ORGANISATOR на Русском - Русский перевод

• организатор
• организатором

Примеры использования Organisator на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kosmetischer Speicher- Organisator.
Мешок Косметический Организатор.

Künstler wie Organisatoren arbeiteten ohne Gage.
Артисты и концертмейстеры работали без вознаграждения.

Kosmetischer Speicher- Organisator.
Организатор Косметический Случай.

Organisator des Wettbewerbs war die Amaury Sport Organisation.
Организатором соревнования выступает Amaury Sport Organisation.

Du bist kein professioneller Organisator.
Ты не профессиональный организатор.

Gesamt 24 Kosmetischer Organisator Der Tasche Produkte für.
Всего 24 Продукты для Ювелирные Изделия Путешествия Организатор Сумка.

Stef Vanneste, Sohn des Bürgermeisters, Organisator.
Ћен€ зовут- теф¬ анасте- ын мэра, организатор.

Ich bin es mit den Luau Organisatoren durchgegangen.
Я связался с организаторами луау.

Er war Organisator des 1. Allrussischen Kongresses der Bauerndeputierten.
Организатор первого всероссийского съезда крестьянских депутатов.

Hierbei war Spilbergen als Organisator tätig.
Гало: По нашим заданиям работал организатором.

Stoffschubladen Organisatoren- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.
Мути Функция Пеленки Мешок- производитель, завод, поставщик из Китая.

Neben mir steht Brad Phillips, Organisator des Rennens.
Рядом с нами Брэд Филипс, организатор этих гонок.

War Pajaziti Organisator von politischen Demonstrationen in Podujevo.
В 1981 году Паязити был организатором политических демонстраций в Подуеве.

Gesamt 24 Auto Rücksitz Aufbewahrungstasche Organisator Produkte für.
Всего 24 Продукты для Висит Организатор Хранения.

Autor, Produzent und Organisator einer Reihe von Neubautouren und Hüttenführungen.
Автор, продюсер и организатор серии Новострой- туров и Коттедж- туров.

Lautsprecher"Zum Abschluss applaudieren Sie bitte dem Präsidenten der Stiftung'Kindheit', Organisator dieses Abends zu Ehren seines Sohnes.
И в заключение поприветствуем президента фонда" Детство" организатора этого мероприятия, которое проводится в честь его сына.

Kosmetischer Organisator Der Tasche- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.
Ювелирные Изделия Путешествия Организатор Сумка- производитель, завод, поставщик из Китая.

Olinb ist ein professioneller Hersteller aller Arten von Taschen, Organisatoren, Fällen, die wir als Ihre Anforderungen anpassen können.
Olinb является профессиональным производителем всех видов сумок, органайзеров, чехлов, которые мы можем настроить в соответствии с вашими требованиями.

Autor und Organisator der Konferenzreihe" Einkaufszentrum der Zukunft"in den Regionen Russlands.
Автор и организатор серии конференций" Торговый центр будущего" в регионах России.

Auto Rücksitz Aufbewahrungstasche Organisator- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.
Висит Организатор Хранения- производитель, завод, поставщик из Китая.

Organisatoren waren der französische Schriftsteller André Breton, der Kopf und Theoretiker der Surrealisten, sowie der bekannteste Poet der Bewegung, Paul Éluard.
Она была организована французским писателем Андре Бретоном, мозгом и теоретиком сюрреалистов, и Полем Элюаром, самым известным поэтом этого движения.

Nernst war über seine wissenschaftlichen Leistungen hinaus Förderer einzelner Wissenschaftler und Gründer, Unterstützer und Organisator wissenschaftlicher Einrichtungen und Veranstaltungen.
Нернст был научным руководителем некоторых ученых, сторонником и организатором научных организаций и мероприятий.

Von 1995 bis 2005 war er Organisator und Vorsitzender des Rats für Informatisierung und höhere Bildung Georgiens.
В 1995- 2005 годах- организатор и председатель Совета информатизации АН Грузии и высшего образования Грузии.

Daraufhin wurde er in das Streikkomitee gewählt, und obwohl er deswegen seine Arbeit im Hafen verlor, hatte sein Auftreten die"National Dock Labourers' Union"(NDLU) so beeindruckt, dass er befristet als Organisator eingestellt wurde.
Он был избран в забастовочный комитет, и, хотя в итоге он потерял работу, его активность настолько впечатлила Национальный союз работников доков( en: National Union of Dock Labourers, NUDL), что он был назначен временным профсоюзным организатором.

Als Lehrer, Dirigent, Komponist und Organisator gehörte er zu den bedeutendsten Persönlichkeiten des Schweizerischen Musiklebens des 20. Jahrhunderts.
Как педагог, дирижер, композитор и организатор являлся одним из важных фигур швейцарской музыкальной жизни XX века.

Fordert alle Staaten nachdrücklich auf, im Einklang mit ihren Verpflichtungen nach Resolution 1373(2001) bei den Bemühungen, die Täter, Organisatoren und Förderer dieser barbarischen Taten zu finden und vor Gericht zu stellen, aktiv zusammenzuarbeiten;
Настоятельно призывает все государства в соответствии с их обязательствами по резолюции 1373( 2001) активно сотрудничать в усилиях по розыску и привлечению к судебной ответственности тех, кто совершает, организует и спонсирует эти варварские акты;

Es meinen Unmut dolali Organisatoren beleidigen späten Stunde, befasste sich mit einander statt uns, und wie es nahm den Reiseleiter- Normale Touren sind gerade mehr- wir waren verrückt, und wir wieder“getrimmt” Erforschen.
Там оскорбление моей неудовольствия dolali организаторам поздний час, дело друг с другом вместо того, чтобы нас и как он взял руководство- Нормальные туры смотрят более- мы были безумны, и снова мы“ обрезается” исследуя.

Das Leben der Stadt Mladá Boleslav haben die Gründer der Automobilfabrik Škoda, der Buchhändler, fähiger Organisator und Manager V. Klement(1868-1938) und der begabte Mechaniker und Konstrukteur V. Laurin(1869-1930), bedeutend beeinflusst.
На жизнь города Млада Болеслав существенно повлияли основатели автозавода« Шкода»- книготорговец, способный организатор и менеджер В. Клемент 1868- 1938 гг.

Glänzendes PU-wasserdichtes Make-up sackt kosmetischen Organisator ein PU-Leder Kosmetiktaschen sind 2 Schichten, glänzend, hübsche Damen werden von dem Design angezogen werden; Wasserfeste Make-up-Taschen sind einfach zu wischen das Wasser, Öl oder andere Blot, Ihre gute Wahl für Make-up-Zubehör; Kosmetischer Kasten.
Блестящий PU водостойкий макияж сумки косметический Организатор PU кожаный косметический мешок 2 слоя, блестящие, красивые дамы будут привлечены к конструкции; Водонепроницаемые макияж сумки легко вытрите воду, масло или другие помарки, ваш хороший выбор для макияжа аксессуар; Портативный макияж путешествия.

Auch das mag Grund dafür sein, dass ich Organisator im Media Lab und im Bereich der Erziehung geworden bin, teils aufgrund dieses Erlebnisses.
Одна из причин, по которой я являюсь организатором медиа лаборатории в области образования, вероятно, берет свое начало из этого опыта.