NICHT IM BETT на Русском - Русский перевод

• не в постели
• не в кровати
• не в кроватке

Примеры использования Nicht im bett на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht im Bett.
Не в кровати.

Immer noch nicht im Bett?
Не в постели еще?

Nicht im Bett, Schatz.
Не в постели, дорогой.

Bist du noch nicht im Bett?
Ты еще не в постели?

Wir sind nicht im Bett, wir sind in meinem verdammten Büro!
Мы не в постели. Мы в чертовом офисе!

Bist du noch nicht im Bett?
Ты еще не в кроватке?

Aber nicht im Bett.
Только не в постели.

Warum bist du denn nicht im Bett?
Почему ты не в постели?

Noch nicht im Bett?
Ты еще не в кровати?

Warum bist du also nicht im Bett?
Так почему ты не в кровати?

Warum bist du nicht im Bett? Äh.
Почему ты еще не в постели.

Und warum zur Hölle bist du nicht im Bett?
И какого черта ты не в постели?

Warum ist er nicht im Bett?
Почему он не в постели?

Schön, dass Sie hier sind und nicht im Bett.
Рад, что вы здесь, а не в постели.

Warum bist du nicht im Bett?
Почему не в кровати?

Ms. Mills, wieso sind Sie nicht im Bett?
Мисс Миллс, почему вы не в постели?

Wieso bist du nicht im Bett?
Почему ты не в постели?

Warum zum Teufel sind Sie nicht im Bett?
Почему вы, черт возьми, не в кровати?

Warum bist du nicht im Bett?
Ты почему не в кровати?

Ich will mit dir zusammen sein. Das muss nicht im Bett sein.
Хотел провести время с тобой, неважно, что не в постели.

Warum bist du nicht im Bett?
Почему ты не в кровати?

Warum bist du nicht im Bett?
Почему ты не в кроватке?

Warum sind Sie nicht im Bett?
Почему вы не в кровати?

Warum liegst du nicht im Bett?
Почему ты не в постели?

Warum liegen Sie nicht im Bett?
Почему ты не в кровати?

Hey, warum bist du nicht im Bett?
Эй, ты почему не в постели?

Und warum sind Sie nicht im Bett?
Так, почему вы не в постели?

Warum bist du noch nicht im Bett?
А почему ты еще не в постели?

Warum sind Sie nicht im Bett?
И очнулся здесь.- Почему вы не в постели?