Примеры использования Die akten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo sind die Akten?
Die Akten, Kumpel.
Er bringt mir nur die Akten.
Aber die Akten, Vir.
Но записи, Вир.Wann bekommen wir die Akten?
И когда мы получим документы?
Люди также переводят
Die Akten waren versiegelt.
Wir sprachen über die Akten, die Sie ihm gegeben haben.
Die Akten wurden ins Archiv gebracht.
Ein Dutzend Männer überprüfen die Akten von allen bekannten Erpressern, Dieben Revolverhelden, Voyeuren.
Проверяют досье всех известных вымогателей, воров, промышляющих на крышах.Die Akten, die Sie wollten.
Wo sind die Akten vom 28. August?
Где документы за 28 августа?Die Akten des Larsen-Falls, Linden.
Документы по делу Ларсен, Линден.Wenn Sie die Akten für 2005 wollen.
Если нужны папки за 2005 год.Die Akten, nach denen Sie gefragt haben, Doktor.
Файлы, что вы просили, доктор.Ich habe die Akten meines Vaters studiert.
Я изучила отцовские файлы.Die Akten der Ermittler sind im Archiv.
Так, записи детектива находятся в архивах.Ich bringe die Akten über Joey Takoda.
Принес документы по Джои Такоды.Die Akten deiner Mom vom Geschichtsverein.
Документы твоей мамы из исторического сообщества.Dies sind die Akten von Michael und Anna Gray.
Это дела Майкла и Анны Грей.Die Akten des Pentagons sind fast vollständig geschwärzt.
Файлы пентагона были полностью отредактированы.Ich möchte mir die Akten der letzten zehn Jahre anschauen.
Мне нужны досье за последние 10 лет.Die Akten sind schwer und ich brauche jemanden mit starken Armen.
Документы тяжелые, мне понадобится кто-то с сильными руками.Wir haben die Akten gesehen, die Sie gefunden haben.
Мы посмотрели записи, найденные вами.Die Akten wurden versiegelt, weil es Kontroversen wegen dem Angriff gab.
Файлы были опечатаны, потому что было слишком много разговоров про нападения.Sie können sich die Akten ansehen, mit den Zeugen sprechen.
Вы можете посмотреть дела, поговорить со свидетелем.Ich habe die Akten von diesen Vorstandsmitgliedern gelesen.
Я прочитал досье на всех членов совета.Ich habe die Akten geändert, damit sie niemand sucht.
Я подменил записи, чтобы никто не стал искать их.Wo hat Hector die Akten aufbewahrt, die er in der Zentrale kopiert hat?
Где Гектор хранил файлы, которые скопировал в отделе?Das sind die Akten aller Personen von besonderem Interesse, die Roberts zugewiesen wurden.
Это дела всех людей, которыми заинтересовался Робертс.Ich brauche die Akten von Wilkies Verhandlung. Die Kopien, die Bänder… alles.
Мне нужны файлы по судебному делу Вилки… стенограммы, кассеты… все.
