MICH VERGESSEN на Русском - Русский перевод

• меня забыть

Примеры использования Mich vergessen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und mich vergessen.
Забыли обо мне.

Wie konntest du mich vergessen?
Как вы могли забыть меня так быстро?

Du musst mich vergessen, und anfangen, an sie zu denken.
Ты должен меня забыть… И вспомнить о ней.

Ich ließ es mich vergessen.
Я постарался забыть.

Sie wird mich vergessen und mit einem der Von Trapps in die Alpen abhauen.
Она скорее забудет обо мне и убежит в Альпы с одним из Фон Траппов.

Sie müssen mich vergessen.
Вы должны забыть меня.

Wenn du Marian wirklich retten möchtest musst du mich vergessen.
Если ты действительно хочешь спасти Мэрион… Тебе придется меня забыть.

Du musst mich vergessen.
Ты должна меня забыть.

Also sag bitte deinem Breugel, er soll mich vergessen.
Пусть Брейгель забудет обо всем.

Er hat mich Vergessen gelehrt.
Он помог мне забыть.

Ich weiß, Du hast mich vergessen.
Я знаю, ты уже забыл обо мне.

Wenn du mich vergessen kannst.
Если сможешь забыть меня.

Sie schrieb:"Ich weiß, Du hast mich vergessen.
Она писала:" Я знаю, ты уже забыл обо мне.

Du hättest mich vergessen sollen.
Ты должна была забыть обо мне.

Du solltest zum Friedens-Korps gehen und mich vergessen.
Ты должен отправиться в Корпус Мира и забыть обо мне.

Sie sollen mich vergessen.
Чтобы забыли про меня!

Entweder lässt du sie in Ruhe, oder du kannst mich vergessen!
Или ты прекратишь быть добрым к ней, или можешь забыть обо мне.

Du willst mich vergessen.
Ты хочешь забыть обо мне.

Diese Drogen, die Sie mir geben, lassen mich vergessen.
Лекарства, что вы мне даете, заставляют меня забывать.

Könntest du mich vergessen, wenn du müsstest?
Ты сможешь забыть меня, если придется?

Das sagte er mir gestern, bevor er es mich vergessen lies.
Вот что он мне сказал вчера, перед тем, как сказал забыть это.

Wenn du mich vergessen kannst, versuch zu vergessen." das sind 4.3 Sekunden.
Если сможешь забыть меня, попытайся забыть"- это целых 4. 3 секунды.

Dann bat ich sie darum mich vergessen zu lassen.
А потом я попросил заставить меня забыть.

Wenn du mich vergessen kannst, dann versuch mich zu vergessen." und dann küss einfach.
Если сможешь меня забыть, попробуй меня забыть". И сразу ее целуешь.

Meine Freunde hatten eine Videokonferenz mit mir, aber dann fingen sie an Bier aus Eimern zu trinken und haben mich vergessen.
Мне сделали видеоконференцию, но потом все начали играть в пив- понг, а обо мне позабыли.

Eternity, wenn Gott mich vergessen,'D' Wie groß sind schmal, haben eine andere?
Вечности, когда Бог забыл меня," D" Как здорово узкие, есть другой?

Gott mich vergessen dachte versehentlich, wenn er zu dir schaffen wollte deine Seele Htflka weg von seinen Händen auf die Welt dann sagen, Mama.
Бог забыл обо мне думал случайно, когда он хотел создать для вас души Htflka от руки, чтобы мир то сказать, мама.

Denn, wenn du denkst, dass das Aufhängen einiger Lichter mich vergessen lassen werden, was für ein beschissener Freund du gewesen bist, dann irrst du dich gewaltig.
Поскольку если ты решил, что совместное развешивание гирлянд, заставит меня забыть, каким отстойным другом ты был, то ты ошибаешься.

Wenn du mich vergessen kannst, versuch zu vergessen… wenn du mich vergessen kannst… versuch zu vergessen..
Если сможешь забыть меня, попытайся забыть меня… если сможешь меня забыть… попробуй забыть..

Dann slam…"Wenn du mich vergessen kannst, dann versuch mich zu vergessen..
Тогда хлоп…" Если сможешь меня забыть, попытайся забыть меня..