SIE VERTEIDIGEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Sie verteidigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie verteidigen sie..
Captain, Sie verteidigen.
Капитан, вы защищаетесь.
Sie verteidigen ihre Jungen.
Они защищают свое потомство.
Lasst mich sie verteidigen.
Позволь мне защищать ее.
Sie verteidigen Veronica Allen?
Вы защищаете Веронику Аллен?
Wie kannst du sie verteidigen?
Как ты можешь ее защищать?
Sie verteidigen Ihre Persönlichkeit.
Ты защищаешь свою личность.
Dann werde ich sie verteidigen.
Тогда я буду ее защищать.
Sie verteidigen ihre Lebensweise.
Чтобы защитить свой образ жизни.
Daher musst du sie verteidigen.
Конечно, ты ее защищаешь.
Sie verteidigen Abel, den sowjetischen Spion.
Защищать Абеля, советского шпиона.
Lassen Sie mich Sie verteidigen.
Не мешайте мне защищать вас.
Aber Sie verteidigen diese Frau auf Kosten des Teams.
Но ты защищаешь эту девчонку в ущерб команде.
Ich muss nicht dasitzen und sie verteidigen.
Я не должен сидеть и защищать их.
Falls Du sie verteidigen kannst.
Если сможешь защитить.
Ich fange Drogenschmuggler, damit Sie sie verteidigen können.
Я ловлю контрабандистов, а вы их защищаете.
Sie verteidigen einen Borough-Markt-Bomber im Old-Bailey-Gericht.
Ты адвокат в деле о подрыве рынка в центре Лондона.
Faszinierend, Sie verteidigen seine Ehre.
Очаровательно. Вы защищаете его честь.
Sie brauchen es: Wie steht es um uns, die sie verteidigen?
Раз им это нужно, то как насчет нас, их подзащитных?
Mr. Starkey, Sie verteidigen alle 5?
Мистер Старки, Вы представляете всех пятерых?
Da haben Sie recht, aber Sie sollten erst mal sie verteidigen.
Вы правы, но… попробуйте поддержать ее.
Nein, nein, nein, bitte. Sie verteidigen das Ballett.
Нет, что вы, нет, вы защищали балет.
Wenn er versucht unsere Grabsteine zu nehmen, werden wir sie verteidigen.
Если он попытается взять наши плиты, мы будем их защищать.
Daher benötige ich Männer, die sie verteidigen, falls wir angegriffen werden.
Но мне нужны люди, чтобы защитить ее, если на нас нападут.
Ihr sagtet, die Festung würde niemals fallen, solange Eure Leute sie verteidigen!
Ты сказал, что эта крепость непобедима, пока люди защищают ее.
Sie verteidigen ihn und er erzählt Ihnen nicht mal was in seinem Leben passiert.
Вы защищаете его, а… он даже не говорит о том, что… происходит в его жизни.
Was glaubst du, wie lange du sie verteidigen kannst?
Как думаешь, как долго ты сможешь защищать ее?
Sie verteidigen den Patienten dafür, dass er ein Informant ist, dann greifen Sie ihn dafür an, dass er ein ehrenhafter Informant ist.
Вы защищаете пациента, потому что он раскрыл правду, а затем нападаете на него за то, что он этим гордится.
Aber sie sind gewissermaßen überall Außenseiter… sie verteidigen ihre Identität.
Они во всех смыслах посторонние… Они защищают свою личность.
Von jetzt an ist die einzige Person, die Sie verteidigen, Sie selbst.
С этого момента единственной персоной, кого вы будете защищать, будете вы сами.
Результатов: 43, Время: 0.0339

Как использовать "sie verteidigen" в предложении

Sie verteidigen ihr Revier sehr aggressiv gegenüber Artgenossen.
Sie verteidigen die Anti-Homosexualitäts-Gesetze als Aufrechterhalter christlicher Werte.
Sie verteidigen geschickt und bleiben so im Spiel.
Sie verteidigen ihr Territorium durch Beißen und Treten.
Sie verteidigen das angefochtene Urteil und ihre Bescheide.
Sie verteidigen ihre Position unter anderem mit Selbstmordattentätern.
Sie verteidigen die Enkel, wenn es ungerecht zugeht.
Die Männer sind glücklich, sie verteidigen ihr System.
Sie verteidigen mit näheren Ausführungen die angefochtene Entscheidung.
Sie verteidigen sich bis auf das letzte Tier.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский