Примеры использования Nicht nur sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht nur sie.
Не ее одну.Es ist nicht nur sie.
Дело не только в ней.Nicht nur sie.
Не она одна.Es sind nicht nur Sie.
Дело не только в них.Nicht nur sie.
Не одна она.Aber es ist nicht nur sie.
Но так думает не только она.Nicht nur sie.
Не только ее.Ich hacke nicht nur Sie, Krista.
Я взломал не только вас, Криста.Nicht nur sie werden frei sein.
Не только они получат свободу.Ich hacke nicht nur Sie, Krista.
Я не только тебя взломал, Криста.Nicht nur Sie haben ein Druckmittel.
Не только у тебя есть козырь.Es betrifft nicht nur Sie, Mr Landis.
И не только вас, мистер Ландис.Nicht nur sie hat sie mitgebracht.
Но не только она их привела.Und es sind nicht nur Sie, der stirbt.
И это значит, что умрешь не только ты.Nicht nur Sie, sondern jeder Agent in dieser Einheit.
Не только ты, но и вся твоя команда.Wenn ich vollständig kooperiere… werde ich nicht nur sie beschuldigen.
Если я соглашусь… то разоблачу не только их.Und nicht nur sie.
И не только ее.Meine Anweisung lautet, das ganze Team zu beseitigen, nicht nur Sie.
В моих указаниях сказано устранить всю команду, а не только тебя.Und nicht nur sie.
И не только ей.Nicht nur Sie sind in Schwierigkeiten, sondern auch ich.
Теперь проблемы не только у тебя, но и Es war nicht nur sie, Aidan!
Это была не только она, Эйдан!Nicht nur sie wurde getroffen, sondern auch die seele meines VoIkes!
Это жестокое нападение оскорбило не только ее, но и душу всей моей расы!Wissen Sie, nicht nur Sie haben Fragen.
Знаете, не у одного вас есть вопросы.Und nicht nur Sie werden davon profitieren.
И от этого выиграете не только вы.Aber du hast nicht nur sie angelogen, sondern auch mich.
Но ты обманула не только ее, но и меня.Denn nicht nur sie ist so dumm, anscheinend bin ich auch so dumm.
Ведь не только она последняя дурочка, но и я полный кретин.Aber du hast nicht nur sie belogen, sondern auch mich.
Но ты солгал не только ей, ты и мне солгал.Keine Sorge, nicht nur Sie haben einen bekommen.
Aber du hast nicht nur sie angelogen… du hast mich angelogen.
Но ты солгал не только ей, ты и мне солгал.Und es kann nicht nur Sie zerstören, sondern die gesamte Weisheit der Menschheit.
И это разрушит не только вас, но может разрушить всю мудрость человечества.
