Примеры использования Sarge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gute Nacht, Sarge.
Доброй ночи, Сарж.Hallo, Sarge, McCue hier.
Эй, Сардж, Маккью звонит.Was ist los, Sarge?
Ich bitte Sarge, dem nachzugehen.
Я поручу Сарджу заняться этим.Beschützt du Sarge?
He, Sarge, hat der Kerl die wirklich alle gegessen?
Wen hat's erwischt, Sarge?
Кто попался, серж?Sarge, ich weiß, was Sie sagen werden, in Ordnung?
Сержант, я знаю, что вы вы хотите мне сказать, лады?Bitte ziehen Sie mich aus, Sarge.
Пожалуйста, раздень меня, Серж.Hey, Sarge, weißt du, wo wir den Glitter aufbewahren?
Эй, сержант, вы не знаете, где у нас хранятся блестки?Ja, das war es, was ich sagte, Sarge.
Да, это то, что я сказал, сержант.Sarge, Tedesco wird den Kerl nicht einfach so verfolgt haben.
Сержант, Тедеско не просто так преследовал того парня.Officer, bringen Sie diesen Mann zum Sarge.
Sarge, warum gehen wir nicht raus und machen unseren Papierkram?
Сержант, почему бы нам не выйти и не заняться бумажной работой?Du hast eine Mutter, Sarge hat eine.
У тебя есть мать, у сержанта есть мать.Weißt du, PR ist nicht seine wahre Berufung, Sarge.
Знаете, связи с общественностью могут не быть его истинным призванием, сержант.Wer zur Hölle sind Sarge und Pea und wo waren sie, als wir aufwuchsen?
Кто такие Сержант и Горошинка? И где они были, пока мы росли?Er mag es nicht, wenn man ihn„Sarge“ nennt.
Hey, Sarge, ich brauche ein paar mobile Einheiten, um Leute abzuholen.
Эй, сержант, мне понадобиться пару мобильных подразделений, чтобы забрать кое-кого.Ja, nun, du weißt, was sie sagen, Sarge.
Да, ну, вы знаете, как говорится, сержант.Sarge Salman: Den weiten Weg von Los Altos Hills, Kalifornien, Mr. Henry Evans.
Сардж Салман:« Из Лос Альтос Хиллса, Калифорния, у нас в гостях мистер Генри Эванс».Sie haben mir noch nichts über Sarge erzählt.
Ты все еще не рассказал мне о Сержанте.Komm schon, Sarge, die Gerichtsmedizinerin hat die Todesursache auf"unbestimmt" geändert.
Ну же, сержант, медэксперт только что изменила причину смерти на" неопределенная.Vielleicht können Sie das Forensik-Team führen, Sarge, so dass sich niemand verläuft.
Может вы сможете проводить команту экспертов, сержант, чтобы никто не заблудился.Sarge, die ganze Stadt steht unter Wasser, und du schnappst dir einen Eimer anstelle von einer Badehose?
Сержант, весь город ушел под воду, а ты вместо плавок хватаешь ведро?Ich weiß, aber ich habe dem Jungen buchstäblich gesagt, Sarge, dass ich herausfinden würde, wer seine Verlobte kaltblütig umgebracht hat.
Да я в курсе, но сержант, я же пообещал парню, что найду того, кто хладнокровно застрелил его невесту.Hey, Sarge, nur fürs Protokoll, ich hoffe, dass du bei jedem Fall im Rest meiner Karriere dabei bist.
Эй, сержант, просто к вашему сведению, надеюсь работать с вами по каждому делу до конца службы.Er ist das Beste, was wir haben, Sarge, und da wir nur noch 12 Stunden und 22 Minuten haben, muss er es einfach sein.
Он- это все, что у нас есть, сержант, а так, как у нас осталось всего 12 часов и 22 минуты, то сойдет и он.Sarge, von der Alpha 21. Hast du meine letzte Mitteilung bekommen, betreffend der Situation an der 35 Mariners' Quay?
Сержант, от Альфа 21. Вы получили мое последнее сообщение относительно ситуации в доме 35 на морской набережной?Sarge, ich werde alles unterschreiben, was ich unterschreiben muss, dass ich das aus freien Stücken gemacht habe und kein Befehl war.
Сержант, я подпишу все, что мне нужно подписать, чтобы показать, что я пошел по своей воле, что мне не было приказано.
