МОЮ ДЕВОЧКУ на Немецком - Немецкий перевод

• mein Mädchen
• mein kleines Mädchen
• meine Kleine
• meine Tochter
• meinem Mädchen
• mein Baby

Примеры использования Мою девочку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мою девочку.
Mein kleines Mädchen.

За мою девочку.
Auf mein kleines Mädchen.

Я знаю мою девочку.
Ich kenne meine Tochter.

Бог защищает мою девочку.
Gott beschütze meine Kleine.

Убил мою девочку!
Er hat meine Kleine umgebracht!

За Уолтера и мою девочку.
Auf Walter und meine Kleine.

Мою девочку снова изгнали.
Mein Mädchen ist schon wieder weggelaufen.

Я любил мою девочку.
Ich habe mein Mädchen geliebt.

Он должен был найти мою девочку.
Er soll meine Tochter finden!

Я потерял мою девочку?
Habe ich mein Mädchen verloren?

Робин должен спасти мою девочку!
Robin muss etwas unternehmen und mein Mädchen retten!

Ты спас мою девочку.
Sie haben meine Tochter gerettet.

Я хочу похоронить мою девочку.
Ich will mein Mädchen beerdigen.

Ты убил мою девочку!
Du hast mein kleines Mädchen umgebracht!

Хочу похоронить мою девочку.
Ich will mein kleines Mädchen beerdigen.

Смотрю, ты произвела впечатление на мою девочку.
Wie ich sehe hast du Eindruck bei meinem Mädchen hinterlassen.

Не убивай мою девочку.
Töte mein kleines Mädchen nicht.

Я сделала это, чтобы спасти мою девочку.
Ich tat es, tat das alles, um meine Kleine zu retten!

Они забрали мою девочку.
Sie haben mein kleines Mädchen.

Я на все пойду, чтобы защитить мою девочку.
Was ich nicht tun würde, um mein Baby zu schützen.

Они забрали мою девочку.
Sie haben mein Baby mitgenommen.

Хэнк Муди, лучше не заглядывайся на мою девочку.
Hank Moody, treib es lieber nicht mit meinem Mädchen.

Они забрали мою девочку.
Die Schweine entführten meine Kleine.

Мужик, да если б мою девочку тронули- убил бы нахуй.
Aw, man, werde den Wichser umbringen, der mein Mädchen antatscht.

А мою девочку, Эву, отправили в крематорий номер 2.
Und mein kleines Mädchen Eva wurde ins Krematorium zwei geschickt.

Просто хочу уйти и оставить мою девочку… с улыбкой на губах.
Ich möchte nur mein Mädchen mit einem Lächeln zurücklassen.

Тогда используйте вашу веру, чтобы помочь мне найти мою девочку.
Dann helfen Sie mir, mit Ihrem Glauben meine Tochter zu finden.

Послушайте мою девочку. Она говорит как Большой Билл Дэвэри из полицейского участка.
Mein Mädchen klingt ja wie Big Bill Devery von der Polizei.

Я вам так благодарна, что уберегли мою девочку в целости и сохранности.
Ich danke Ihnen, dass Sie meinem Mädchen Wärme und Geborgenheit gegeben haben.

Ты травмируешь мою девочку в церкви… ломаешь ноги моему парню.
Du hast mein kleines Mädchen in der Kirche traumatisiert… die Knie meines besten Drehers gebrochen.