SIE HASST DICH на Русском - Русский перевод

• она ненавидит тебя

Примеры использования Sie hasst dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie hasst dich.
Она ненавидит тебя.

Ich denke, sie hasst dich.
Я думаю, она ненавидит тебя.

Sie hasst dich.
Она тебя ненавидит.

Es ist wahr, sie hasst dich!
Правда, она ненавидит тебя!

Sie hasst dich, Ernie.
Она ненавидит тебя, Эрни.

Es ist wegen Mama. Sie hasst dich.
Это потому что мама так ненавидит тебя!

Sie hasst dich nicht.
Она не ненавидит тебя.

Sie ist reich, sie ist machtvoll und sie hasst dich.
Она богатая, могущественная и ненавидит тебя.

Sie hasst dich nicht.
Мама тебя не ненавидит.

Robin will deine Gefühle nicht verletzen, weil du ein netter Junge bist, aber sie denkt, du bist dumm und sie hasst dich.
Робин не хочет разбить твое сердце, потому что ты хороший парень, но она считает тебя идиотом и ненавидит тебя.

Und sie hasst dich nicht.
И она тебя не ненавидит.

Sie hasst dich, übrigens.
Она тебя ненавидит, кстати говоря.

Fakt ist, sie hasst dich schon, ohne zu wissen, dass es dich gibt!
Она тебя не может ненавидеть так как не знает о твоем существовании!

Sie hasst dich nicht, Tom.
Она тебя не ненавидит, Том.

Sie hasst dich doch nicht.
Она не ненавидит тебя. Нет.

Sie hasst dich immer noch.
Нет. Все равно терпеть тебя не может.

Sie hasst dich mehr als genug.
Что сейчас она ненавидит тебя более чем достаточно.

Sie hasst dich, genau wie ich.
Она ненавидит тебя. Примерно так, как я тебя ненавижу..

Sie hasst dich, Dad. Du weißt das.
Она ненавидит тебя, если ты этого до сих пор не знал.

Sie hasst dich doch nicht, hör auf so etwas zu sagen!
Она не ненавидит тебя, прекрати говорить это!

Sie hasst dich, weil sie etwas für dich übrig hat, Kumpel.
Она тебя ненавидит, потому что ее к тебе тянет, приятель.

Sie hasst dich so sehr, dass es schwer ist, in deiner Nähe zu sein.
Она ненавидит тебя настолько сильно что ей трудно находиться рядом с тобой..

Sie hasst dich, weil sie dich ganz und gar nicht hasst. Tut mir leid.
Она ненавидит тебя, потому что совсем не ненавидит на самом деле.

Hasst sie dich?
Она что, ненавидела тебя?

Wieso hasst sie dich?
Почему она ненавидит тебя?

Warum hasst sie dich?
Почему она тебя ненавидит?

Deswegen hasst sie dich natürlich.
Конечно, поэтому она тебя ненавидит.

Hasst sie dich nicht?
Она ведь тебя терпеть не может?

Höchstwahrscheinlich hasst sie dich insgeheim.
Ты знаешь, возможно, она тайно тебя ненавидит.

Und deswegen hasst sie dich?
И за это она ненавидит тебя?