DATEIEN на Русском - Русский перевод

• файлы
• файлов
• файлами
• файл

Примеры использования Dateien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dateien gelöscht.
ФАЙЛЫ УДАЛЕНЫ.

Probleme mit Dateien.
Проблемы с файлом.

Dateien in den Mülleimer werfen.
Удалить в корзину.

Lokale Dateien.
Для локальных файлов.

Dateien benötigt für die Verarbeitung.
Архивы нужные для обрабатывать.

Er sammelte Dateien des Übernatürlichen.
Он собирал информацию о сверхъестественном.

Dateien im Dateisystem durchsuchen.
Искать в файлах в файловой системе.

Hebt die Auswahl aller Dateien und Ordner auf.
Снять выделение со всех файлов и каталогов.

Meine Dateien kennen keine Liebe.
В моих файлах ни слова про любовь.

Schaltet die Anzeige des Werkzeuges In Dateien suchen ein und aus.
Включает/ выключает отображение инструмента Поиск в файлах.

Diese Dateien sind gefälscht.
Эти записи были подделаны.

Der Ablauf ist nicht immer für Dateien erwünscht.
Истечение срока не всегда является необходимым действием, выполняемым в файле.

Lokale Dateien keine Adressen.
Только для локальных файлов.

GNU Bool ist ein Dienstprogramm zur Volltextsuche in Dateien mit booleschen Ausdrücken.
GNU Bool- программа для текстового поиска в файлах с помощью булевских выражений.

Symbole für Dateien und Verzeichnisse anzeigen.
Использовать значки в именах файлов и папок.

Dieser Knopf ermöglicht Ihnen den Export des ausgewählten Zertifikats in Dateien verschiedenen Formats.
Эта кнопка позволяет экспортировать выбранный сертификат в файл различного формата.

Um Dateien größer als %1 zu brennen, nutzen Sie bitte %2.
Для записи файлов больше чем% 1 используйте% 2.

Du bist hier, um dir meine Dateien anzusehen, oder etwa nicht?
Тебе нужен доступ к моим файлам, не так ли?

Dateien, die dem folgenden Muster entsprechen, dem Projekt hinzufügen.
Включить в проект файлы, подходящие под следующие шаблоны.

Schützt wichtige Dateien, indem ihr Kennwortsperren hinzufügt.
Защищайте важные данные путем добавления паролей на вход.

Inhaltsbasierte Analyse spürt browserbezogene Datensätze auch in beschädigten und unvollständigen Dateien auf.
Мощный алгоритм анализа обнаруживает записи браузера даже в удаленных или поврежденных файлах.

Wie WMV to AVI Dateien einfach und schnell konvertieren.
Как конвертировать WMV в AVI файлы легко и быстро.

Hyperlinks sind Verknüpfungen zu bestimmten Dateien im Internet oder auf dem lokalen System.
Гиперссылка является ссылкой на файл в Интернете или в локальной системе.

Alle Dateien werden als druckfertige Dateien für ein perfektes personalisiertes Geschenk geliefert.
Все файлы поставляются в виде готовых к печати файлов для идеального персонализированного подарка.

Konqueror; benutzt& MIME;-Typen, um Dateien und Anwendungen einander zuzuordnen.
Для связывания файлов с приложениями& konqueror; использует типы& MIME;

Auf-Gerät Dateien einfach mit lokalen Suchoptionen.
Найти на устройстве файлы легко с местными параметрами поиска.

Wir haben uns Ihre Dateien angesehen, über diese… Toclafane.
Мы ознакомились с вашими данными по этим токлафанам.

GNU Combine führt Dateien basierend eines gemeinsamen Schlüssels einer Hash-Tabelle zusammen.
Программа GNU combine предназначена для слияния файлов по общему ключу в ассоциативной таблице.

Car Organizers ist für Autos, um Dateien oder Sachen offensichtlich zu speichern.
Организаторы автомобиля для легковых автомобилей для хранения файлов или вещи, очевидно.

Wählen Sie die lokalen Ordner, deren Dateien für die schnelle Desktopsuche indiziert werden sollen.
Выберите локальные папки с файлами для поиска по их содержимому.