MÜDIGKEIT на Русском - Русский перевод

• усталость
• утомление
• усталости
• усталостью
• утомляемость
• изнеможение
• тиреднесс

Примеры использования Müdigkeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schwäche, Müdigkeit.
Мышечная слабость, изнеможение.

Fürchtend, dass sie benommen sein würden von Hunger und Müdigkeit….
Боясь ослабеть от от голода и недосыпания.

Nur keine Müdigkeit vortäuschen!
Только не притворяйтесь уставшими!

Verringerte Ermüdung und Müdigkeit.
Уменьшенные усталость и тиреднесс.

Übelkeit, Müdigkeit, Appetitlosigkeit.
Тошнота, усталось, потеря аппетита.

Unterstützung der Söckchen-Söckchen gegen Müdigkeit.
Носок поддержка циркуляции лодыжки, чтобы бороться с усталостью.

Es befreit dich von Müdigkeit und bringt dir unendliche Freude. Bereit?
Он освобождает вас от усталости и приносит бесконечная радость?

Ich bin nicht sicher, ob ein Urlaub bei meiner Art von Müdigkeit hilft.
Не уверен, что он поможет от такой усталости.

Es kann sein, dass Sie Müdigkeit, Übelkeit und Appetitlosigkeit empfinden.
Вы можете испытывать утомляемость, тошноту и потерю аппетита.

Verspotten Sie mich nur. Aber nicht nur ich kämpfe gegen Müdigkeit an.
Насмехайся, если хочешь, но я не единственный, кто борется с усталостью.

Es befreit dich von Müdigkeit und bringt dir unendliche Freude. Bereit?
Это освобождает вас от усталости и приносит вам бесконечную радость?

Ich hatte einen Ruf für mein Interesse an Patienten mit chronischer Müdigkeit.
У меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.

Welches in hohen Dosen Müdigkeit, Erbrechen, Hautirritationen, Nagelbettauflösung und Haarausfall verursachen.
Который, в больших дозах, вызывает утомление, тошноту, раздражение кожи, выделения из-под ногтей и потерю волос.

Die Muskeln des Körpers werden nicht schütteln Überschreitung, fühlte sich Müdigkeit im voraus.
Мышцы тела будет не встряхивать промаха, чувствовал усталости заранее.

Müdigkeit sollte nicht die Schläfrigkeit verwechselt werden, das auftritt, wenn Sie nicht in der Lage, Ihren Körper mit einer gesunden Schlaf wieder aufzufüllen sind.
Усталость не следует путать для сонливость, что происходит, когда вы не можете пополнить ваше тело с здоровый сон.

Was für eine Person arbeitet möglicherweise nicht tatsächlich Sie entlasten von belastend, Müdigkeit.
Что работает для одного человека может не облегчить фактически вы от болезненной усталости.

In den meisten Fällen sollte ein gesunden Schlaf ausreichen, um Ihre Müdigkeit zu lindern und machen Sie erfrischt genug, um den Herausforderungen eines neuen Tages.
В большинстве случаев здоровый сон должно быть достаточно, чтобы снять усталость и сделать вас обновилась, сталкиваются с проблемами нового дня.

Bereits erschufen WIR die Himmel, die Erde und das, was zwischen ihnen ist, in sechs Ay-yam, und Uns überkam keinerlei Müdigkeit.
Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, в шесть дней, и никакое изнеможение не приразилось к Нам.

Menschen haben ganz verschiedene Ebenen der Müdigkeit oder Müdigkeit und reagieren unterschiedlich auf der gleichen Zeile der chronischen Ermüdung-Syndrom Behandlung.
Люди испытывают совершенно разные уровни усталость или утомляемость и по-разному реагировать на той же линии лечения синдрома хронической усталости.

Dies ist der Grund, warum natürliche Behandlungen für chronische Müdigkeit sehr beliebt sind.
Это причина, почему природные лечения для синдрома хронической усталости являются очень популярными.

Eine Vielzahl von Emotionen, Müdigkeit, schmerzhaften Bissen und das Gefühl von Insekten im Bett führt zu unruhiger Schläfrigkeit und dauerhaften Bilder von Insekten im Traum.
Большое количество эмоций, усталость, болезненные укусы и ощущение насекомых в постели приводит к беспокойной полудреме и постоянным образам насекомых во сне.

Diese umfassen anhaltende Antriebslosigkeit, mangelndes Interesse an Aktivitäten, Schlaf- und Appetitschwankungen, Konzentrationsmangel und Müdigkeit.
Ими могут быть постоянное подавленное настроение, отсутствие заинтересованности в деятельности, изменение сна и аппетита, отсутствие концентрации и утомление.

Verschiedene Kombinationen dieser Faktoren können zusammenarbeiten, um anhaltende Müdigkeit zu produzieren, aber in einigen Fällen ist die eigentliche Ursache der Müdigkeit noch unbekannt.
Несколько комбинаций этих факторов могут работать вместе для производства стойких усталость, но в некоторых случаях, реальной причиной усталости остается неизвестным.

In solchen Fällen macht Ihr Körper nicht mehr sein eigenes Testosteron, und Zurücknahmereaktionen möglicherweise(wie Müdigkeit, Schwäche, Krise) treten auf.
В таких случаях, ваше тело больше не не сделает свой собственный тестостерон, и реакции разведения( как тиреднесс, слабость, депрессия) могут произойти.

Im allgemeinen Menschen benutzen Sie Müdigkeit und Schwäche austauschbar, um ihr Gefühl der Müdigkeit zu beschreiben, aber diese beiden Begriffe zeigen völlig verschiedene Krankheiten.
Как правило люди используют усталости и слабости как синонимы для описания их чувство усталости, но эти два условия указывают совершенно разных заболеваний.

Derjenige, Der uns im Haus des eigentlichen Aufenthalts aus Seiner Gunst heraus wohnen ließ. Weder berührt uns darin Müdigkeit, noch berührt uns darin Abgespanntheit.
Он, по своей благости, поселил нас в жилище всегдабытности: в нем не коснется нас никакое утомление, в нем не коснется нас никакое изнеможение.

Hawthorn Beere ist für Menschen mit Herzinsuffizienz vorteilhaft, da es der Herzfunktion hat sich gezeigt, zu verbessern und zu Symptomen wie Atemnot und Müdigkeit zu verringern.
Hawthorn ягода полезна для людей с сердечной недостаточностью, как это было показано для улучшения функции сердца и уменьшить симптомы, как одышка и усталость.

Die unangenehmen Nebenerscheinungen der Krebsbehandlung entsprechen also diesen Gewebetypen: Haarverlust, Hautirritationen, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit, Gewichtsverlust und Schmerz.
Поэтому список побочных эффектов лечения рака соответствует этим типам тканей: выпадение волос, кожная сыпь, тошнота, рвота, утомляемость, потеря веса и боль.

Das Lied wurde zugunsten der Gehirn Injury Association Hjärnkraft, um das Bewusstsein in der Gesellschaft über Kinder und Jugendliche mit erworbenen Hirnverletzungen aufgezeichnet und Gehirn Müdigkeit zu studieren.
Песня была записана в пользу мозга Травма Ассоциации Hjärnkraft в целях повышения уровня информированности общества о детях и молодых людях с приобретенными травмами головного мозга и изучать усталость мозга.