ПЛЯЖИ на Немецком - Немецкий перевод

• Strände
• Badestrände
• Stränden
• Strand

Примеры использования Пляжи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пляжи, пустыни.
Strände und Wüste.

Ему не нравятся пляжи.
Er mag den Strand nicht.

Пляжи все чистые!
Der Strand ist so sauber!

Мне не нравятся пляжи.
Ich mag den Strand nicht.

Пляжи для педиков?
Der Strand ist was für Schwuchteln?

Тебе не нравятся пляжи?
Sie mögen den Strand nicht?

Белые пляжи, девочки в бикини.
Da gibt es weiße Strände und Mädchen in Bikinis.

Линнасауна Развлечения, пляжи и проруби.
Linnasauna Aktivitäten, Badestrände und Eislochschwimmen.

Если вас беспокоят пляжи, старайтесь обеспечить безопасность.
Wenn ihr euch Sorgen um die Strände macht, dann macht sie sicher.

Ленард не переносит йогу пляжи, массаж и танцы.
Leonard kann Yoga, den Strand, Massagen und Tanzen nicht ausstehen.

Кайдан Кихо Развлечения, Проживание, коттеджи, пляжи и проруби.
Kaidan Kiho Übernachten, Aktivitäten, Badestrände und Eislochschwimmen, Ferienwohnungen.

Аквапарк Rantakeidas Развлечения, пляжи и проруби.
Schwimmhalle Rantakeidas Aktivitäten, Badestrände und Eislochschwimmen.

Пляжи по ночам бесподобны. А немецкие туристы очень вкусные.
Die Strände sind zauberhaft bei Nacht, und die deutschen Touristen sind einfach köstlich.

Не могли бы вы отвезти меня туда, где пляжи и отели?
Könnten Sie mich dahin bringen, wo der Strand ist und die Hotels?

Образы фальшивой любви и пляжи, в зубах последняя сигарета.
Bilder scheinbarer Liebe und von Küsten meine letzte beißende Zigarette.

Пляжи широки. Апельсиновые рощи тянутся, насколько хватает глаз.
Die Strände sind einladend und die Orangenhaine erstrecken sich, so weit das Auge reicht.

Ненавижу океан, ненавижу пляжи и ненавижу солнце!
Ich hasse das Meer und ich hasse den Strand und ich hasse die Sonne!

Сегодня этот красивый остров известен за свои скрытые пляжи, бухты и островки.
Heute ist dieser wunderschönen Insel bekannt für seine versteckten Stränden, Buchten und Inselchen bekannt.

Некоторые из гостиниц имеют частные пляжи, доступные только для своих клиентов.
Mehrere Abschnitte des Strandes sind privat oder nur für Hotelgäste zugänglich.

В результате пляжи Бретани чистятся бульдозерами от этой дряни регулярно.
Und im Nettoergebnis müssen die Strände der Bretagne regelmäßig von diesem Zeug mit Bulldozern befreit werden.

Независимо от того, влажный камень, грязные дорожки, пляжи или снежные холмы, его легче будет пройти.
Egal ob es sich um nasse Steinpfade, schlammige Wege, Strand oder schneebedeckte Hügel handelt, es kann einfacher sein, durchzugehen.

Иногда эти туши выбрасывает на пляжи и они обеспечивают пищу для различных сухопутных хищных видов.
Manchmal werden die Kadaver auch an Stränden angespült und liefern so eine Mahlzeit für Raubtiere an Land.

Несмотря на то, что это мокрый камень, грязные дорожки, пляжи или снежные холмы, его легче будет пройти.
Egal ob es sich um nasse Steinpfade, schlammige Wege, Strand oder schneebedeckte Hügel handelt, es kann einfacher sein, durchzugehen.

Далматские пляжи высоко ценятся самыми знающими и опытными моряками мира.
Die Strände der Dalmatinischen Küste sind bei den fachkundigsten und erfahrensten Seefahrern der Welt beliebt.

Для береговой линии Большого Австралийского залива характерны береговые скалы( до 60 м в высоту), песчаные пляжи и скалистые террасы.
Die Küste der Großen Australischen Bucht ist geprägt von hohen Klippen, die Höhen bis zu 60 m erreichen, und Stränden.

Пляжи Бенидорма, которые являются частью побережья Коста Бланка,- это пляжи, расположенные на краю Средиземного моря.
Die Strände von Benidorm, die Teil der Costa Blanca sind, sind Strände, die sich am Rande des Mittelmeeres befinden.

С другой стороны, все, что вам может понадобиться находится в нескольких минутах ходьбы, пляжи, магазины, рестораны и кафе.
Auf der anderen Seite, ist alles was Sie müssen möglicherweise in ein paar Minuten zu Fuß, Strände, Geschäfte, Restaurants und Cafés.

А: Задворки, парки, крыши, картопс, парки, задворки, пляжи или междугородние терминалы, перед комнатами шоу или супермаркетами.
A: Hinterhöfe, Parks, Dachspitzen, cartops, Parks, Hinterhöfe, Strände oder Intercityanschlüsse, vor den Showräumen oder den Supermärkten.

Многие безымянные пляжи и пещеры, а также рифы перед побережьем являются частью охраняемого парка Exuma National Land and Sea Park of the Bahamas National Trust.
Viele unbenannte Strände und Höhlen sowie vor der Küste liegende Riffe sind Teil des geschützten Exuma National Land and Sea Park of the Bahamas National Trust.

Остров Чиово в самом сердце Далмации со средиземноморским климатом, небольшие островки и уединенные пляжи предлагают бесчисленные возможности для отдыха, отдыха и развлечений.
Ciovo Island im Herzen von Dalmatien mit dem mediterranen Klima, kleinen Inseln und abgelegenen Stränden bieten unzählige Möglichkeiten für Erholung, Entspannung und Unterhaltung.