SCHÖNE STRÄNDE на Русском - Русский перевод

• прекрасные пляжи
• красивые пляжи

Примеры использования Schöne strände на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schöne Strände?
Прекрасные пляжи?

Dort sind schöne Strände.
Там прекрасные пляжи.

Schöne Strände, viele besuchenswerte Orte.
Красивые пляжи, много посещаемых мест.

Ich höre, da gibt's schöne Strände.
Я слышала, там красивые пляжи.

Wollen Sie schöne Strände, Wälder und Seen, oder wollen Sie lieber mit Computern Atome neu ordnen, um virtuelle Erfahrungen zu machen?
Хотите ли прекрасные пляжи, леса и озера, или предпочли бы с помощью компьютера переместить кое-какие атомы, сделав виртуальное реальным?

Sie sollen auch schöne Strände haben.
Я слышал, что у них есть красивые пляжи.

Features: voll möbliert, Vegetation, Stellplatz, schöne Strände.
Особенности: полностью меблирован, растительность, места для парковки, хороший пляж.

Geschäfte, Restaurants, Cafés, schöne Strände und eine Strandpromenade bieten die ideale Umgebung für Familien, die Ruhe und Erholung vom Alltagsstress suchen.
Магазины, рестораны, кафе, прекрасные пляжи и набережная у моря обеспечивают идеальные условия для семей, которые хотят покоя и избегают ежедневной суеты.

Die Wohnung liegt abseits vom Meer und schöne Strände nur 300 Meter.
Квартира находится всего в 300 метрах от моря и прекрасных пляжей.

Schöne Strände, unberührte Natur, ökologische Landwirtschaft und die erhaltene traditionelle Architektur sind einzigartige Vorteile dieser einzigartigen Insel.
Прекрасные пляжи, сохраненная природа, экологически чистого сельского хозяйства и сохранили традиционную архитектуру являются уникальными преимуществами этого уникального острова.

Große Unterkunftsmöglichkeiten, schöne Strände, Restaurants und Cafés.
Великий объекты размещения, прекрасные пляжи, рестораны и кафе.

Bekannt für Absolut Vodka, alte Fachwerkhäuser und schöne Strände.
Охус известен своей« Абсолютной водкой», старинными деревянными домами и прекрасными пляжами.

Die weltweit kleinste Kontinent, aber seine sechstgrößte Land, es bietet schöne Strände, Regenwälder voller Leben, unglaubliche Tierwelt, lebendige Städte und eine faszinierende Mischung aus Kultur.
Наименьший в мире континента, но его шестой по величине страной, он предлагает прекрасные пляжи, тропические леса кишат жизнью, невероятной дикой природы, ярких городов и увлекательное сочетание культуры.

Die rekordhohen Arbeitslosenzahlen und die extreme Ungleichheit heute erscheinen u. U. wesentlich weniger erträglich, wenn die jungen Leute feststellen, dass einige hochgeschätzte„kostenlose“ Dinge im Leben- z. B. annehmbares Wetter, saubere Luft und schöne Strände- nicht selbstverständlich sind.
Сегодняшняя рекордная безработица и чрезвычайно сильное неравенство окажутся гораздо менее приемлемыми, если молодежь увидит, что некоторые из самых главных« бесплатных» вещей в жизни- например, хорошая погода, чистый воздух и приятные пляжи- перестают быть чем-то само собой разумеющимся.

Reiches kulturelles und historisches Erbe, stammt aus der prähistorischen Zeit, einzigartige Gastronomie, schöne Strände und Buchten, kristallklares Meer, eine qualitativ hochwertige Unterkunft in privaten Einrichtungen und die Gastfreundschaft der einheimischen Bevölkerung die Garantien für ein Urlaub, den Sie sich immer erinnern.
Богатое культурное и историческое наследие, которое восходит к доисторические времена, уникальная гастрономия, прекрасные пляжи и бухты, кристально синее море, высокое качество жилья в частных объектов и гостеприимство местных жителей гарантии праздник вы всегда будете помнить.

Ruhiges Dorf mit schönen Stränden und einem sauberen Meer.
Тихая деревня с прекрасными пляжами и чистым морем.

Diese Villa ist 30 m vom Meer und schönen Stränden entfernt.
Эта вилла находится в 30 метрах от моря и прекрасных пляжей.

Schöner Strand Lage Holmsjön. 39 Wohnmobilstellplätze. 3 Hütten zu vermieten.
Хороший пляж расположение Holmsjön. 39 кемпинги.

Meer und schöner Strand ist 90m entfernt.
Море и красивый пляж 90m от отеля.

Im Jahr 1935 gewann er in Paris den Grand Prix als schönster Strand in Europa.
В 1935 году пляж завоевал гран-при в Париже как самый красивый пляж Европы.

Das Haus befindet sich in einem kleinen, ruhigen Ort mit schönen Stränden und einer Promenade, wo sich die Wanderwege zum Wandern und Radfahren eignen.
Дом расположен в небольшом, тихом месте с прекрасными пляжами и набережной, где тропы подходят для пеших и велосипедных прогулок.

Neu erbaute Villa mit Pool und Meerblick, nahe dem Stadtzentrum und schönen Stränden.
Недавно построенная вилла с бассейном и видом на море, недалеко от центра города и прекрасных пляжей.

Das Haus hat eine sehr gute Perspektive im Tourismus, da es in einem kleinen touristischen Dorf mit schönen Stränden und klarem türkisfarbenem Meer liegt.
Дом имеет очень хорошие перспективы в туризме, потому что он расположен в небольшой туристической деревне с прекрасными пляжами и чистым бирюзовым морем.

Diese Eigenschaft hat sehr gute Qualitäten, es liegt sehr nahe am Meer und schönen Stränden, aber es ist in einer ruhigen Umgebung mit einem wunderschönen Meerblick.
Это свойство имеет очень хорошие качества, оно расположено в непосредственной близости от моря и прекрасных пляжей, но в тихом месте с прекрасным видом на море.

Strand hat es'blflag"als Beweis Stift schöner Strand mit guten und sauberem Wasser.
Пляж это" blflag" в качестве доказательства ручки хороший пляж с хорошим и чистой воды.

In der Nähe des Hauses Markt sind, sind Geschäfte, Cafes, disco. The schönsten Strände der Insel Hvar in der Nähe.
Рядом с домом находятся рынок, магазины, кафе, disco. The самых красивых пляжей Хвар находятся рядом.

Flugzeugabsturz… ihr habt beide überlebt… schöner Strand… sie ist heiß, du bist heiß.
Авиакатастрофа… вы оба выжили… красивый пляж… она сексуальная, ты тоже.

Zum Verkauf bieten wir ein Haus mit vier Wohnungen, direkt am Meer und schönen Strand und Liegewiese.
На продажу предлагается дом с четырьмя квартирами, рядом с морем и прекрасным пляжем и зоной для загорания.

Das Haus liegt direkt an der ersten Reihe zum Meer, nur wenige Meter vom schönen Strand entfernt.
Дом находится непосредственно в первом ряду от моря, всего в нескольких метрах от прекрасного пляжа.

Hotel"Semiz Apart Hotel" liegt an der Ecke der Haupteinkaufsstraße in Oba Alanya, eine zentrale und dennoch ruhige Lage nur 70 Meter vom schönen Strand entfernt.
Гостиница" Semiz Apart Hotel" расположен на углу главной торговой улице в Оба Алания, в спокойном месте, всего в 70 метрах от прекрасного пляжа.