nicht kitschig.
Это не банально.Wäre es kitschig, wenn ich sage.
Было бы правильно с моей стороны сказать.Es ist nicht kitschig.
Это не безвкусица.Es mag kitschig klingen, aber es ist ehrlich.
Это прозвучит банально, но это правда.Nee, zu kitschig.
Нет, безвкусно.Ha.- Du hast recht, es klingt kitschig.
Zu kitschig für jemand von meinem Geschmack.
Слишком банально для человека моего вкуса.Es klingt kitschig.
Звучит банально.Es ist kitschig, aber deine Augen funkeln wie Sterne.
Это банально, но в твоих глазах я вижу звезды.Das klingt kitschig.
Звучит банально.Ich sehe klasse aus und nicht kitschig.
Я выгляжу шикарно, а не ужасно.Es war unglaublich kitschig und ich liebte es.
Было невероятно смешно, мне понравилось.Natürlich ist sie kitschig.
Конечно, она слащавая.Ich weiß, dass es kitschig klingt, aber es stimmt.
Знаю, звучит банально, но так и есть.Hat er auch sagen, dass Der Dialog war kitschig?
А он говорит, что диалоги слишком банальны?Selbst das Wort"kitschig" klingt kitschig.
Даже слово" банально" звучит банально.Die weibliche vaginale Hefeinfektion ist in Form von weißen kitschig Entladungen.
Молочницы влагалища женщины- в виде белого сырный сбросов.Das klingt jetzt kitschig, aber verliere dieses Feuer nicht.
Прозвучит банально, но не потеряй этот огонь.Na du bist so kitschig.
О, ты так вульгарен!Ich weiß, das ist kitschig, aber ich wollte ihn einfach tragen.
Знаю, это глупо, но мне захотелось его надеть.Es ist ein wenig kitschig.
Это немного безвкусно.Ich weiß, das klingt kitschig, aber du hast mir das Herz gebrochen.
Я знаю, что это звучит банально, но ты разбила мое сердце.Jawohl, es ist kitschig.
Да, я знаю, это банально.Das ist so kitschig.
Это так банально.Das ist zu kitschig.
Это слишком глупо.Findest du es kitschig?
Ты не думаешь, что это убого?Er sagt, sie sei kitschig.
Он сказал, что она слащавая.Es ist gar nicht kitschig.
Я не думаю что это банально.Ich weiß, dass es kitschig ist.
Я знаю, что это банально.
