ПАПКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Ordner
• die Akte
• Verzeichnis
• einen Zielordner

Примеры использования Папку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дай мне папку.
Gib mir die Akte.

Ты папку забыл.
Du hast deine Akte vergessen.

Я забираю папку.
Ich nehm die Akte mit.

Верни папку, Лангер.
Gib mir die Akte, Langer.

Можете взять папку.
Sie können die Akte haben.

Верни папку, Лангер.
Gib ihr die Akte, Langer.

Я просто возвращала папку.
Ich brachte nur die Akte zurück.

Удалить файл, папку и т. д.
Datei, Verzeichnis, etc. löschen.

ALT H Перейти в домашнюю папку.
ALT H Wechselt zum Home Verzeichnis.

Он даст тебе папку с делом Дайдры.
Er wird dir die Akte zu Deidres Fall geben.

Соединить% 1.* в папку.
Zusammenfügen von %1.* in Verzeichnis.

Я забыл папку, можешь принести?
Ich vergaß die Unterlagen. Bringst du sie her?

Переименовать файл, папку и т. д.
Datei, Verzeichnis, etc. umbenennen.

Создать папку в текущей панели.
Verzeichnis im aktuellen Dateifenster erstellen.

Невозможно создать папку% 1.
Der Ordner %1 kann nicht erstellt werden.

Удалить& домашнюю папку пользователя:% 1.
Löschen des& Persönlichen Ordners: %1.

Не удалось открыть папку% 1!
Verzeichnis %1 kann nicht geöffnet werden!

Я дал вам папку, чтобы вы все знали.
Ich gab Ihnen die Akte damit Sie sie kennen.

Потом подшиваешь ее в папку.
Dann ordnet man diese Karteikarte in die Akten ein.

Положи папку на пол, медленно.
Legen Sie die Akte langsam auf den Boden.

Сядь на скамейку и посмотри папку.
Setz dich auf die Bank und sieh dir die Akte an.

Открыть папку Корзина в отдельном окне.
Öffnet Ihren Mülleimer -Ordner in einem eigenem Fenster.

Не удалось создать папку. Проверьте права доступа.
Verzeichnis kann nicht angelegt werden. Überprüfen Sie Ihre Rechte.

Выберите папку для файлов и подтвердите свой выбор.
Wählen Sie einen Zielordner für die Dateien und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Щелчокиливыбрать жесткий диск или папку, вы хотите проверить.
Klickenoderum die Festplatte wählen oder den Ordner, den Sie scannen möchten.

Отдайте мне папку, и я вывезу вас из России.
Sie geben mir die Akte, ich bringe Sie aus Russland raus.

Ошибка копирования отправленных писем в папку KMail% 1@ title: window.
Fehler beim Kopieren der gesendeten E-Mail in den KMail -Ordner %1 @title: window.

Отправь эту папку мне, и я сам доставлю ее в полицию.
Leiten Sie dieses Verzeichnis an mich weiter, und ich werde es persönlich zur Polizei bringen.

Средствами файловой системы открыть папку, содержащую базу данных, только на чтение.
Geben Sie den Ordner, der die Datenbanken im Nur-Lesen-Modus enthält.

В дереве консоли дважды щелкните папку в области сведений для просмотра параметров политики.
Doppelklicken Sie in der Konsolenstruktur auf die Ordner, um die Richtlinieneinstellungen im Detailbereich anzuzeigen.