MIR DIE AKTE на Русском - Русский перевод

• мне дело
• мне карту
• мне папку
• мне файл

Примеры использования Mir die akte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gib mir die Akte.
Дай мне дело.

Aber erst geben Sie mir die Akte, Roy.
После того, как ты дашь мне файл, Рой.

Gib mir die Akte.
Дай мне папку.

Jetzt greifen Sie langsam nach unten und händigen mir die Akte.
Теперь медленно нагнись и отдай мне документы.

Gib mir die Akte.
Дайте мне карту.

Das Mindeste, was du tun kannst, ist, mir die Akte zu geben.
Меньшее, что ты можешь сделать- отдать мне эту карту.

Schick mir die Akte rüber.
Отправь мне карту.

Ich will, dass Sie mir die Akte zeigen!
Я хочу, чтобы ты показал дело!

Gib mir die Akte, Langer.
Верни папку, Лангер.

Holen Sie mir die Akte.
Достань мне файл.

Aber dann habe ich mir die Akte vom ersten Mord durchgesehen, und das Opfer in diesem Fall hatte auch lange Haare auf dem Foto im Führerschein und kurze Haare auf ihrem Autopsiefoto.
Я посмотрела дело первого убийства, у жертвы на фото были длинные волосы,- а на фото после вскрытия- короткие.

Uh… Gib mir die Akte.
Просто дайте мне карту!

Hab mir die Akte besorgt.
Я поднял дело.

Lesen Sie mir die Akte vor.
Прочтите мне дело.

Gib mir die Akte, bitte.
Дайте мне карту, пожалуйста.

Kann ich mir die Akte nehmen?
Я могу взять дело?

Schickt mir die Akte nach, und ich will zeichnen.
Документ ко мне пришлите, я подпишу.

Cuddy gab mir die Akte der Tochter.
Кадди достала мне историю дочери.

Sie geben mir die Akte, ich bringe Sie aus Russland raus.
Отдайте мне папку, и я вывезу вас из России.

Kannst du mir die Akte dort reichen?
Ты можешь подать мне тот файл?

Er hat mir die Akte gezeigt.
Он показал мне дело.

Bringen Sie mir die Akte von Rocky Salerno!
Принесите мне дело на Рокки Салерно!

Ich habe mir die Akte durchgelesen.
Я этого не делал. Я читал дело.

Sie gaben mir die Akte damit ich nichts unternehme?
Вы дали мне папку, чтобы я ничего не делала?

Besorgen Sie mir die Akte von jedem, der heute hier stirbt.
Чтобы ты принесла мне карты всех, кто умер сегодня.

Hey, Tracy, kannst du mir die Akte von der Woodcrest-Liegenschaft bringen, bitte?
Эй, Трейси, будь добра, занеси мне папку по собственности" Вуддкрест"?

Und bringen Sie mir die Akte Liliana Colotto, um sie abzuschließen und zu archivieren.
И принеси мне дело Лилианы Колотто, чтобы запечатать и сдать в архив.

Gib mir mal die Akte.
Дай мне файл.

Gib mir einfach die Akte.
Просто дай мне карту.

Gibst du mir mal die Akte da?
Подай мне эту папку, пожалуйста?

Как использовать "mir die akte" в предложении

So, und nun geh und hol mir die Akte der Familie Altentorf.

Als erstes fiel mir die Akte von „IM Fanfare“ in die Hände.

Anders kann ich mir die Akte X verdächtige Häufung unerklärlicher Phänomene nicht erklären.

Ich möchte in den nächsten Tagen zum Verwaltungsgericht fahren und mir die Akte anschauen.

Ich bekomme viele Mandate über Bankberater und schaue mir die Akte vor dem Erstgespräch nie an.

Immer wenn ich für Untersuchungen auf die anderen Stationen geschickt wurde, wurde mir die Akte LEER mitgegeben.

Da ich lange Zeit nun AU geschrieben bin und ich viel Zeit habe. Überlegte ich mir die Akte X Folgen zu kaufen.