MEIN KLEID на Русском - Русский перевод

• мое платье
• свою одежду

Примеры использования Mein kleid на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Kleid.
Мои платья.

Ist das mein Kleid?
В моем платье?

Mein Kleid ist perfekt.
Мое платье великолепно.

Sogar mein Kleid?
Даже мой балахон?

Dies ist nicht einmal mein Kleid.
Это даже не мое платье.

Oh, mein Kleid.
О, мое платье.

Warum trägt sie mein Kleid?
Почему она в моем платье?

Knöpf mein Kleid auf.
Расстегни мое платье.

Auf einem Stuhlrücken hängt mein Kleid.
На спинке стула висит мое платье.

Das ist mein Kleid.
Да, это мое платье.

Du hast nicht die Brüste für mein Kleid.
У тебя сиськи маловаты для моего платья.

Vorsicht, mein Kleid!
Осторожнее с моим платьем.

Oder mein Kleid aus der Reinigung.
И мое платье из химчистки.

Ich will jetzt mein Kleid haben.
Я хочу обратно свое платье, сейчас же.

Nur mein Kleid leuchtet weiß auf der Stuhllehne.
Только мое платье белеет на спинке стула.

Du hast ihr mein Kleid gegeben.
И ты дала ей мое платье.

Wir müssen aufpassen, dass wir nicht auf mein Kleid treten.
Нам надо быть поосторожнее, чтобы не наступить на мое платье.

Ich hab mein Kleid ruiniert.
Я испортила свое платье.

Ich kann es kaum erwarten, dass du mein Kleid siehst.
Я так хочу, чтобы ты увидел мое платье.

Ist das mein Kleid, das du da trägst?
Ты в моем платье?

Warum ziehst du immer mein Kleid hoch?
Что ты вечно тянешь меня за платье?

Ob ich mein Kleid umtauschen kann?
Интересно, могу я вернуть свое платье.

Ich will ihn nur verzögern, bis Sage mein Kleid getragen hat.
Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье.

Ich konnte mein Kleid nicht finden.
Я не могла найти свою одежду.

Ich würde jetzt gerne mein Kleid wieder anziehen.
А теперь я хочу одеть свое платье.

Dorota. Hol mein Kleid aus der Schneiderei ab.
Дорота, забери мои платья у портного.

Dann werde ich mir einfach mein Kleid zuknöpfen und gehen.
Я сейчас просто надену платье и уйду.

Nicht, bevor ich mein Kleid habe.- Ich schick es dir.
Я никуда не пойду, пока не получу свое платье.

Ja, ich koche Wasser, um mein Kleid auszuwaschen.
Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья.

Der neue Daniel hebt mein Kleid auf und gibt es mir.
Но сейчас новый Дэниэл поднимет мое платье и передаст его мне.