SEINE STIMME на Русском - Русский перевод

• его голос
• глас свой
• его голоса

Примеры использования Seine stimme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seine Stimme.
В его голосе.

Ich erkenne seine Stimme.
Это его голос!

Seine Stimme,?
Вы его голос слышали?

Ich höre Seine Stimme.
Я слышу его голос.

Seine Stimme war aus Gold.
Его речь была золотой.

Aber war es seine Stimme?
Но ведь голос был его?

Und seine Stimme auch.
И по его голосу.

Ich hab wieder die Kontrolle verloren, als ich seine Stimme hörte.
Я снова потерял контроль, услышав его голос.

Du hast seine Stimme wiedererkannt?
Я узнала его по голосу.

Und die Schafe folgen ihm nach, denn sie kennen seine Stimme.
И овцы за ним следуют, потому что знают голос его.

Seine Stimme ist sehr laut.
Ее голос очень громкий.

Du erkennst nur Seine Stimme nicht.
Вы лишь не признали Его голос.

Seine Stimme reichte bis hinten ins Theater!
Его голос был слышен даже на галерке!

Mann Er war in seine Stimme verliebt.
Он и сам был влюблен в свой голос.

Und seine Stimme drückt alles aus, was tragisch ist am Leben.
И в его голосе слышна вся трагедия жизни.

Ich erinnere mich, als ich seine Stimme zu ersten Mal hörte.
Помню, как я впервые услышал его голос.

Seine Stimme hatte diese bestimmte Art von purer Angst.
В его голосе слышны признаки настоящего панического ужаса.

Monate und wir haben seine Stimme immernoch nicht gehört.
Прошло три месяца, а мы так и не слышали его голоса.

Seine Stimme… Haben Sie auf seine Stimme geachtet?
А голос, вы заметили, какой у него голос?.

Und kein redlicher Mensch kann ihm seine Stimme versagen.
И каждый честный человек должен отдать ему свой голос.

Seine Stimme wurde in diesem Moment wie die von Michael Jackson.
У него голос стал как у Майкла Джексона.

Goldie der Zuhälter…- War es seine Stimme auf den Videos?
Голди, сутенер- это был его голос на пленке?

Ich habe seine Stimme nicht erkannt, aber er war definitiv ein Doktor.
Я не узнал его голос, но это был доктор, однозначно.

Es tut mir leid. Ich kenne weder sein Gesicht noch seine Stimme.
Простите, я не узнаю его лицо и не узнаю его голос.

Ben Horne, seine Stimme, und Johnsons Stimme, Ben und Leo!
Бен Хорн, это его голос! и голос Джонсона, Бен и Лио!

Er wird nicht schreien und kein Aufhebens machen, noch seine Stimme auf der Gasse hören lassen.
Он не возвысит голоса, кричать на улицах не станет.

Seine Stimme wurde genau wie die Marios Super Mario Advance entnommen.
Также его голосом говорят некоторые антагонисты из Super Mario Advance.

Er war wohl sicher, dass die Verordnung auch ohne seine Stimme durchgeht.
Полагаю, он просто думал, что поправка пройдет без его голоса и.

Aber seine Stimme ist toll. Daraus muss man was machen.
Но у него прекрасный голос, кто-то должен что-то с этим сделать, потому что он..

Sein Aussehen, seine Augen, seine Stimme, seine Haut, sein Geruch.
Его внешностью, его глазами, его голосом, его кожей, его запахом.