SIE HASSE на Русском - Русский перевод

• ее ненавижу

Примеры использования Sie hasse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie hasse ich.
Я ненавижу ее.

Gott, wie ich sie hasse.
Боже, я ненавижу ее.

Weil ich sie hasse… und mich hier verstecke.
Что я их ненавидела, и что спряталась здесь.

Du weißt, wie ich sie hasse.
А я его ненавижу.

Well ich Sie hasse. Und alle, die Sie repräsentieren.
Я ненавижу вас и всех вам подобных.

Sag ihr, dass ich sie hasse.
Передай, что я ее ненавижу.

Ich sollte sie hassen… so wie Maggie… aber ich kann es verstehen.
Можно подумать, я ее ненавижу, как Мэгги. Но я понимаю.

Ted, du weißt, dass ich sie hasse.
Тед, ты знаешь я ненавижу ее.

Sag ihr, dass ich sie hasse… und ich die Scheune ihres Vaters angezündet habe.
Скажите ей, что я ее ненавижу. Скажите, что это я спалил сарай ее отца.

Dann dachte ich, wie sehr ich sie hasse.
Думал, как сильно ее ненавижу.

Ja, aber töte ich sie, weil ich sie hasse oder weil ich ihre Ansichten nicht teile?
Ну все таки, типа я их просто ненавижу, или потому что мне их рожи космогоблинские не нравятся?

Sie sollen sehen, dass ich Sie hasse.
Пусть видят, что я тебя ненавижу.

Ich weiß nicht ob ich Sie hasse oder bedauere!
Я не знаю, должен ли я Вас ненавидеть или жалеть!

Warum machst du Sachen, obwohl du weißt, dass ich sie hasse?
Почему ты продолжаешь делать то, что я ненавижу?

Erinnern Sie sich, wie ich sagte, dass ich Sie hasse, und Sie sagten, dass Sie mich hassen?.
Помнишь, там, когда я говорил, что ненавижу тебя, и ты говорил мне, что ненавидишь меня?

Sie starb mit dem Gedanken, dass ich sie hasse.
Она умерла думая, что я ее ненавижу.

Was ich eine Schwester erstellt, wenn ich sie hasse und sie hasst mich?
Что я создал сестра, когда я ненавижу ее, и она меня ненавидит?.

Okay, als meine Schwester weißt du, was Naomi getan hat und warum ich sie hasse.
Хорошо, как моя сестра, ты знаешь, что сделала Наоми и почему я ее ненавижу.

Sag ihnen, dass ich sie hasse!
Передайте им, что я их ненавижу.

Wenn sie meine abgestochene Leiche in einer Zelle finden, würdet ihr bitte meiner Mom sagen, dass ich sie hasse?
Когда найдете мое избитое тело в камере, скажите пожалуйста моей матери что я ее ненавижу?

Frank, jeder Cop in dieser Stadt wird Sie hassen.
Френк, каждый полицейский в городе будет вас ненавидеть.

Nein, weil sie eklig sind und ich sie hasse!
Нет. Потому что они противные, и я их ненавижу!

Ich habe davon genug mitgemacht, um zu wissen, dass ich sie hasse.
Я пережила достаточно, чтобы знать, что я их ненавижу.

Das Letzte, was ich meinen Eltern sagte, war, dass ich sie hasse.
Перед расставанием я сказал родителям, что ненавижу их.

Nach dem, was Sie taten, sollte ich Sie hassen.
После того, что вы сделали, я должен вас ненавидеть.

Was es zu einer großen Sache macht, ist dass sie Sie hassen sollte.
Что имеет значение- так это то, что она должна вас ненавидеть.

Willst du genau wissen, wie oft ich dir gesagt habe, dass ich sie hasse?
Хочешь, чтобы я точно сказала, сколько раз я говорила тебе, что ненавижу их?

Sie hasste es, wie alle Mütter ihn liebten.
Ее бесило то, как сильно все мамочки любили его.

Sie hasst sie, weil sie in Geschichte eine Drei hat.
Она ненавидит ее из-за тройки по истории.

Sie hassten mich!
Они ненавидели меня!