Примеры использования Schon vergessen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schon vergessen?
Уже забыл?Ja, okay, schon vergessen.
Да… Хорошо, уже забыл о нем.Schon vergessen?
Ты что, забыл?Kein Fragen, schon vergessen?
Sie haben mich aus dem Biologieunterricht geschmissen, schon vergessen?
Вы же выгнали меня с уроков, помните?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Katja schon vergessen?
Катю уже забыл?Ich bin auch schwanger, schon vergessen?
Я беременна тоже, помните?Wir dürfen nicht miteinander reden, schon vergessen?
Мы не должны разговаривать, помните?Ich war nicht da. Schon vergessen?
Aber Shane sagte, wir könnten Frösche fangen, schon vergessen?
Но Шейн сказал, что мы будем ловить лягушек, помнишь?Danke. Ich war dort, schon vergessen?
Спасибо, Я была там, помните?Hey, du hast mich angegriffen, schon vergessen?
Эй, ты напал на меня, помнишь?Es ist sein Haus, schon vergessen?
От Николаса. Это его дом, помните?In Krankheit und Gesundheit", schon vergessen?
В болезни и здравии, помнишь?Ich war auch verheiratet, schon vergessen?
Я тоже был женат, помнишь?Nun, ich habe diesen Fall, schon vergessen?
Ну, у меня то дело, помнишь?Schreckliche Namen ich schon vergessen.
Жуткое имя, которое я уже забыл.Das ist die Mission, schon vergessen?
Ну, это наша миссия, ты что, забыл?Ich war am Südeingang, schon vergessen?
Я ведь был у южного выхода, помните?Wir erschufen einen Wasserdämon. Schon vergessen?
Мы создали водяного демона, помнишь?Ich wollte uns Abendessen machen, schon vergessen?
Я собиралась приготовить нам ужин, помнишь?Hey, Riggs, wir haben hier eine Leiche, schon vergessen?
Эй, Риггс. У нас здесь тело, помнишь?Ich bin nur noch zehn Tage hier, schon vergessen?
Я буду здесь не больше десяти дней, помните?Nein… Schatz, wir sprachen darüber, schon vergessen?
Нет, родная, мы говорили об этом, помнишь?Ja, dasselbe ist mir auch passiert, schon vergessen?
Да, то же самое случилось и со мной, помнишь?Ich wollte Max von Anfang an nicht, schon vergessen?
Я не хотел, чтобы Макс жил в клетке, помнишь?Sonst könnten wir Rechnungen zahlen. Schon vergessen?
А иначе мы бы могли оплачивать счета, помнишь?Du trägst keine Marke mehr, Partner, schon vergessen?
Ты не носишь больше значок, напарник, помнишь?Hat er, auf Band, der ganzen Welt, schon vergessen?
Он же признался, на записи, на весь мир, помнишь?Ackerman war ein Fahrerflucht- Opfer. Schon vergessen?
Акерман был жертвой сбежавшего водителя, помнишь?
