ROHREN на Русском - Русский перевод

• труб
• трубками
• трубах
• трубами
• трубы

Примеры использования Rohren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Groß Rohren.
Большой труб.

Farbe: blau Shape: Rund mit doppelten Rohren.
Цвет: синий Формы: Круглый с двойными пробками.

Den Schimmel in ihren Rohren und den Asbest in Ihren Wänden.
В ваших трубах- ржавчина. А в стенах- асбест.

Aber das Gas kommt in Rohren.
А газ ведь идет по трубам.

Form Rechteckig mit doppelten Rohren oder besonders angefertigt.
Форма Прямоугольный с двойными трубами или подгонянный.

Kein Getier in Ihren Rohren.
Никакой живности в ваших трубах.

Herstellung von Plastikplatten, Stäben und Rohren und bietet kundenspezifische Herstellung von Kunststoff-Displays und Halterungen.
Изготовление пластиковых листов, стержней и труб и предлагает изготовление на заказ пластиковых дисплеев и светильников.

Form Rund mit doppelten Rohren.
Форма Круглый с двойными трубками.

Sie verbreitet die Flüssigkeit Fluoridsalz in diesen Rohren zu produzieren zweieinhalb Megawatt thermische Macht.
Они распространены жидкие соли фтора в этих труб производить в два с половиной мегаватт тепловой власти.

Die Geister sind blubbernde Gase in kaputten Rohren.
Что привидения- это лишь поломка в трубах.

Tragbare Einheit um Standardfehler auf Rohren, Stangen und Knüppel anzubringen.
Переносное устройство для нанесения стандартных дефектов на трубы, штанги и заготовки.

Stell dir vor, du hast keinen Haufen von Stöcken und Rohren.
Представь. Это больше не груда деревяшек и труб.

Was verstehst du denn von Rohren, du Zwitter?
Что ты знаешь о несущих трубах, трансвестит?

Große verstärkte Fesselringe sind auf beiden Rohren.
Большие усиленные сережк- кольца расположены на обеих трубках.

Die Bockkonstruktion ist aus den Walzprofilen, Rohren und Blechen geschweißt.
Козловая конструкция сварена из сортовых прокатов, труб и листовых металлов.

Die Tischklemme erlaubt eine einfache Handhabung der zu schweißenden Rohren.
Зажим для закрепления на крышке стола позволяет простое обращение со свариваемыми трубами.

Magere Rohrarbeitstabelle und Werkbank mit Rohren und pannels und Gelenke.
Постная таблица работы трубы и стенд работы с трубами и паннельс и соединениями.

Zusammensetzung ein kleines Wasserpool mit doppelten Rohren.
Состав небольшой водный бассейн с двойными трубками.

Ist HZAQ-YG- Auto Insulation Rod Tester zum Testen von Teleskopstangen(mit Rohren mit kreisförmigem Querschnitt und Rohren mit dreieckigem Querschnitt)?
Может ли HZAQ- YG- Тестер с автоматической изоляцией для тестирования телескопических стержней( с трубками круглого сечения и трубками треугольного сечения)?

Es gibt keine Probleme mit Lebensmitteln für Holzläuse, die sich in Kellern mit undichten Rohren ansiedeln.
Нет проблем с кормом у мокриц, селящихся в подвалах с протекающими трубами.

Der DENSOMAT®-KGR Junior ist anwendbar an geraden Rohren, Rohrbögen, Schweißverbindungen sowie an werkseitig mit PE bzw. mit anderen Kunststoffen umhüllten Stahlrohren ab DN 200.
DENSOMAT®- KGR Junior применяется на прямых трубах и коленах труб, на сварных соединениях стальных труб с DN 200 в заводской оболочке из полиэтилена или другого пластика.

Zoey beschrieb einen Raum mit Ofen und Rohren an der Decke.
Зои описала комнату с топкой и трубами на потолке.

Der DENSOMAT®-mini ist anwendbar auf geraden Rohren und Rohrbögen sowie an Schweißverbindungen von werksseitig mit PE bzw. mit anderen Kunststoffen umhüllten Stahlrohren ab DN 40.
DENSOMAT®- mini применяется на прямых трубах и коленах труб, а также на сварных соединениях стальных труб с DN 40 в заводской оболочке из полиэтилена или другого пластика.

Anwendung, bei der Kombination mit unseren überzogenen Rohren und Fitting.
Применение, при совмещении с нашими покрытыми трубами и штуцером трубы.

Extrudierte Produkte sind auch in einer Vielzahl von Größen erhältlich, von supergroßen Rohren und Profilen mit einem Durchmesser von 500-1000 mm bis hin zu ultra-kleinen Präzisionsprofilen mit einer Querschnittsgröße.
Экструдированные изделия также доступны в широком диапазоне размеров: от сверхбольших труб и профилей диаметром от 500 до 1000 мм до сверхмалых прецизионных профилей с поперечным сечением.

Erheblich vereinfacht wird die Manipulation z.B. beim Schweißen von Rohren hoch an der Decke.
Также заметно упрощается манипуляция, например, при сварке труб высоко под потолком.

Schwerpunkt war damals zunächst die Schmelzebehandlung bei der Extrusion von Profilen, Rohren und Platten und der Herstellung von Compounds.
Первыми целевыми рынками являлись экструзия профилей, труб, листов, а также производство компаундов.

Produkte Schleifer Perfekte Werkzeuge zum Grob- und Feinschleifen von Flächen, Rohren und Profilen.
Идеальный инструмент для грубого и тонкого шлифования поверхностей, труб и профилей.

Die geraden Ende werden bei den auf der HCU gebogenen Rohren praktisch eliminiert.
Прямые края практически устраняются на трубах, производимых на вальцовочной машине типа HCU.

Als Korrosionsschutzumhüllung von unter Putz oder im Estrich verlegten metallischen Rohren in der Haus-installation N-Bänder.
В качестве антикоррозионной оболочки металлических труб, уложенных под штукатуркой или в бесшовном полу внутри помещений ленты N.