СЕРЖАНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Sergeant
• Feldwebel
• Sgt
• Unteroffizier
• Sarge
• Wachtmeister
• Hauptfeldwebel
• Gunny
• Brigadier
• Seargeant

Примеры использования Сержант на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сержант Рэнни?
Feldwebel Ranney?

Привет, сержант.
Hallo, Wachtmeister.

Сержант Эмиль.
Wachtmeister Emil.

Я женюсь, господин сержант.
Ich, Herr Hauptfeldwebel.

Сержант Гарнье.
Feldwebel Guarnere.

Да, это то, что я сказал, сержант.
Ja, das war es, was ich sagte, Sarge.

Сержант Сэвэдж!
Unteroffizier Savage!

Частное дело, господин сержант.
Privatangelegenheit, Herr Hauptfeldwebel.

Я сержант Кейл.
Ich bin Detective Sgt. Kale.

Да, ну, вы знаете, как говорится, сержант.
Ja, nun, du weißt, was sie sagen, Sarge.

Сержант, вот он я.
Hier bin ich, Unteroffizier.

Мне нужно думать о Эмре Сержант Орхан, моя мать, Хюлья.
Ich muss an Emre denken… an Unteroffizier Orhan, an meine Mutter, an Hülya.

Сержант Хьюго Стиглиц.
Feldwebel Hugo Stiglitz.

В живых остались только Сержант Рахтман, Людвиг и я.
Feldwebel Rachtmann, Ludwig und ich waren die einzigen Überlebenden des Angriffs.

Сержант Эмиль Клингер.
Wachtmeister Emil Klinger.

Эй, сержант. Он что, действительно их ел?
He, Sarge, hat der Kerl die wirklich alle gegessen?

Сержант, выведите его.
Wachtmeister, raus mit ihm.

Эй, сержант, вы не знаете, где у нас хранятся блестки?
Hey, Sarge, weißt du, wo wir den Glitter aufbewahren?

Сержант Вернер Рахтман.
Feldwebel Werner Rachtmann.

Сержант Скотт вас не насиловал?
Sgt. Scott hat Sie nicht vergewaltigt?

Сержант, попросите вас заменить.
Gunny, sagen Sie ihren Leuten bereitzustehen.

Сержант, я знаю, что вы вы хотите мне сказать, лады?
Sarge, ich weiß, was Sie sagen werden, in Ordnung?

Сержант, возьмите этого человека и дайте ему одежды.
Unteroffizier, geben Sie diesem Mann neue Kleider.

Сержант, Тедеско не просто так преследовал того парня.
Sarge, Tedesco wird den Kerl nicht einfach so verfolgt haben.

Сержант Эванс, рядовой Мойа, Блаузер Грей, Миллер Оуэн Коллинс.
Feldwebel Evans, Gefreiter Moya, Blowzer, Gray, Miller, Owen.

Сержант, почему бы нам не выйти и не заняться бумажной работой?
Sarge, warum gehen wir nicht raus und machen unseren Papierkram?

Но сержант Грир и Броди только что отправились на корабль, сэр.
Aber Sgt. Greer und Brody haben eben erst das Wrack erreicht, Sir.

Сержант Скотт переводится сегодня вечером, мы должны вернуться в Форт Мид.
Sgt. Scott rückt heute aus, wir müssen zurück nach Fort Meade.

Эй, сержант, мне понадобиться пару мобильных подразделений, чтобы забрать кое-кого.
Hey, Sarge, ich brauche ein paar mobile Einheiten, um Leute abzuholen.

Сержант Скотт и рядовая Метц состояли в любовных отношениях по взаимному согласию.
Sgt. Scott hatte eine einvernehmliche Beziehung mit der Gefreiten Metz.