DENKEN SIE DARAN на Русском - Русский перевод

• помните
• запомните
• не забудьте
• подумайте о том
• помни
• помнишь
• не забывайте
• запомни
• подумай о том

Примеры использования Denken sie daran на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Denken Sie daran, John Segundus.
Запомните, мистер Сегундус.

Heute ist der 14. Juni, denken Sie daran.
Сегодня 14 июня, не забудьте.

Denken Sie daran, die Weste mitzunehmen.
Не забудьте взять жилет.

In diesem Metier geht es nicht ehrlich zu. Denken Sie daran.
Запомните, в нашем деле честный подход не применим.

Denken Sie daran, wo sie sind.
Подумайте о том, где вы.

Visualisieren Sie den Moment und denken Sie daran, was sie Ihnen angetan hat.
Вспомните, а потом подумайте о том, что она вам сделала.

Denken Sie daran, wer Sie sind.
Подумайте о том, кто вы такой.

Wenn Sie kein Kästchen verwenden, denken Sie daran, Sie auszuschalten.
Если вы не используете коробку, не забудьте выключить ее.

Denken Sie daran, Kapitel fünf zu lesen.
Не забудьте прочитать пятую главу.

Danke und denken Sie daran, Sie dienen Ihrem Land.
И помни, что ты служишь стране.

Denken Sie daran, mein Name ist Veselchak.
Запомните, меня зовут Весельчак У.

Aber bitte denken Sie daran, dass ich nur ein Soldat war.
Но прошу, не забывайте, что я был всего лишь солдатом.

Denken Sie daran, wie ich euch ein Hase?
Помнишь, как я называла тебя зайчиком?

Aber denken Sie daran, Sie wollten es so.
Но пожалуйста, помни- ты сама просила.

Denken Sie daran, es gibt nur eine Regel.
Запомни, что есть только одно правило.

Denken Sie daran, meine Namen, Brüder und Schwestern.
Запомните мое имя, братья и сестры.

Denken Sie daran, wir haben 230 Preise verliehen.
Не забывайте, мы уже вручили 230 наград.

Denken Sie daran, wenn die Sauerstoffmaske kommt.
Запомните, в случае аварии, кислородную маску.

Denken Sie daran, was er Claire fast angetan hätte.
Подумайте о том, что он чуть не сделал с Клэр.

Aber denken Sie daran keine Fragen und keine Einmischung.
Но запомните ни вопросов, ни вмешательства.

Denken Sie daran, Telefon Unterbrechungen registrieren.
Не забудьте зарегистрировать телефонные прерывания.

Denken Sie daran, sagte ich Sie über unser Kühlschrank?
Помнишь, я говорил тебе про наш холодильник?

Aber denken Sie daran, für mich sind Sie unglaublich dämlich.
Но помни, для меня ты невероятно глуп.

Also, denken sie daran, kein Wort, über das, was sie gesehen haben.
И запомни, ни слова про то, что ты видел.

Denken Sie daran, wie Sie es in Ihre Brieftasche stecken.
Подумайте о том, как вы засовываете их в свой кошелек.

Und denken Sie daran, halten Sie mich außerhalb ihres Sichtfeldes.
И помни держать меня вне своего прямого взгляда.

Denken Sie daran, was Pope sagte. Sie werden von weit oben geschützt.
Помнишь, Поуп сказал, их прикрывает кто-то сверху.

Denken Sie daran, nicht den Atem anhalten, wenn der Nanoscaler arbeitet.
Итак, запомните, не задерживайте дыхание когда nanoscaler занимается.

Denken Sie daran, bringen sowohl das ID-Dokument und Stimmkarte.
Не забудьте принести как документ, удостоверяющий личность и голосования карты.

Denken Sie daran, immer darauf achten, Größe Rollen beim Kunstrasen Kosten betrachten.
Не забудьте всегда обращать внимание на размер рулона при взгляде на стоимость искусственной травы.