MEINEM MÄDCHEN на Русском - Русский перевод

• моей девушкой
• моя девочка
• моей девушке
• моей девушки
• моей девочкой
• мою девочку

Примеры использования Meinem mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie geht's meinem Mädchen?
Как моя девочка?

Hey, nimm deine schmierigen Finger von meinem Mädchen.
Эй, убери свои грязные ручонки от моей девушки.

Du mit meinem Mädchen?
Что, ты с моей девкой?

Hank Moody, treib es lieber nicht mit meinem Mädchen.
Хэнк Муди, лучше не заглядывайся на мою девочку.

Mit Mercy… meinem Mädchen.
С Мерси, моей девушкой.

Meine Herren! Solche Ausdrücke vor meinem Mädchen?
Джентельмены, таки выражения при моей девушке?

Wie gehts meinem Mädchen?
Как поживает моя девочка?

Dachte, Sie treibers mit meinem Mädchen.
Я решил, что вы спите с моей девушкой.

Kuschelt mit meinem Mädchen in meinem Haus!
Невероятно. Ласкаться с моей девушкой в моем доме!

Chuck… dieser Arsch versucht auf Tuchfühlung mit meinem Mädchen zu gehen.
Чак… эта скотина начинает распускать руки с моей девушкой.

Wie geht's meinem Mädchen heute?
Как поживает моя девочка?

Was ich tun muss, damit du deine Finger von meinem Mädchen lässt?
Что мне нужно сделать, чтобы ты держал свои руки подальше от моей девушки?

Ihr habt mit meinem Mädchen geredet?
Что, вы говорили с моей девушкой?

Hast du Spaß mit meinem Mädchen?
Забавляешься с моей девушкой?

Ich suche nur nach meinem Mädchen Teegan. Wo war ihr Zimmer gleich nochmal?
Я ищу свою девушку, Тиган, где ее комната?

Wie geht es meinem Mädchen?
Как тут моя девочка?

Ich danke Ihnen, dass Sie meinem Mädchen Wärme und Geborgenheit gegeben haben.
Я вам так благодарна, что уберегли мою девочку в целости и сохранности.

Hey, wie geht es meinem Mädchen?
Эй, как моя девочка?

Ich sitze mit meinem Mädchen hinten.
Я поеду сзади с моей девочкой.

Der Arsch denkt, er kann meinem Mädchen wehtun.
Этот мудила думает, он может навредить моей девочке.

Nein, den hab ich meinem Mädchen versprochen.
Нет, я обещала моей девочке.

Wie ich sehe hast du Eindruck bei meinem Mädchen hinterlassen.
Смотрю, ты произвела впечатление на мою девочку.

Wie geht's meinem Mädchen?
Как там моя крошка?

Wie geht es meinem Mädchen?
Как там моя девочка?

Wie geht's meinem Mädchen?
Как дела у моей девочки?

Wie geht es meinem Mädchen?
Как дела у моей любимицы?

Also was ist mit meinem Mädchen los?
Что с моей девочкой?

Sagen Sie es meinem Mädchen.
Иди и скажи это моей девушке.

Ich will mich von meinem Mädchen verabschieden.
Хочу попрощаться с моей девочкой.

Hör auf, so mit meinem Mädchen zu sprechen.
Не смей так разговаривать с моей девушкой.