Примеры использования Manuelles на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Manuelles Speichern.
Programm"manuelles" Waschen.
Manuelles Schneiden bis 35 mm.
Für nur manuelles Heben.
Manuelles Erstellen eines neuen Formulars.
Создание новой формы вручную.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es gibt ein anderes manuelles Hebesystem zur Auswahl.
На выбор есть другая ручная подъемная система.Manuelles Eckventil, Handbedienung Art.397.
Угловой ручной вентиль Apt. 397.Keinkraft- und zeitraubendes manuelles Schaufeln des Eises.
Отсутствие трудоемкой, ручной перегрузки льда.Ein manuelles Update ist erforderlich.
Необходимо обновление вручную.Vertikaler manueller Vorschub, manuelles Winkelgetriebe.
Вертикальная подача вручную угловая передача ручная.Manuelles Hinzufügen eines Ressourcenpartners.
Добавление вручную партнера по ресурсам.Leite Notfallkurskorrektur und manuelles Andocken ein.
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват.Manuelles Hinzufügen eines Kontopartners.
Добавление вручную партнера по учетным записям.Umfasst automatisches und manuelles Umfahren von Pratzen.
Совмещает опции автоматического и ручного избегания зажимов.Manuelles Konfigurieren der Audio- und Videowiedergabe.
Настройка воспроизведения звука и видео вручную.Mechanische Methoden zum Entfernen von Flöhen: Manuelles Kämmen und Fangen von Flöhen.
Механические способы удаления блох: вычесывание и вылавливание блох вручную.Eliminiert manuelles Entgraten und Abgraten.
Исключение ручного удаления заусенцев и облоя.Beschreibung: Selbstbetätigtes Rückschlagventil, Rückschlagventil selbstbetätigt, Manuelles Rückschlagventil.
Описание: Собственн- работаемый Клапан, Клапан самообслуживания, Ручной Клапан.Raumverdunkelung manuelles Aluminium vertikale Jalousien direkt.
Ручная ручка алюминиевого вертикального жалюзи.Verpackung: Starkes HochleistungspVC/carton Zubehör: Reparatur-Set, manuelles Blatt, Gebläse.
Упаковка: Сверхмощное сильное ПВК/ картон Аксессуары:Комплект для ремонта, ручной лист, воздуходувка.Manuelles Konfigurieren der Einstellungen für"Automatische Updates für Windows.
Настройка параметров автоматического обновления Windows вручную.Durch die Anlage der Erträge von Invest& Access über Auto Invest oder manuelles Investieren können Investoren ihre Anlageportfolios innerhalb von Mintos weiter diversifizieren.
Инвесторы могут вложить полученную прибыль на инвестиции, совершенные с помощью Invest& Access, используя Auto Invest или вручную, чтобы еще больше диверсифицировать свои инвестиционные портфели на Mintos.Manuelles Bearbeiten der rechten Datei ist in der Zweifenstersicht möglich.
L Manueller Lademodus: Manuelles Einstellen der Spannung und Feinabstimmung;
L Ручной режим зарядки: вручную настроить напряжение и тонкую настройку;Manuelles Bearbeiten der linken Datei ist nur möglich, wenn die Schaltfläche Bearbeiten aktivieren bei aktiver linker Seite gedrückt wurde.
Ручное редактирование файла в левой или правой панели также возможно при нажатой кнопке Разрешить Редактирование в активной панели.Wir haben sie auf ein manuelles Gerät umgestellt. So können wir sie sanft gehen lassen.
Kann für manuelles und automatisches Schleifen, für die Zwischen- oder Heckbearbeitung und für die Beseitigung von weniger sichtbaren Oberflächenfehlern verwendet werden.
Может использоваться для ручного и автоматического шлифования, обработки промежуточной или задней линии и устранения менее видимых поверхностных дефектов.Manuellen Überbrückungscode eingeben.
Введите вручную код отмены.Manueller Prototyp: Seine Hauptarbeit wird von Hand geleistet.
Ручной прототип: его основная работа выполняется вручную.Ausführen einer manuellen Sicherung auf einem angeschlossenen Datenträger, einer DVD oder einem Wechselmedium.
Выполнение архивации вручную на подключенный диск, DVD- диск или съемный носитель.
