MERK DIR на Русском - Русский перевод

• запомни
• попомни
• знай
• запомните
• подумай

Примеры использования Merk dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Merk dir das.
Знай это.

Aber merk dir.
Но запомните.

Merk dir das.
Помни это.

Julius, merk dir.
Юлиус, подумай.

Merk dir das.
Запомни это.

Annabel, merk dir das.
Аннабель, запомни это.

Merk dir das.
Подумай об этом.

Hör nur zu und merk dir.
Просто внимательно слушай и запоминай.

Merk dir das, Punk.
Запомни это, панк.

Ich war nie tot. Merk dir das.
Я никогда не был мертвым, запомни.

Merk dir meinen Namen.
Запомни имя мое.

Hör zu und merk dir, was ich sage.
Слушай и запоминай, что я сейчас скажу.

Merk dir meine Worte.
Попомни мои слова.

Annie Tee. Merk dir diesen Namen, Kumpel.
Энни Ти- запомни это имя, друг.

Merk dir meine Worte.
Запомни мои слова.

Und merk dir meine Worte.
И запомните мои слова.

Merk dir meine Worte!
Запомните мои слова!

Aber merk dir fürs nächste Mal.
Только запомни на следующий раз.

Merk dir diesen Gedanken.
Запомни эту мысль.

Aber merk dir eins-- er wird lügen.
Но знай одно… он будет врать.

Merk dir alle Bilder.
Запомните все изображения.

Merk dir diesen Namen, Kali.
Запомните это имя, Кали.

Merk dir das für meinen Grabstein.
Запомни это для моего надгробия.

Merk dir das, du intelligente Schlampe.
Запомни это, яйцелоговая шлюшка.

Merk dir den heutigen Tag, kleiner Bruder.
Запомни сегодняшний день, младший брат.

Merk dir alles. Adresse, Geburtsdatum, Versicherungsnummer.
Запомните все- адрес, день рождения, страховка.

Merk dir eins. Ich werde nie zulassen, dass du mir meine Tochter raubst.
Запомни: я не позволю тебе отнять у меня мою дочь.

Merk dir meine Worte, in einer halben Stunde werden wir gebeten zu gehen.
Попомни мои слова, через полчаса нас попросят уйти.

Aber merk dir, wenn du ein metallisches Geräusch hörst, hör auf.
Но запомни, останавливайся как только ты услышишь металлический звон.

Merk dir, für Weite musst du sanft schlagen, aber den Schläger fest halten.
Запомни, на дистанции нужно мягко, но уверенно держать клюшку.

Как использовать "merk dir" в предложении

Du bist widerlich und fett, merk dir das.

Merk Dir die Idee doch einfach auf Pinterest!

Merk dir den Artikel für später auf Pinterest!

Merk dir das: Geh kein unnötiges Risiko ein.

Weiter zu: Merk dir den Namen deines Gesprächspartners.

Merk dir diesen Code, du brauchst ihn noch.

Merk Dir dat!“ Ja, so unerbittlich war die Frau!

Phoebe: zu Prue Merk dir was du sagen wolltest.

Merk dir schon mal das nächste Frühstück am 12.

Merk Dir Das, Erinnere Mich,, Buchreihe, Attic Remember, V.C.