SEHKRAFT на Русском - Русский перевод

• зрение
• зрением

Примеры использования Sehkraft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gib mir meine Sehkraft zurück.
Дайте мне мой взгляд назад.

Deine Sehkraft scheint nachzulassen?
Что, значит, ваше зрение ухудшается?

Genieße deine Sehkraft, Doctor.
Наслаждайся зрением, Доктор.

Haben Sie irgendwelche Probleme mit ihrer Sehkraft?
У вас нет проблем со зрением?

Schlechte Sehkraft und Zahnspange im Mund.
До коррекции зрения и брекетов.

Offenbar nutzt sie nicht ihre Sehkraft.
Она не использует для этого зрение.

Wenn der Schütze übermenschliche Sehkraft hatte oder was auch immer, warum hat er mich verfehlt?
Если у стрелка сверхчеловеческое зрение или еще что, почему он промазал?

Schwierigkeiten mit Sprache, Erinnerung und Sehkraft.
Проблемы с речью, памятью и зрением.

Aber das hätte seine Sehkraft beeinträchtigt.
Нет, это бы сказалось на его зрении.

Im Gästehaus bin ich ein Surfer mit perfekter Sehkraft.
В гостевом доме я серфер с идеальным зрением.

Laut Dr. Shepherd hat Liams Tumor seine Sehkraft schwer beeinträchtigt.
По заключению доктора Шепард опухоль Лиама серьезно влияла на его зрение.

Sie können körperliche Mängel des Wirts heilen, auch schlechte Sehkraft.
Они могут вылечить тело носителя от многих физических недостатков, включая плохое зрение.

Am Ende gewinnt ihr Mann einen Teil seiner Sehkraft zurück und kann endlich sein Kind sehen.
Спустя два года к мужчине частично возвращается зрение, и он наконец может увидеть своего первенца.

Nimm diesen Giftpfeil. Er wird seine Sinne trüben und seine Sehkraft verzerren.
Возьми этот отравленный дротик, он заглушит его чувства, и исказит его зрение.

Meine Sehkraft entwickelte sich zu einem bizarr karnevalesken Gruselkabinett aus Spiegeln und Illusionen.
Мое зрение стало невероятно причудливым: комната смеха, наполненная зеркалами и иллюзиями.

Sie will nicht riskieren, ihre letzte Sehkraft zu verlieren.
А она не хочет рисковать остатками зрения.

Ohne meine Sehkraft werde ich versuchen, jedes Objekt zu identifizieren, während Agent Lisbon es hochhält.
Не пользуясь зрением, я попытаюсь определить каждый предмет, который достанет агент Лисбон.

Die Hälfte seines Gesichts ist weg, aber sie haben gesagt, dass seine Sehkraft wiederkommt.
Половины лица тоже не было, Но врачи сказали, что зрение возвращается к нему.

Trotz Ihrer schwindenden Sehkraft haben Sie das Trinitrin aus Beaujeus Pillen in eine süße Füllung gemischt.
Несмотря на плохое зрение, Вы добавили жидкий тринитрин из таблеток в сладкий наполнитель.

Beim Jagen verlassen sich Seelöwen auf ihre außergewöhnliche Sehkraft, um ihre Beute zu finden.
В поиске добычи во время охоты морские львы полагаются на превосходное зрение.

Sehkraft und Gehör waren die beiden einzigen Sinne, die diese menschliche Masse noch wie zwei Funken belebten.
Зрение и слух были единственными чувствами, которые, подобно двум искрам, еще тлели в этом теле.

Aber wir müssen abwarten, bis er wach ist, um festzustellen, ob seine Sehkraft wiederhergestellt ist.
Но надо дождаться, пока он очнется, чтобы убедиться, что зрение восстановлено.

Seine Sehkraft ist wieder normal und wenn er über die Nacht asymptomatisch bleibt, können wir ihn in der Früh entlassen.
Его зрение пришло в норму, и если в течение ночи симптомы не вернутся, утром мы сможем его выписать.

Wenn es jedoch kein zusätzliches Geld gibt, ist dies ein billiges Werkzeug, gute Sehkraft und Geduld.
Но если нет лишних денежных средств, то лучше это дешевое средство, хорошее зрение и терпение.

Auf Grund eines Unfalls verlor Lichtwer fast vollständig seine Sehkraft, was ihn aber weder in seiner Karriere noch in seinem schriftstellerischen Schaffen hinderte.
В результате травмы почти полностью потерял зрение, что, однако, не мешало ему в его карьере и литературном творчестве.

Hauptsächlich mentale Fähigkeiten, aber sie ließen auch meine Hand-Augen- Koordination und Sehkraft verbessern.
В основном умственные способности, но и координацию движений тоже, а заодно рефлексы и зрение.

Wenn Sie das Gefühl, dass Ihre Sehkraft ist schwer, die überlegene Qualität der HDMI-Linie zu bestimmen, ist der einfachste Weg, um die Mainstream-Marke HDMI-Kabel wählen.
Если вы считаете, что ваше зрение трудно определить превосходное качество линии HDMI, простейшим способом является выбор провода HDMI для основной марки.

Hellen Keller sagte, dass nur eines schlimmer sei als blind zu sein, Sehkraft zu haben, ohne sehen zu können.
Хелен Келлер сказала, что только одна вещь хуже, чем быть слепым,- иметь зрение, но не видеть.

Wie Sie sehen können, bin ich in guter gesundheitlicher Verfassung und meine Sehkraft beträgt 20/20, was wichtig ist, nicht wahr?
Как видите у меня все впорядке со здоровьем и у меня 100 процентное зрение, что важно, да?

Omega-3 Fettsäuren sind die ideale Unterstützung, wenn das Baby Zellmembranen aufbaut, Denk- und Sehkraft sowie Motorik und Konzentrationsfähigkeit entwickelt.
Омега- 3- ненасыщенные жирные кислоты являются идеальной поддержкой в тот период, когда ребенок строит клеточные мембраны своего тела и развивает способность мыслить, зрение, двигательные навыки и способность к концентрации.

Как использовать "sehkraft" в предложении

Wird sich meine Sehkraft weiter verschlechtern?

Meine Sehkraft ist ansonsten wirklich gut.

Shooter-Zocker können sogar ihre Sehkraft stärken.

Sehkraft von oberirdische medizinern medizinischen komplikationen.

Das Rauchen kann die Sehkraft verringern.

der Erhalt der Sehkraft erreicht werden.

Leider ist auch seine Sehkraft eingeschränkt.

Dadurch verschlechtert sich die Sehkraft zunehmend.

Die Sehkraft genommen und Leid programmiert!

Sehkraft Augenarzt Doktor Optik Optiker Sehstärke