EIGENHÄNDIG на Русском - Русский перевод

• вручную
• своими руками
• собственноручно

Примеры использования Eigenhändig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde es eigenhändig tun.
Я сам сделаю это.

Haltet eure Position, oder ich töte euch eigenhändig.
Держите ряды или я сам вас убью.

Ich will ihn eigenhändig töten.
Я хочу сам его убить.

Oder ich schwöre bei Gott, ich bringe dich eigenhändig um.
Или, клянусь Богом, Я убью тебя сама.

Ich werde dich eigenhändig umbringen.
Я убью тебя сама.

Digitales Drucken, silking Drucken oder Malerei eigenhändig.
Цифровое печатание, silking печатание или картина вручную.

Ich werde dich eigenhändig töten.
Я убью тебя своими руками.

Druck digitales Drucken, silking Drucken oder Malerei eigenhändig.
Печать цифровое печатание, силкинг печатание или картина вручную.

Ich habe ihn eigenhändig umgebracht.
Я собственноручно убила его.

Und damit du es weißt, ich habe Lester eigenhändig getötet.
И как ты знаешь, я убил Лестера сам.

Loading: eigenhändig oder Gabelstapler.
Лоадинг: вручную или грузоподъемник.

Wach auf oder ich werde dich eigenhändig töten!
Вставай! А то я тебя сам убью!

Sein Vater hat eigenhändig eine Million Menschen umgebracht!
Его отец убил миллион человек своими собственными руками!

Du wirst Buße tun, sonst schicke ich dich eigenhändig in die Hölle.
Ты будешь каяться. Или я сам отправлю тебя в ад.

Ich kratzte es eigenhändig von diesen Leinwänden aus dem 19. Jahrhundert. Wie diese.
Я ее собственноручно соскабливал со старых холстов ХIХ века, вот так.

Wir haben alle Daten eigenhändig eingegeben.
Мы вручную ввели всю информацию.

Knetender Teig eigenhändig oder Auto---Benutzer stellen möglicherweise für 1-99mal ein.
Замешивая тесто вручную или автомобиль--- потребители могут установить на 1- 99 времен.

Soll ich auch meinen Kopf eigenhändig auffangen?
Может мне еще и поймать свою голову руками?

Haben Sie Berufsdesigner, nur eigenhändig zeichnende Skizze mit klaren Maßen arbeitet.
Имейте профессионального дизайнера, только вручную рисуя эскиз с ясными размерами будет работать.

Wenn sie da unten sterben sollten, werde ich dich eigenhändig töten.
Если они там погибнут, я убью тебя собственноручно.

Ich habe es 1906 eigenhändig da begraben.
Я сам его здесь зарыл в 1906.

Du wirst Buße tun. Sonst schicke ich dich eigenhändig in die Hölle.
Ты покаешься или я собственными руками отправлю тебя в ад.

Und doch nicht eigenhändig machten sie es.
Все это они не сотворили своими руками.

Zack, zack… oder ich werde den Schädel des kleines Kerls eigenhändig zertrümmern.
Поживее, или я лично проломлю череп парнишке. Это могу.

Sogar wenn ich dich eigenhändig totschlagen muss.
Избить тебя до смерти своими руками.

Finde ich diesen Eckhardt und werfe Sie ihm eigenhändig zum Fraß vor.
Я найду этого Экхарта и собственноручно скормлю ему тебя.

Ich werde dich eigenhändig töten.
Я прикончу тебя собственноручно.

Dies ist so wegen dem, was ihr euch eigenhändig erworben habt.
Это наказание за те грехи, которые вы совершили своими руками.

Der Herausgeber vermutete, dass Tilo eigenhändig die Handschrift korrigiert hat.
Издатель предположил, что Тило собственноручно подправил рукопись.

Violet, du hast"Ich will" gesagt und das Dokument eigenhändig unterzeichnet.
Вайолет… Ты сказала" Я согласна" и подписала этот документ своей рукой.