Примеры использования Nächsten freitag на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nächsten Freitag.
К следующей пятнице.Wir zwei… nächsten Freitag?
Вдвоем в следующую пятницу?Nächsten Freitag Abend.
В следующую пятницу.Le Jardin, nächsten Freitag.
Приходи в следующую пятницу.Am nächsten Freitag hat meine Kleine Geburtstag.
В следующую пятницу, в день рождения моей дочери.Sagen wir nächsten Freitag?
Перенесем на следующую пятницу.Am nächsten Freitag setzt mein Vater uns ins Auto.
И в следующую пятницу мы сели с отцом в машину и заныли.Ich hole dich nächsten Freitag ab.
Я за тобой приеду в следующую пятницу.Es ist Folgendes:Ich habe zwei Karten für ein Konzert in York am nächsten Freitag.
Видите ли, дело в том,что у меня есть два билета на концерт в Йорке на ближайшую пятницу.Oh, am nächsten Freitag.
О, в следующую пятницу.Wir haben eine kleine Feier, nächsten Freitag.
В следующую пятницу у нас будет небольшой суаре.Hast du nächsten Freitag was vor?
Ты занята в следующую пятницу?Also sehe ich Sie am nächsten Freitag.
Что ж, да встречи в следующую пятницу.Sei am nächsten Freitag gegen 20 Uhr dort.
Встретимся там в следующую пятницу в 20. 00.Kommen Sie bitte am nächsten Freitag!
Приходите, пожалуйста, в следующую пятницу.Wir geben nächsten Freitag eine Party, du kannst gerne swingend vorbei kommen.
У нас ммм… в следующую пятницу будет вечеринка, если ты хочешь оттянуться.Und Sie müssen es bis nächsten Freitag verlassen.
Вы должны выехать до следующей пятницы.Nächsten Freitag und Samstag geht unsere Top Spin Club zu MT für 2 Nächte und 3 Tagen. Lasst uns zusamen gehen!
В следующую пятницу и субботу наш клуб поедет на тренировку на две ночи и три дня. Поехали с нами!Der Ort wird nächsten Freitag abgerissen.
Его снесут в следующую пятницу.Sie verlässt Austin in einer Woche, nächsten Freitag.
Она уезжает из Остина через неделю, в следующую пятницу.Wir machen nächsten Freitag eine Party?
У нас что, будет вечеринка в следующую пятницу?Ich lade Sie einfach auf unsere Party nächsten Freitag ein.
Я приглашу ее на нашу вечеринку в следующую пятницу.Nächsten Freitag, ganze 60 Jahre nachdem sie ihr Leben in den USA begonnen hatte, genehmigt man ihr endlich den Erhalt der amerikanischen Staatsbürgerschaft.
В следующую пятницу, после 60 лет проживания Die Schecks werden nicht vor nächsten Freitag da sein.
Чеков не будет до следующей пятницы.Weißt du, ich bin eigentlich auf der Suche nach einem neuen Projekt, zum abfilmen am nächsten Freitag Nachmittag.
Вы знаете, я на самом деле ищу новый проект, чтобы снять в следующую пятницу днем.Und nicht vergessen, nächsten Freitag ist Hawaiihemd-Tag.
Так, и запомните, в следующую пятницу… день гавайских рубашек.Nehmen Sie sich nach der Landung eine Woche, melden Sie sich nächsten Freitag bei uns.
Когда прилетишь, возьми недельку, будь на связи к следующей пятнице.Rory, verzeih, dass wir dich in der Uni stören, aber nächsten Freitag wollen dein Opa und ich bei uns zu Hause ein kleines Yale-Ehemaligentreffen veranstalten.
Рори, мы сожалеем, что беспокоим тебя Ich habe nur gerade erfahren,dass der monatliche Jobreport der Regierung nächsten Freitag ansteht.
Нет, не совсем. Просто я узнал,что ежемесячный отчет о работе правительства должен выйти в следующую пятницу.Ich habe dieses Ding nicht beendet, es wird bis nächsten Freitag nicht angezündet.
Если я не закончу ее, ее не обожгут до следущей пятницы.
