SIE LÜGEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Sie lügen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie lügen.
Wenn Sie lügen.
Если вы лжете.
Sie lügen.
Nein, nein, Sie lügen.
Нет, нет, вы лжете.
Sie lügen jetzt.
Ты врешь сейчас.
Ich würde sagen, Sie lügen.
Я бы сказал, что вы лжете.
Sie lügen über etwas.
О чем-то ты врешь.
Jetzt weiß ich, dass Sie lügen.
Теперь я знаю, что вы лжете.
Sie lügen, verdammt.
Ты врешь, черт возьми.
Weil ich weiß, dass Sie Lügen?
Потому что я знаю, что вы лжете?
Sie lügen, Sie Schwein!
Ты врешь, негодяй!
Die Wahrheit ist, dass Sie lügen. Ist es nicht so?
Правда в том, что это вы лжете, не так ли?
Sie lügen nicht nur für mich.
Вы лжете не только ради меня.
Es ist kein Wahrsager nötig, um zu wissen, dass Sie lügen.
Гадалка не нужна, чтобы понять, что вы лжете.
Und Sie lügen mir ins Gesicht?
И ты врешь мне прямо в лицо?
Wenn ich herausfinde, dass Sie lügen, sind Sie ein toter Mann.
Если узнаю, что ты врешь, ты- труп.
Und Sie lügen für jeden und kümmern sich nur um einige wenige.
Ты врешь всем и заботишься о немногих.
Geben Sie zu, dass Sie lügen, oder ich bin weg hier.
Признайтесь, что вы лжете или я выйду за дверь.
Sie lügen, wenn Sie sagen, Sie heißen Jack Thursby.
Вы лжете, когда говорите, что вас зовут Джек Терсби.
Das heißt, entweder sie wurden angelogen oder Sie lügen mich an.
Что означает, что либо она солгала тебе, либо ты врешь мне.
Wenn Sie lügen, töte ich Sie..
Если ты врешь, я тебя убью.
Wenn Sie lügen, können Sie Ihre Gedärme vom Bürgersteig einsammeln.
Если ты врешь, будешь кишки с асфальта отскребать.
Denn wenn Sie lügen, schwöre ich, werde ich kotzen.
Если ты врешь, меня точно стошнит.
Sie lügen, wenn Sie sagen, Sie wären kein Undercover-Agent.
Вы лжете, когда говорите, что вы не тайный агент.
Schau, wie sie Lügen gegen Allah erdichten!
Смотри, как ложь на Господа они возводят!
Wenn Sie lügen, jage ich Ihnen eine Kugel in den Kopf.
Если ты врешь, я пущу тебе пулю в голову.
Siehe, wie sie Lügen im Namen ALLAHs erfinden!
Смотри, как ложь на Господа они возводят!
Und Sie lügen, wenn Sie sagen, Sie arbeiten nicht für Digicorp.
Вы лжете, когда утверждаете, что не работаете на" ДиджиКорп.
Außer dass Sie lügen, was den Grund Ihres Hierseins angeht.
Кроме того, что ты врешь о том, зачем ты здесь.
Mrs. Browning, wenn Sie lügen, können Sie wegen Behinderung der Justiz eingesperrt werden.
Миссис Браунинг, если вы лжете, вас могут арестовать за препятствие правосудию.
Результатов: 167, Время: 0.0345

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский