Примеры использования Noch nicht vorbei на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Noch nicht vorbei.
Это еще не закончено.Das ist noch nicht vorbei.
Но это еще не конец.Die bösen Kleinen sind heil davongekommen. Aber es ist noch nicht vorbei.
Но это еще не конец.Es ist noch nicht vorbei.
Это еще не конец.Sein Krieg gegen die Cardassianer ist noch nicht vorbei.
Его война с кардассианцами еще не завершена.
Люди также переводят
Es ist noch nicht vorbei.
Еще не все кончено.Es ist noch nicht vorbei.
Но это еще не конец.Aber seien Sie sich bewusst, das zwischen uns ist noch nicht vorbei.
Но знай, между нами еще не все кончено.Es ist noch nicht vorbei.
Это еще не закончено.Es ist noch nicht vorbei.
Дело еще не закончено.Ich betrachte es nicht als Spiel und es ist noch nicht vorbei.
Я Es ist noch nicht vorbei.
Это еще не закончилось.Glaub mir, es ist noch nicht vorbei.
Поверь, еще не все кончено.Es ist noch nicht vorbei, meine Herren.
И я. День еще не кончился, господа.Lester sagt:-"Das… ist noch nicht vorbei!
Лестер говорит, что еще не все кончено.Es ist noch nicht vorbei, Lauryn, noch lange nicht. .
Это еще не конец, Лорин, Die Sache ist noch nicht vorbei.
Это еще не конец.Es ist noch nicht vorbei, Nick.
Это еще не конец, Ник.Diese Sache ist noch nicht vorbei.
С этим еще не закончено.Der Krieg ist noch nicht vorbei, aber Dukat fühlt sich schon als Sieger.
Война еще не окончена, но для самого Дуката- он уже победил.Aber es ist noch nicht vorbei.
Но это еще не конец.Es ist noch nicht vorbei!
Все еще не закончилось.Mein Krieg ist noch nicht vorbei.
Моя война еще не окончена.Das ist noch nicht vorbei.
Это еще не закончилось.Der Traum ist noch nicht vorbei.
Без паники, сон еще не кончился.Es ist noch nicht vorbei.
Ничего еще не закончилось. Полагаю.Die Geschichte ist noch nicht vorbei, Ted.
Тэд, история еще не окончена.Die Geschichte ist noch nicht vorbei, Barney.
История еще не окончена, Барни.
