Примеры использования Nächsten donnerstag на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nächsten Donnerstag.
Следующий четверг.Wir feiern nächsten Donnerstag!
Отпразднуем в следующий четверг.Nächsten Donnerstag.
В следующий четверг.Nein, die ist nächsten Donnerstag.
Нет, только на следующей неделе.Nächsten Donnerstag sagst du?
В следующий четверг, говоришь?Kommst du am nächsten Donnerstag? .
Неожиданный релиз будет Sam, wir sehen uns nächsten Donnerstag.
Сэм, увидимся в следующий четверг.Bis nächsten Donnerstag.
До встречи в четверг.Das Konzert ist erst nächsten Donnerstag.
Концерт будет в следующий четверг.Ich hoffe, du findest die Zeit bei deiner vielen Arbeit, um zur Beerdigung zu kommen. Sie ist nächsten Donnerstag.
Мы надеемся,ты выделишь время Das ist nächsten Donnerstag.
Это в следующий четверг.Ich brauche 100.000 von hier für nächsten Donnerstag.
Мне нужна партия из 700 единиц к следующему четвергу.Das ist nächsten Donnerstag.
Ага- В следующий четверг.Lady Capulet Marry, mein Kind, früh am nächsten Donnerstag Morgen.
Леди Капулетти Знакомства, дитя мое, рано утром в следующий четверг.Hast du nächsten Donnerstag frei?
Ты свободен в четверг?PARIS Das mag sein, Liebe, am nächsten Donnerstag. .
ПАРИЖ Может быть, должно быть, любовь, в четверг следующий.Nächsten Donnerstag sind es offiziell sechs Monate,… die ich meinen Anfängerführerschein habe,… was bedeutet, dass ich meinen vorläufigen bekommen kann,… und anfangen kann, selbst zu fahren.
В следующий четверг будет официально 6 месяцев как я обучаюсь, что означает, я могу получить предварительные права и начать водить самому.Die ist doch erst nächsten Donnerstag.
Не пропускал его. Он в следующий четверг.Nehmt jetzt eure Übungshefte… und notiert bitte Folgendes für nächsten Donnerstag.
Так что доставайте ваши тетради. Записывайте задание на следующий четверг.Total Combat 4 kommt nächsten Donnerstag raus.
Тотал Комбат 4" выйдет в следующий четверг.Vielen Dank, mir keine thankings noch stolz mir keine prouds,aber fettle Ihre feinen Gelenke'gainst nächsten Donnerstag.
Спасибо мне не thankings, ни мне не гордиться prouds,Но настроении ваш прекрасный суставов gainst четверг следующей.Eigentlich nur bis nächsten Donnerstag.
На самом деле, только до следующего четверга.Aber letzte Woche sagtest du, es sei nächsten Donnerstag.
Когда я разговаривал с тобой на прошлой неделе,- ты тогда сказал про следующий четверг.Der behauptet, dass die Sonne nächsten Donnerstag erlöschen wird, hat eine überprüfbare Vorhersage.
Утверждение, что солнце потухнет в следующий вторник, легко проверяется.Townsend hat nur am nächsten Donnerstag Zeit.
Он может встретиться только в следующий четверг.Ob du nun also deinen rechten Arm bewegst, oder nicht,mit dem Kopf nickst,… oder dich nächsten Donnerstag Morgen entscheidest, Müsli zu essen,… war schon entschieden, als das Universum vor 17 Milliarden Jahren explodierte und seine Existenz begann.
Ак что пошевелишь ты правой рукой или кивнешь своей головой или решишь кушать фрукты иликукурузные хлопь€ утром в следующий четверг¬ сЄ уже было решено Ich frage nur, weil das Orakel denkt, dass du nächsten Donnerstag einen größeren Raub abziehst.
Я спрашиваю лишь потому, что Оракул думает, что ты собираешься осуществить крупную кражу в следующий четверг.Erweisen Sie mir am nächsten Donnerstag die Ehre.
В следующий вторник, если вам будет удобно.Ich freue mich, Sie nächsten Donnerstag zu sehen.
